• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contração de אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] (ou talvez antes de uma raiz não usada significando existir); um homem como indivíduo ou pessoa do sexo masculino; frequentemente usado como adjunto a um termo mais definido (e nesses casos frequentemente não expresso na tradução) (EN)
• H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): forma contraída de אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595]; eu (EN)
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de uma raiz não usada provavelmente significando ser firme; a terra (em geral, ou partitiva, uma terra) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ); ou לֹה (lôh); (Deuteronômio 3:11), uma partícula primitiva; não (a negação simples ou absoluta); por implicação, não; frequentemente usada com outras partículas (EN)
• H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): ou מָלָא (mâlâʼ); (Ester 7:5), uma raiz primitiva; encher ou (intransitivamente) estar cheio de, em ampla aplicação (literal e figurada) (EN)
• H4392 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): de מָלֵא (mâlêʼ) [H4390]; cheio (literalmente ou figuradamente) ou enchendo (literalmente); também (concretamente) plenitude; adverbialmente, plenamente (EN)
• H4565 — מִסְתָּר (miçtâr, mis-tawr'): de סָתַר (çâthar) [H5641]; propriamente, aquele que escondida, isto é, um esconderijo (EN)
• H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): de נָאַם (nâʼam) [H5001]; um oráculo (EN)
• H5641 — סָתַר (çâthar, saw-thar'): uma raiz primitiva; esconder (cobrindo), literal ou figuradamente (EN)
• H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): uma raiz primitiva; ver, literalmente ou figuradamente (em inúmeras aplicações, direta e implícita, transitiva, intransitiva e causativamente) (EN)
• H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): dual de um singular não usado שָׁמֶה (shâmeh); de uma raiz não usada que significa ser elevado; o céu (como elevado; o dual talvez aludindo ao arco visível onde as nuvens se movem, bem como ao éter superior onde os corpos celestes giram) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto hebraico (Códice de Leningrado, WLC) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• H518 — אִם (ʼim, eem): uma partícula primitiva; usada amplamente como demonstrativa, eis!; interrogativa, será?; ou condicional, se, embora; também Oxalá!, quando; daí, como negativa, não (EN)
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] no sentido demonstrativo de entidade; propriamente, si mesmo (mas geralmente usado para indicar mais claramente o objeto de um verbo ou preposição, até mesmo ou a saber) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• fazer — 1 Reis 8:27, 2 Crônicas 2:6, 2 Crônicas 6:18, Salmos 148:13, Isaías 57:15, Isaías 66:1, Daniel 4:35, Efésios 1:23
• Esconder-se-hia — Gênesis 16:13, Jó 22:13-14, Jó 24:13-16, Salmos 10:11, Salmos 90:8, Salmos 139:7, Salmos 139:11-16, Provérbios 15:3, Isaías 29:15, Jeremias 49:10, Ezequiel 8:12, Ezequiel 9:9, Amós 9:2-3

Referências recíprocas (40): Gênesis 3:8, Gênesis 11:5, Gênesis 13:13, Gênesis 39:11, Deuteronômio 27:15, 1 Samuel 28:8, 1 Reis 22:30, 2 Reis 6:12, 2 Reis 19:27, 2 Crônicas 18:29, Jó 33:27, Jó 34:22, Salmos 10:14, Salmos 11:4, Salmos 33:13, Salmos 44:21, Salmos 53:2, Salmos 77:7, Salmos 94:9, Salmos 104:1, Salmos 119:168, Salmos 139:3, Provérbios 5:21, Isaías 5:18, Isaías 37:28, Isaías 47:10, Jeremias 7:11, Jeremias 16:17, Jeremias 29:23, Jeremias 32:19, Ezequiel 8:8, Daniel 2:22, Daniel 10:7, Mateus 6:4, Atos 5:3, Atos 7:49, Atos 17:24, Atos 17:27, Efésios 5:12, 1 João 3:20

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: CONHECIMENTO-IGNORÂNCIA; LÍDERES, RELIGIOSOS; ONIPRESENÇA
• Torrey’s: DEUS; CÉU; TRINDADE, A
• Nave’s: DEUS; CÉU