• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; deuses no sentido comum; mas usado especificamente (no plural assim, especialmente com o artigo) para o Deus supremo; ocasionalmente aplicado por deferência a magistrados; e às vezes como um superlativo (EN)
• H518 — אִם (ʼim, eem): uma partícula primitiva; usada amplamente como demonstrativa, eis!; interrogativa, será?; ou condicional, se, embora; também Oxalá!, quando; daí, como negativa, não (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): uma raiz primitiva; dizer (usado com grande latitude) (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): um pronome relativo primitivo (de todo gênero e número); quem, qual, o que, que; também (como advérbio e conjunção) quando, onde, como, porque, para que, etc. (EN)
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): uma raiz primitiva; ir ou vir (em uma grande variedade de aplicações) (EN)
• H1115 — בִּלְתִּי (biltîy, bil-tee'): feminino construtivo de בָּלָה (bâlâh) [H1086] (equivalente a בְּלִי (bᵉlîy) [H1097]); propriamente, uma falha de, isto é (usado somente como partícula negativa, geralmente com prefixo preposicional) não, exceto, sem, a menos que, além de, porque não, até, etc. (EN)
• H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): uma raiz primitiva; ajoelhar-se; por implicação, abençoar a Deus (como ato de adoração) e (vice-versa) ao homem (como benefício); também (por eufemismo) amaldiçoar (a Deus ou ao rei, como traição) (EN)
• H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): ou גְּבֻל (gᵉbul); (abreviado) de גָּבַל (gâbal) [H1379]; propriamente, um cordão (como torcido), isto é, (por implicação) um limite; por extensão, o território delimitado (EN)
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): uma raiz primitiva (compare הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, isto é, ser ou tornar-se, acontecer (sempre enfático, e não mero verbo de ligação ou auxiliar) (EN)
• H3027 — יָד (yâd, yawd): uma palavra primitiva; uma mão (a aberta (indicando poder, meio, direção, etc.), em distinção de כַּף (kaph) [H3709], a fechada); usada (como substantivo, advérbio, etc.) em grande variedade de aplicações, tanto literal quanto figuradamente, tanto próximas quanto remotas (como segue) (EN)
• H3258 — יַעְבֵּץ (Yaʻbêts, yah-bates'): de uma raiz não usada provavelmente significando afligir; doloroso; Jabets, nome de um israelita e também de um lugar na Palestina (EN)
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): de שָׂרָה (sârâh) [H8280] e אֵל (ʼêl) [H410]; ele governará como Deus; Israel, um nome simbólico de Jacó; também (tipicamente) de sua posteridade (EN)
• H5973 — עִם (ʻim, eem): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; advérbio ou preposição, com (isto é, em conjunto com), em aplicações variadas; especificamente, igualmente com; frequentemente com prefixo preposicional (e então geralmente não representado em português) (EN)
• H6087 — עָצַב (ʻâtsab, aw-tsab'): uma raiz primitiva; propriamente, esculpir, isto é, fabricar ou moldar; daí (em sentido negativo) preocupar, causar dor ou ira (EN)
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): uma raiz primitiva; fazer ou criar, no sentido mais amplo e aplicação mais extensa (EN)
• H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): uma raiz primitiva (praticamente idêntica a קָרָא (qârâʼ) [H7122] pela ideia de abordar alguém encontrado); chamar (isto é, propriamente, dirigir-se pelo nome, mas usado em ampla variedade de aplicações) (EN)
• H7235 — רָבָה (râbâh, raw-baw'): uma raiz primitiva; aumentar (em qualquer aspecto) (EN)
• H7451 — רַע (raʻ, rah): de רָעַע (râʻaʻ) [H7489]; mau ou (como substantivo) mal (natural ou moral) (EN)
• H7592 — שָׁאַל (shâʼal, shaw-al'): ou שָׁאֵל (shâʼêl); uma raiz primitiva; inquirir; por implicação, pedir; por extensão, exigir (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto hebraico (Códice de Leningrado, WLC) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] no sentido demonstrativo de entidade; propriamente, si mesmo (mas geralmente usado para indicar mais claramente o objeto de um verbo ou preposição, até mesmo ou a saber) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• abençoares — Gênesis 12:2, Gênesis 32:26, Salmos 72:17, Atos 3:26, Efésios 1:3
• invocou — Gênesis 12:8, 1 Crônicas 16:8, Jó 12:4, Salmos 55:16, Salmos 99:6, Salmos 116:2-4, Jeremias 33:3, Romanos 10:12-14, 1 Coríntios 1:2
• amplificares — Josué 17:14-18, Juízes 1:27-36, Provérbios 10:22
• Deus lhe concedeu — 1 Reis 3:7-13, Jó 22:27-28, Salmos 21:4, Salmos 65:2, Salmos 66:19-20, Salmos 116:1-2, Mateus 7:7-11, Efésios 3:20
• Se — Lucas 19:42
• afflicto — Salmos 32:3-4, Salmos 51:8, Salmos 51:12, Mateus 26:75, João 21:17, 2 Coríntios 2:1-7, Efésios 4:30, Apocalipse 3:19
• que — Gênesis 48:16, Provérbios 30:8, Mateus 6:13, Romanos 12:9, Romanos 16:19, 2 Timóteo 4:18
• Deus — Gênesis 32:28, Gênesis 33:20, 1 Samuel 1:17, Isaías 41:17
• mão — Salmos 119:173, Isaías 41:10, João 10:28

Referências recíprocas (13): Gênesis 1:28, Êxodo 34:24, Números 6:27, Deuteronômio 12:20, Deuteronômio 33:20, 2 Samuel 22:20, 2 Reis 19:15, 1 Crônicas 2:55, Provérbios 23:25, Lucas 22:40, João 17:15, 2 Coríntios 13:7, 2 Tessalonicenses 3:3

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: DETERIORAÇÃO-DESENVOLVIMENTO; ORAÇÃO; RELIGIÃO, VERDADEIRA-FALSA; RESTRIÇÕES, DIVINAS
• Torrey’s: ORAÇÃO, RESPOSTAS À
• Nave’s: BÊNÇÃO; JABEZ; ORAÇÃO; RELIGIÃO