• G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): uma palavra primitiva; "bom" (em qualquer sentido, frequentemente como substantivo). compare G2570. (EN)
• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): do mesmo que G104; propriamente, uma era; por extensão, perpetuidade (também passada); por implicação, o mundo; especialmente (judaico) um período messiânico (presente ou futuro). Compare G5550. (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propriamente, outras coisas, isto é (adverbialmente) ao contrário (em muitas relações) (EN)
• G342 — ἀνακαίνωσις (anakaínōsis, an-ak-ah'-ee-no-sis): de G341; renovação (EN)
• G1381 — δοκιμάζω (dokimázō, dok-im-ad'-zo): de G1384; testar (literalmente ou figuradamente); por implicação, aprovar (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2101 — εὐάρεστος (euárestos, yoo-ar'-es-tos): de G2095 e G701; plenamente agradável (EN)
• G2307 — θέλημα (thélēma, thel'-ay-mah): da forma prolongada de G2309; uma determinação (propriamente, a coisa determinada), isto é, (ativamente) escolha (especialmente, propósito, decreto; abstratamente, volição) ou (passivamente) inclinação (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3339 — μεταμορφόω (metamorphóō, met-am-or-fo'-o): de G3326 e G3445; transformar (literalmente ou figuradamente, "metamorfosear") (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3563 — νοῦς (noûs, nooce): provavelmente da base de G1097; o intelecto, isto é, mente (divina ou humana; em pensamento, sentimento ou vontade); por implicação, significado. Compare G5590. (EN)
• G4964 — συσχηματίζω (syschēmatízō, soos-khay-mat-id'-zo): de G4862 e de um derivado de G4976; formar de modo semelhante, isto é, conformar ao mesmo padrão (figuradamente) (EN)
• G5046 — τέλειος (téleios, tel'-i-os): de G5056; completo (em várias aplicações de trabalho, crescimento, caráter mental e moral, etc.); neutro (como substantivo, com G3588) completude (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): provavelmente enfático de G5100; um pronome interrogativo, quem, qual ou o que (em perguntas diretas ou indiretas) (EN)
• G5129 — τούτῳ (toútōi, too'-to): caso dativo singular masculino ou neutro de G3778; a (em, com ou por) este (pessoa ou coisa) (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vos (como objeto de um verbo ou preposição) (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (de, acerca de) vós (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• não — Êxodo 23:2, Levítico 18:29-30, Deuteronômio 18:9-14, João 7:7, João 14:30, João 15:19, João 17:14, 1 Coríntios 3:19, 2 Coríntios 4:4, 2 Coríntios 6:14-17, Gálatas 1:4, Efésios 2:2, Efésios 4:17-20, Tiago 1:27, Tiago 4:4, 1 Pedro 1:14, 1 Pedro 1:18, 1 Pedro 4:2, 2 Pedro 1:4, 2 Pedro 2:20, 1 João 2:15-17, 1 João 3:13, 1 João 4:4-5, 1 João 5:19, Apocalipse 12:9, Apocalipse 13:8
• vos — Salmos 51:10, Ezequiel 18:31, Ezequiel 36:26, Romanos 13:14, 2 Coríntios 5:17, Efésios 1:18, Efésios 4:22-24, Colossenses 1:21-22, Colossenses 3:10, Tito 3:5
• boa — Salmos 19:7-11, Salmos 119:47-48, Salmos 119:72, Salmos 119:97, Salmos 119:103, Salmos 119:128, Salmos 119:174, Provérbios 3:1-4, Provérbios 3:13-18, Romanos 7:12, Romanos 7:14, Romanos 7:22, Romanos 12:1, Gálatas 5:22-23, Efésios 5:9, Colossenses 4:12, 1 Tessalonicenses 4:3, 2 Timóteo 3:16-17
• experimenteis — Salmos 34:8, Romanos 12:1, Efésios 5:10, Efésios 5:17, 1 Pedro 2:3

Referências recíprocas (46): Levítico 3:6, Levítico 3:14, Deuteronômio 6:18, Deuteronômio 12:30, Deuteronômio 14:21, 2 Samuel 15:16, 2 Reis 16:10, 1 Crônicas 15:12, Esdras 10:11, Jó 34:4, Salmos 18:30, Isaías 58:5, Isaías 66:20, Ezequiel 20:32, Mateus 6:10, Mateus 7:14, Mateus 7:21, Mateus 17:2, Marcos 9:2, Marcos 10:43, Lucas 22:26, João 3:7, Atos 16:20, Romanos 6:4, Romanos 7:6, Romanos 14:18, Romanos 15:16, 1 Coríntios 7:34, 1 Coríntios 14:15, 2 Coríntios 3:18, 2 Coríntios 4:16, 2 Coríntios 5:10, Efésios 4:23, Efésios 6:1, Colossenses 1:9, 1 Tessalonicenses 4:1, 1 Tessalonicenses 5:21, 1 Timóteo 1:8, 1 Timóteo 2:3, Tito 2:12, Hebreus 10:36, Hebreus 12:28, Hebreus 13:21, 1 Pedro 2:20, 1 Pedro 3:3, 1 João 2:17

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: DEVER; NOVO HOMEM; VIDA ENTREGUE, A; MUNDANISMO-DESAPEGO DO MUNDO
• Torrey’s: SANTIDADE; LEI DE DEUS, A
• Nave’s: MANDAMENTOS; DEUS; SANTIDADE; REGENERAÇÃO; RELIGIÃO; VONTADE; PALAVRA DE DEUS; MUNDANISMO