• G744 — ἀρχαῖος (archaîos, ar-khah'-yos): de G746; original ou primitivo (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): uma forma prolongada e de voz média de um verbo primário; causar ser ("gerar"), isto é, (reflexivamente) tornar-se (vir a existir), usado com grande latitude (literal, figurado, intensivo, etc.) (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): uma partícula primitiva de condicionalidade; se, quer, que, etc. Frequentemente usada em conexão ou composição com outras partículas, especialmente como em G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Veja também G1437. (EN)
• G1536 — εἴ τις (eí tis, i tis): de G1487 e G5100; se algum (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): imperativo singular voz média de segunda pessoa de G1492; usado como imperativo eis! (EN)
• G2537 — καινός (kainós, kahee-nos'): de afinidade incerta; novo (especialmente quanto ao frescor; ao passo que G3501 o é propriamente com respeito à idade (EN)
• G2937 — κτίσις (ktísis, ktis'-is): de G2936; formação original (propriamente, o ato; por implicação, a coisa, literal ou figuradamente) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3928 — παρέρχομαι (parérchomai, par-er'-khom-ahee): de G3844 e G2064; aproximar-se ou passar ao lado, isto é, aproximar-se (chegar), passar (ou ir embora), (figuradamente) perecer ou negligenciar, (causativamente) evitar (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): um pronome indefinido enclítico; alguma ou qualquer pessoa ou objeto (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)
• G5620 — ὥστε (hṓste, hoce'-teh): de G5613 e G5037; também assim, isto é, portanto (em várias relações de consequência, como segue) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• nova — Salmos 51:10, Ezequiel 11:19, Ezequiel 18:31, Ezequiel 36:26, Mateus 12:33, João 3:3, João 3:5, Gálatas 6:15, Efésios 2:10
• ser — Isaías 45:17, Isaías 45:24-25, João 14:20, João 15:2, João 15:5, João 17:23, Romanos 8:1, Romanos 8:9, Romanos 16:7, Romanos 16:11, 1 Coríntios 1:30, 2 Coríntios 5:19, 2 Coríntios 5:21, 2 Coríntios 12:2, Gálatas 3:28, Gálatas 5:6, Efésios 1:3-4
• velhas — Isaías 43:18-19, Isaías 65:17-18, Mateus 9:16-17, Mateus 24:35, Romanos 6:4-6, Romanos 7:6, Romanos 8:9, Romanos 8:10, 1 Coríntios 13:11, 2 Coríntios 5:16, Efésios 2:15, Efésios 4:22-24, Colossenses 3:1-10, Hebreus 8:9-13, 2 Pedro 3:10-13, Apocalipse 21:1-5

Referências recíprocas (25): Deuteronômio 30:6, Salmos 45:13, Salmos 102:18, Isaías 43:7, Isaías 55:13, Mateus 5:20, Lucas 5:38, João 3:6, João 13:10, Romanos 12:2, 2 Coríntios 3:18, Efésios 1:19, Efésios 2:13, Efésios 4:24, Colossenses 2:11, Colossenses 3:10, 1 Timóteo 2:4, Hebreus 8:13, Hebreus 11:1, Hebreus 11:25, Tiago 2:18, 1 Pedro 5:14, 1 João 2:5, 1 João 5:20, Apocalipse 21:5

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: TODAS AS COISAS; VIDA-MORTE; NOVO HOMEM; COISAS NOVAS
• Torrey’s: CARÁTER DOS SANTOS; CRIAÇÃO; NOVO NASCIMENTO, O; ARREPENDIMENTO; GALARDÃO DOS SANTOS, O; UNIÃO COM CRISTO
• Nave’s: CARÁTER; CRIATURA; JESUS, O CRISTO; REGENERAÇÃO; JUSTO; SALVAÇÃO