• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 e ὤψ (ṓps) (o semblante; de G3700); com rosto de homem, isto é, um ser humano (EN)
• G726 — ἁρπάζω (harpázō, har-pad'-zo): de um derivado de G138; tomar à força (em várias aplicações) (EN)
• G1180 — δεκατέσσαρες (dekatéssares, dek-at-es'-sar-es): de G1176 e G5064; dez e quatro, isto é, quatorze (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): um verbo primitivo; usado somente em certos tempos passados, os outros sendo tomados do equivalente G3700 e G3708; propriamente, ver (literalmente ou figuradamente); por implicação, (somente no tempo perfeito) saber. Compare G3700. (EN)
• G1535 — εἴτε (eíte, i'-teh): de G1487 e G5037; também se (EN)
• G1622 — ἐκτός (ektós, ek-tos'): de G1537; o exterior; figuradamente (como preposição) à parte de, além de (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2094 — ἔτος (étos, et'-os): aparentemente uma palavra primitiva; um ano (EN)
• G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): de afinidade incerta; uma conjunção, preposição e advérbio de continuidade, até (de tempo e lugar) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): possivelmente do mesmo que G3735 (pela ideia de elevação); o céu; por extensão, o céu (como morada de Deus); por implicação, felicidade, poder, eternidade; especialmente, o Evangelho (Cristianismo) (EN)
• G4253 — πρό (pró, pro): uma preposição primária; "diante", isto é, à frente de, anterior (figuradamente, superior) a. No comparativo, mantém as mesmas significações. (EN)
• G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): de G4982; o corpo (como um todo íntegro), usado em aplicação muito ampla, literal ou figuradamente (EN)
• G5154 — τρίτος (trítos, tree'-tos): ordinal de G5140; terceiro; neutro (como substantivo) uma terceira parte, ou (como advérbio) uma (ou a) terceira vez, terceiro (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G5108 — τοιοῦτος (toioûtos, toy-oo'-tos): (incluindo as outras flexões); de G5104 e G3778; verdadeiramente este, isto é, deste tipo (para indicar caráter ou individualidade) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• acima — Atos 14:6, Atos 22:17
• arrebatado — Lucas 24:51, 2 Coríntios 12:4, 1 Tessalonicenses 4:17, Hebreus 9:24, Apocalipse 12:5
• Deus — 2 Coríntios 11:11, 2 Coríntios 12:3
• Christo — Isaías 45:24-25, João 6:56, João 15:4-6, João 17:21-23, Romanos 8:1, Romanos 16:7, 1 Coríntios 1:30, 2 Coríntios 5:17, 2 Coríntios 5:21, 2 Coríntios 13:5, Gálatas 1:22, Gálatas 5:6
• no — 1 Reis 18:12, 2 Reis 2:16, Ezequiel 8:1-3, Ezequiel 11:24, Atos 8:39-40, Atos 22:17, 2 Coríntios 5:6-8, Apocalipse 1:10, Apocalipse 4:2
• Conheço — 2 Coríntios 12:3, 2 Coríntios 12:5
• terceiro — Gênesis 1:14-20, 1 Reis 8:27, Isaías 57:15

Referências recíprocas (10): 2 Crônicas 6:18, Salmos 148:4, Ezequiel 8:3, Ezequiel 43:5, Daniel 10:8, João 14:20, Atos 7:55, Atos 10:10, 2 Coríntios 5:8, Apocalipse 21:10

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: PAULO
• Torrey’s: CÉU; UNIÃO COM CRISTO
• Nave’s: CÉU; PAULO; VISÃO