• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): do mesmo que G104; propriamente, uma era; por extensão, perpetuidade (também passada); por implicação, o mundo; especialmente (judaico) um período messiânico (presente ou futuro). Compare G5550. (EN)
• G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): de G165; perpétuo (também usado de tempo passado, ou passado e futuro igualmente) (EN)
• G622 — ἀπόλλυμι (apóllymi, ap-ol'-loo-mee): de G575 e da base de G3639; destruir plenamente (reflexivamente, perecer ou perder), literal ou figuradamente (EN)
• G726 — ἁρπάζω (harpázō, har-pad'-zo): de um derivado de G138; tomar à força (em várias aplicações) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): uma forma prolongada de um verbo primário (usado como alternativa na maioria dos tempos); dar (usado em aplicação muito ampla, propriamente ou por implicação, literal ou figuradamente; muito modificado pela conexão) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): uma preposição primária denotando origem (o ponto de onde procede ação ou movimento), de, desde (de lugar, tempo ou causa; literal ou figurado; direto ou remoto). Frequentemente usada em composição, com o mesmo sentido geral; muitas vezes de conclusão. (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): de G2198; vida (literalmente ou figuradamente). Compare G5590. (EN)
• G2504 — κἀγώ (kagṓ, kag-o'): de G2532 e G1473; assim também o caso dativo κἀμοί (kamoí) kam-oy', e o caso acusativo κἀμέ (kamé) kam-eh' e (ou também, mesmo, etc.) eu, (a) mim (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3364 — οὐ μή (ou mḗ, oo may): isto é, G3756 e G3361; uma dupla negativa que reforça a negação; de modo nenhum. compare G3378. (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): a forma mais simples de G1700; de mim (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): um pronome indefinido enclítico; alguma ou qualquer pessoa ou objeto (EN)
• G5495 — χείρ (cheír, khire): possivelmente da base de G5494 no sentido de seu congênere a base de G5490 (pela ideia de cavidade para agarrar); a mão (literalmente ou figuradamente (poder); especialmente (por hebraísmo) um meio ou instrumento) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• dou-lhes — João 3:16, João 3:36, João 5:39-40, João 6:27, João 6:40, João 6:47, João 6:68, João 11:25, João 17:2, Romanos 5:21, Romanos 6:23, 1 Timóteo 1:16, 1 João 2:25, 1 João 5:13-20, Judas 1:21
• nem — Deuteronômio 33:3, Salmos 31:5, Lucas 22:31-32, Lucas 23:46, João 17:11-12, Atos 7:59, 2 Timóteo 1:12, Hebreus 7:25
• perecerão — 1 Samuel 2:9, Jó 17:9, Salmos 37:28, Salmos 103:17-18, Salmos 125:1-2, Provérbios 4:18, Provérbios 24:16, Isaías 45:17, Isaías 54:17, Isaías 55:3, Jeremias 31:3, Jeremias 31:34, Jeremias 32:40, Marcos 13:22, João 3:15, João 4:14, João 5:24, João 6:37, João 6:39-40, João 14:19, João 17:12, João 18:9, Romanos 5:2, Romanos 5:9, Romanos 5:17, Romanos 8:1, Romanos 8:29, Romanos 8:33-39, Colossenses 3:3-4, 2 Tessalonicenses 2:13, Hebreus 7:25, 1 Pedro 1:5, 1 João 2:19, 1 João 5:13, 1 João 5:18, Judas 1:1, Judas 1:24

Referências recíprocas (41): Gênesis 27:33, Gênesis 28:15, Gênesis 47:11, Êxodo 39:15, Deuteronômio 33:27, 1 Samuel 22:23, 1 Crônicas 4:10, Jó 10:7, Salmos 33:19, Salmos 119:117, Provérbios 2:8, Provérbios 8:20, Isaías 43:11, Isaías 45:22, Isaías 63:1, Ezequiel 46:18, Mateus 9:6, Mateus 19:16, Mateus 24:24, Mateus 25:46, Lucas 10:42, João 11:26, João 14:6, João 18:8, Atos 3:15, Romanos 5:10, Romanos 8:31, Romanos 8:35, Romanos 8:38, Romanos 8:39, Romanos 14:4, 1 Coríntios 10:13, 1 Coríntios 15:45, 2 Timóteo 1:9, 2 Timóteo 4:18, Tito 1:2, Hebreus 9:15, 1 João 2:17, 1 João 4:4, 1 João 4:9, 1 João 5:11

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: BÊNÇÃOS-AFLIÇÕES; MÃO, DIVINA; VIDA-MORTE
• Torrey’s: CRISTO, O PASTOR; VIDA, ETERNA; PERSEVERANÇA; PODER DE CRISTO, O; PROTEÇÃO; TRINDADE, A
• Nave’s: CÉU; IMORTALIDADE; JESUS, O CRISTO; VIDA; PERSEVERANÇA; PODER; JUSTO; TEMPLO