• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propriamente, outras coisas, isto é (adverbialmente) ao contrário (em muitas relações) (EN)
• G686 — ἄρα (ára, ar'-ah): provavelmente de G142 (pela ideia de tirar uma conclusão); uma partícula que denota uma inferência mais ou menos decisiva (como segue). Frequentemente usada em conexão com outras partículas, especialmente G1065 ou G3767 (depois) ou G1487 (antes). Compare também G687. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): uma partícula primária; (preposicionalmente) para baixo (em lugar ou tempo), em relações variadas (conforme o caso (genitivo, dativo ou acusativo) com o qual se junta). Em composição, mantém muitas dessas aplicações, e frequentemente denota oposição, distribuição ou intensidade. (EN)
• G2631 — κατάκριμα (katákrima, kat-ak'-ree-mah): de G2632; uma sentença adversa (o veredito) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): uma partícula primária de tempo presente; "agora" (como advérbio de data, transição ou ênfase); também como substantivo ou adjetivo presente ou imediato. Veja também G3569, G3570. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): de G3761 e G1520; nem mesmo um (homem, mulher ou coisa), isto é, nenhum, ninguém, nada (EN)
• G4043 — περιπατέω (peripatéō, per-ee-pat-eh'-o): de G4012 e G3961; andar por toda parte, isto é, caminhar livremente (especialmente como prova de capacidade); figuradamente, viver, portar-se, seguir (como companheiro ou devoto) (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; uma corrente de ar, isto é, sopro (rajada) ou brisa; por analogia ou figuradamente, um espírito, isto é, (humano) a alma racional, (por implicação) o princípio vital, a disposição mental, etc., ou (sobre-humano) um anjo, um demônio, ou (divino) Deus, o espírito de Cristo, o Espírito Santo. Compare G5590. (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): provavelmente da base de G4563; carne (como retirada da pele), isto é, (estritamente) a carne de um animal (como alimento), ou (por extensão) o corpo (em oposição à alma (ou espírito), ou como símbolo do que é externo, ou como meio de parentesco), ou (por implicação) natureza humana (com suas fraquezas (físicas ou morais) e paixões), ou (especialmente), um ser humano (como tal) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Referências cruzadas do versículo

• em — João 14:20, João 15:4, Romanos 16:7, 1 Coríntios 1:30, 1 Coríntios 15:22, 2 Coríntios 5:17, 2 Coríntios 12:2, Gálatas 3:28
• não — Isaías 54:17, João 3:18-19, João 5:24, Romanos 4:7-8, Romanos 5:1, Romanos 7:17, Romanos 7:20, Gálatas 3:13
• que — Romanos 8:4, Romanos 8:14, Gálatas 5:16, Gálatas 5:25, Tito 2:11-14

Referências recíprocas (41): Gênesis 5:22, Gênesis 6:3, Levítico 4:34, Levítico 4:35, Números 23:21, Josué 20:2, Jó 10:2, Jó 23:7, Salmos 37:33, Salmos 130:4, Isaías 45:17, Isaías 45:25, Ezequiel 18:22, Oseias 11:10, João 3:6, João 3:36, João 10:28, Atos 3:15, Atos 10:43, Atos 13:39, Romanos 3:22, Romanos 5:2, Romanos 5:9, Romanos 6:7, Romanos 8:13, Romanos 8:30, Romanos 8:33, Romanos 8:34, 1 Coríntios 2:12, 2 Coríntios 5:21, 2 Coríntios 10:2, Gálatas 4:29, Gálatas 6:15, Efésios 1:6, Efésios 2:10, Efésios 2:13, Tiago 2:18, 1 Pedro 5:14, 2 Pedro 2:10, 2 Pedro 3:16, 1 João 2:5

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ESPÍRITO SANTO; SALVAÇÃO-CONDENAÇÃO; ANDAR DOS CRENTES
• Torrey’s: CONDENAÇÃO; CONDUTA, CRISTÃ; UNIÃO COM CRISTO
• Nave’s: COMUNHÃO; SANTIDADE; ESPÍRITO SANTO; JESUS, O CRISTO; JUSTIFICAÇÃO; RELIGIÃO; JUSTO; ANDAR