• G353 — ἀναλαμβάνω (analambánō, an-al-am-ban'-o): de G303 e G2983; tomar para si (EN)
• G956 — βέλος (bélos, bel'-os): de G906; um projétil, isto é, lança ou flecha (EN)
• G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): de afinidade incerta; ser capaz ou possível (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2375 — θυρεός (thyreós, thoo-reh-os'): de G2374; um escudo grande (em forma de porta) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasão, isto é, crédito; convicção moral (da verdade religiosa, ou da veracidade de Deus ou de um mestre religioso), especialmente confiança em Cristo para salvação; abstratamente, constância nessa profissão; por extensão, o sistema da própria verdade religiosa (Evangelho) (EN)
• G4190 — πονηρός (ponērós, pon-ay-ros'): de um derivado de G4192; nocivo, isto é, mau (propriamente, em efeito ou influência, e assim diferente de G2556, que se refere mais ao caráter essencial, bem como de G4550, que indica degeneração da virtude original); figuradamente, calamitoso; também (passivamente) doente, isto é, enfermo; mas especialmente (moralmente) culpável, isto é, negligente, vicioso, facinoroso; neutro (singular) maldade, malícia, ou (plural) culpa; masculino (singular) o diabo, ou (plural) pecadores. Veja também G4191. (EN)
• G4448 — πυρόω (pyróō, poo-ro'-o): de G4442; acender, isto é (passivamente) ser incendiado, brilhar (literalmente), ser refinado (por implicação), ou (figuradamente) ser inflamado (com ira, tristeza, desejo) (EN)
• G4570 — σβέννυμι (sbénnymi, sben'-noo-mee): forma prolongada de um verbo aparentemente primário; apagar (literalmente ou figuradamente) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• escudo — Gênesis 15:1, Salmos 56:3-4, Salmos 56:10-11, Provérbios 18:10, 2 Coríntios 1:24, 2 Coríntios 4:16-18, Hebreus 6:17-18, Hebreus 11:24-34, 1 Pedro 5:8-9, 1 João 5:4-5
• apagar — 1 Tessalonicenses 5:19

Referências recíprocas (2): 2 Samuel 22:36, Efésios 4:27

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: FÉ-INCREDULIDADE
• Torrey’s: DIABO, O; FÉ; IMPÉRIO ROMANO, O; ESCUDOS; TENTAÇÃO; COMBATE DOS SANTOS
• Nave’s: ARMADURA; MANDAMENTOS; DARDO; FÉ; SATANÁS; SOLDADOS; TENTAÇÃO; GUERRA; ZELO, RELIGIOSO