• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propriamente, outras coisas, isto é (adverbialmente) ao contrário (em muitas relações) (EN)
• G341 — ἀνακαινόω (anakainóō, an-ak-ahee-no'-o): de G303 e um derivado de G2537; renovar (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 e ὤψ (ṓps) (o semblante; de G3700); com rosto de homem, isto é, um ser humano (EN)
• G1311 — διαφθείρω (diaphtheírō, dee-af-thi'-ro): de G1225 e G5351; apodrecer completamente, isto é, (por implicação) arruinar (passivamente, decair totalmente, figuradamente, perverter) (EN)
• G1352 — διό (dió, dee-o'): de G1223 e G3739; por meio do qual, isto é, consequentemente (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): uma partícula primitiva de condicionalidade; se, quer, que, etc. Frequentemente usada em conexão ou composição com outras partículas, especialmente como em G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Veja também G1437. (EN)
• G1499 — εἰ καί (ei kaí, i kahee): de G1487 e G2532; se também (ou mesmo) (EN)
• G1573 — ἐκκακέω (ekkakéō, ek-kak-eh'-o): de G1537 e G2556; ser (mau ou) fraco, isto é (por implicação) falhar (de coração) (EN)
• G1854 — ἔξω (éxō, ex'-o): advérbio de G1537; fora (lado de fora, das portas), literalmente ou figuradamente (EN)
• G2081 — ἔσωθεν (ésōthen, es'-o-then): de G2080; de dentro; também usado como equivalente a G2080 (dentro) (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminino (com G5610 implícito) de um derivado de ἧμαι (hēmai) (sentar; aparentado à base de G1476) significando dócil, isto é, gentil; dia, isto é, (literalmente) o espaço de tempo entre o amanhecer e o anoitecer, ou as 24 horas completas (mas vários dias eram geralmente contados pelos judeus como inclusivos das partes de ambos os extremos); figuradamente, um período (sempre definido mais ou menos claramente pelo contexto) (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (ou de parte de) nós (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)

Referências cruzadas do versículo

• dia — Lucas 11:3
• corrompa — Salmos 51:10, Isaías 40:31, Romanos 12:2, Efésios 4:23, Colossenses 3:10, Tito 3:5
• o — Romanos 7:22, Efésios 3:16, 1 Pedro 3:4
• ainda que — Jó 19:26-27, Salmos 73:26, Isaías 57:1-2, Mateus 5:29-30, 2 Coríntios 12:15
• desfallecemos — Salmos 27:13, Salmos 119:81, Isaías 40:29, 1 Coríntios 15:58, 2 Coríntios 4:1

Referências recíprocas (20): Juízes 8:4, Jó 4:5, Jó 29:20, Salmos 41:3, Salmos 103:5, Provérbios 3:11, Jeremias 45:3, Atos 16:25, Atos 16:40, Atos 20:24, Romanos 2:7, Romanos 12:1, 1 Coríntios 2:3, 2 Coríntios 4:8, Gálatas 6:9, Efésios 4:24, Efésios 6:16, 2 Tessalonicenses 3:13, Hebreus 12:3, Apocalipse 2:3

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: BÊNÇÃOS-AFLIÇÕES; HOMEM; MORTALIDADE-IMORTALIDADE; NOVO HOMEM
• Torrey’s: CERTEZA; NOVO NASCIMENTO, O; PRIVILÉGIOS DOS SANTOS; RESIGNAÇÃO; GALARDÃO DOS SANTOS, O
• Nave’s: AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; CERTEZA; FÉ; HOMEM; SOFRIMENTO; ZELO, RELIGIOSO