• G203 — ἀκροβυστία (akrobystía, ak-rob-oos-tee'-ah): de G206 e provavelmente uma forma modificada de πόσθη (pósthē) (o pênis ou órgão sexual masculino); o prepúcio; por implicação, o estado ou a pessoa incircuncisa (isto é, gentio, figuradamente, não regenerado) (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propriamente, outras coisas, isto é (adverbialmente) ao contrário (em muitas relações) (EN)
• G915 — βάρβαρος (bárbaros, bar'-bar-os): de derivação incerta; um estrangeiro (isto é, não grego) (EN)
• G1401 — δοῦλος (doûlos, doo'-los): de G1210; um escravo (literal ou figuradamente, involuntário ou voluntário; frequentemente, portanto, em um sentido qualificado de sujeição ou subserviência) (EN)
• G1658 — ἐλεύθερος (eleútheros, el-yoo'-ther-os): provavelmente do alternativo de G2064; sem restrição (andar à vontade), isto é, (como cidadão) não escravo (seja livre de nascimento ou libertado), ou (caso genitivo) isento (de obrigação ou responsabilidade) (EN)
• G1672 — Ἕλλην (Héllēn, hel'-lane): de G1671; um heleno (grego) ou habitante de Hellas; por extensão, uma pessoa de fala grega, especialmente um não judeu (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G1762 — ἔνι (éni, en'-ee): variante de terceira pessoa do singular do indicativo presente de G1751; impessoalmente, há em ou entre (EN)
• G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): de G2448 (no sentido de G2455 como país); judeu, isto é, pertencente a Jehudah (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3699 — ὅπου (hópou, hop'-oo): de G3739 e G4225; o que (quer) onde, isto é, em qualquer lugar (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4061 — περιτομή (peritomḗ, per-it-om-ay'): de G4059; circuncisão (o rito, a condição ou o povo, literal ou figuradamente) (EN)
• G4658 — Σκύθης (Skýthēs, skoo'-thace): provavelmente de origem estrangeira; um cita, isto é (por implicação), um selvagem (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• e — João 6:56-57, João 14:23, João 15:5, João 17:23, Romanos 8:10-11, Gálatas 2:20, Efésios 1:23, Efésios 3:17, 1 João 5:20
• barbaro — Atos 28:2, Atos 28:4, Romanos 1:14, 1 Coríntios 14:11
• servo — 1 Coríntios 7:21-22, Efésios 6:8
• mas — 1 Coríntios 1:29-30, 1 Coríntios 3:21-23, Gálatas 3:29, Gálatas 6:14, Colossenses 2:10, 1 João 5:11-12, 2 João 1:9
• circumcisão — 1 Coríntios 7:19, Gálatas 5:6, Gálatas 6:15
• ha — Salmos 117:2, Isaías 19:23-25, Isaías 49:6, Isaías 52:10, Isaías 66:18-22, Jeremias 16:19, Oseias 2:23, Amós 9:12, Miqueias 4:2, Zacarias 2:11, Zacarias 8:20-23, Malaquias 1:11, Mateus 12:18-21, Atos 10:34-35, Atos 13:46-48, Atos 15:17, Atos 26:17-18, Romanos 3:29, Romanos 4:10-11, Romanos 9:24-26, Romanos 9:30-31, Romanos 10:12, Romanos 15:9-13, 1 Coríntios 12:13, Gálatas 3:28, Efésios 3:6

Referências recíprocas (43): Gênesis 7:9, Gênesis 12:3, Êxodo 12:48, Êxodo 12:49, Números 15:15, Números 19:10, Deuteronômio 29:11, Salmos 115:13, Isaías 19:25, Ezequiel 17:23, Ezequiel 37:19, Ezequiel 47:22, Joel 2:29, Mateus 8:6, Mateus 8:11, Mateus 12:50, Mateus 22:11, Mateus 22:42, Marcos 7:26, João 12:20, João 17:21, João 17:26, Atos 2:18, Atos 10:11, Atos 14:1, Atos 15:9, Atos 19:10, Romanos 2:9, Romanos 3:22, Romanos 4:9, 1 Coríntios 7:18, 1 Coríntios 10:17, 1 Coríntios 12:6, 1 Coríntios 15:28, 2 Coríntios 5:16, Gálatas 3:16, Efésios 1:10, Efésios 2:11, Efésios 2:14, Colossenses 1:19, Colossenses 1:27, 1 Timóteo 6:2, Apocalipse 13:16

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: BÁRBAROS
• Torrey’s: CIRCUNCISÃO; SERVOS
• Nave’s: BÁRBARO; CATOLICIDADE; IGREJA; CIRCUNCISÃO; GENTIOS; GRÉCIA; JESUS, O CRISTO; LIBERDADE; JUSTIÇA; SALVAÇÃO; CITAS