• G19 — ἀγαθωσύνη (agathōsýnē, ag-ath-o-soo'-nay): de G18; bondade, isto é, virtude ou beneficência (EN)
• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): de G227; verdade (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): uma partícula primária; propriamente, atribuindo uma razão (usado em argumento, explicação ou intensificação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): de G1342; justiça (de caráter ou ação); especialmente (cristã) justificação (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2590 — καρπός (karpós, kar-pos'): provavelmente da base de G726; fruto (como colhido), literal ou figuradamente (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; uma corrente de ar, isto é, sopro (rajada) ou brisa; por analogia ou figuradamente, um espírito, isto é, (humano) a alma racional, (por implicação) o princípio vital, a disposição mental, etc., ou (sobre-humano) um anjo, um demônio, ou (divino) Deus, o espírito de Cristo, o Espírito Santo. Compare G5590. (EN)

Referências cruzadas do versículo

• bondade — Salmos 16:2-3, Romanos 2:4, Romanos 15:14, 1 Pedro 2:25, 3 João 1:11
• justiça — 1 Timóteo 6:11, Hebreus 1:8, Hebreus 11:33, 1 Pedro 2:24, 1 João 2:29, 1 João 3:9-10
• fructo — Gálatas 5:22-23
• verdade — João 1:47, Efésios 4:15, Efésios 4:25, Efésios 6:14

Referências recíprocas (23): Deuteronômio 27:9, Neemias 9:20, Salmos 112:4, Salmos 143:10, Provérbios 3:3, Oseias 14:8, Mateus 3:8, Mateus 7:17, João 3:21, João 7:38, João 15:5, Romanos 6:22, Romanos 8:5, Romanos 8:14, Romanos 8:23, Romanos 12:2, 2 Coríntios 9:10, 2 Coríntios 13:13, Colossenses 1:6, 1 Tessalonicenses 5:8, 1 Timóteo 2:3, Tiago 3:17, 1 João 3:7

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: FRUTIFICAÇÃO-ESTERILIDADE
• Torrey’s: FRUTOS; JUSTIÇA; SANTIFICAÇÃO; VERDADE
• Nave’s: SANTIDADE; ESPÍRITO SANTO; JUSTIÇA; VERDADE