• G142 — αἴρω (aírō, ah'-ee-ro): uma raiz primitiva; levantar; por implicação, tomar ou tirar; figuradamente, elevar (a voz), manter em suspense (a mente), especialmente, zarpar (isto é, levantar âncora); por hebraísmo (compare H5375) expiar pecado (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): forma prolongada de G3427; a mim (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588); para que (denotando o propósito ou o resultado). Compare G3363. (EN)
• G2508 — καθαίρω (kathaírō, kath-ah'-ee-ro): de G2513; limpar, isto é, (especialmente) podar; figuradamente, expiar (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2590 — καρπός (karpós, kar-pos'): provavelmente da base de G726; fruto (como colhido), literal ou figuradamente (EN)
• G2814 — κλῆμα (klēma, kaly'-mah): de G2806; um ramo ou broto (como se quebrado) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4119 — πλείων (pleíōn, pli-own): comparativo de G4183; mais em quantidade, número ou qualidade; também (no plural) a maior parte (EN)
• G5342 — φέρω (phérō, fer'-o): um verbo primário (para o qual outros, aparentemente não cognatos, são usados somente em certos tempos; a saber, οἴω (oíō) oy'-o; e ἐνέγκω (enénkō) en-eng'-ko; "levar" ou carregar (em aplicação muito ampla, literal e figuradamente, conforme segue) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• e — Jó 17:9, Salmos 51:7-13, Provérbios 4:18, Isaías 27:9, Isaías 29:19, Oseias 6:3, Malaquias 3:3, Mateus 3:12, Mateus 13:12, Mateus 13:33, Romanos 5:3-5, Romanos 8:28, 2 Coríntios 4:17-18, 1 Tessalonicenses 5:23-24, Tito 2:14, Hebreus 6:7, Hebreus 12:10-11, Hebreus 12:15, Apocalipse 3:19
• vara — Mateus 3:10, Mateus 15:13, Mateus 21:19, Lucas 8:13, Lucas 13:7-9, João 17:12, 1 Coríntios 13:1, Hebreus 6:7-8, 1 João 2:19
• dá — João 15:8, João 15:16, Gálatas 5:22-23, Colossenses 1:5-10

Referências recíprocas (33): Levítico 14:40, Números 19:18, Deuteronômio 20:19, Salmos 84:7, Salmos 92:14, Salmos 138:8, Provérbios 16:6, Isaías 5:7, Isaías 27:3, Isaías 30:17, Isaías 60:21, Malaquias 2:4, Malaquias 4:2, Mateus 7:19, Mateus 13:47, Mateus 25:29, Marcos 4:17, Marcos 4:19, Marcos 4:25, Lucas 6:49, Lucas 8:18, Lucas 13:9, Lucas 13:21, Romanos 6:22, Romanos 11:22, Romanos 16:7, 2 Coríntios 5:17, Efésios 1:3, Colossenses 1:27, 1 Tessalonicenses 4:1, 2 Tessalonicenses 1:3, 2 Pedro 1:8, Apocalipse 2:19

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: AGRICULTURA-HORTICULTURA; BÊNÇÃOS-AFLIÇÕES; CRISTO JESUS; GRAUS DE FRUTIFICAÇÃO; COMUNHÃO-AFASTAMENTO; FRUTIFICAÇÃO-ESTERILIDADE
• Torrey’s: AFLIÇÕES TORNADAS PROVEITOSAS; AGRICULTURA OU LAVOURA; PARÁBOLAS; SANTOS, COMPARADOS A; VIDEIRA, A
• Nave’s: AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; RENOVO; IGREJA; MANDAMENTOS; COMUNHÃO; UVA; HIPOCRISIA; JESUS, O CRISTO; PODA; PUREZA; JUSTO; INFIDELIDADE; ESTERILIDADE ESPIRITUAL; VIDEIRA; ÍMPIOS; OBRAS