• G288 — ἄμπελος (ámpelos, am'-pel-os): provavelmente da base de G297 e da de G257; uma videira (como enrolada em um suporte) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): de afinidade incerta; ser capaz ou possível (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): um pronome primitivo da primeira pessoa; eu (somente expresso quando enfático). Para os outros casos e o plural veja G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc. (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): primeira pessoa do singular do indicativo presente; forma prolongada de um verbo primitivo e defeituoso; eu existo (usado somente quando enfático). Veja também G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600. (EN)
• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): forma prolongada de G3427; a mim (EN)
• G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): forma prolongada de G3449; de mim (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2504 — κἀγώ (kagṓ, kag-o'): de G2532 e G1473; assim também o caso dativo κἀμοί (kamoí) kam-oy', e o caso acusativo κἀμέ (kamé) kam-eh' e (ou também, mesmo, etc.) eu, (a) mim (EN)
• G2590 — καρπός (karpós, kar-pos'): provavelmente da base de G726; fruto (como colhido), literal ou figuradamente (EN)
• G2814 — κλῆμα (klēma, kaly'-mah): de G2806; um ramo ou broto (como se quebrado) (EN)
• G3306 — μένω (ménō, men'-o): um verbo primário; ficar (em determinado lugar, estado, relação ou expectativa) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): de G3761 e G1520; nem mesmo um (homem, mulher ou coisa), isto é, nenhum, ninguém, nada (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): do artigo G3588 e G846; o ele (ela ou isso), isto é, este ou aquele (frequentemente com o artigo repetido) (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente uma forma prolongada de uma palavra primária obsoleta; fazer ou realizar (numa aplicação muito ampla, mais ou menos direta). Compare G4238. (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): incluindo as formas do alternativo πολλός (pollós); (singular) muito (em qualquer aspecto) ou (plural) muitos; neutro (singular) adverbialmente, em grande parte; neutro (plural) como advérbio ou substantivo frequentemente, principalmente, em grande parte. Compare G4118, G4119. (EN)
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): plural irregular de G4771; vós (como sujeito do verbo) (EN)
• G5342 — φέρω (phérō, fer'-o): um verbo primário (para o qual outros, aparentemente não cognatos, são usados somente em certos tempos; a saber, οἴω (oíō) oy'-o; e ἐνέγκω (enénkō) en-eng'-ko; "levar" ou carregar (em aplicação muito ampla, literal e figuradamente, conforme segue) (EN)
• G5565 — χωρίς (chōrís, kho-rece'): advérbio de G5561; em um espaço, isto é, separadamente ou à parte de (frequentemente como preposição) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• podeis — João 5:19, João 9:33, 2 Coríntios 13:8
• mesmo — Provérbios 11:30, Oseias 4:8, Lucas 13:6-9, João 12:24, Romanos 6:22, Romanos 7:4, 2 Coríntios 9:10, Gálatas 5:22, Efésios 5:9, Colossenses 1:6, Colossenses 1:10, Tiago 1:17, 2 Pedro 1:2-18, 2 Pedro 3:18
• videira — Romanos 12:5, 1 Coríntios 10:16, 1 Coríntios 12:12, 1 Coríntios 12:27, 1 Pedro 2:4
• sem — Atos 4:12

Referências recíprocas (22): 2 Crônicas 32:31, Provérbios 12:12, Ezequiel 17:23, Ezequiel 34:27, Mateus 13:21, Marcos 4:8, Marcos 4:20, João 3:21, João 6:56, João 14:20, Atos 9:36, Atos 13:43, Romanos 8:10, 1 Coríntios 1:9, 1 Coríntios 3:7, 2 Coríntios 3:5, 2 Coríntios 5:17, Efésios 2:12, Efésios 4:16, Colossenses 2:7, Colossenses 3:11, 1 João 2:5

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: CRISTO JESUS; COMUNHÃO-AFASTAMENTO; FRUTIFICAÇÃO-ESTERILIDADE; SETE; FRAQUEZA-PODER
• Torrey’s: SANTIDADE; PARÁBOLAS; PRIVILÉGIOS DOS SANTOS; SANTOS, COMPARADOS A; UNIÃO COM CRISTO; VIDEIRA, A; OBRAS, BOAS
• Nave’s: RENOVO; IGREJA; MANDAMENTOS; DECISÃO; COMUNHÃO; UVA; JESUS, O CRISTO; PERSEVERANÇA; PODA; JUSTO; JUSTIÇA; SALVAÇÃO; VIDEIRA; OBRAS