Efésios (Ephesios) 4:27

← Efésios 4:26	Efésios 4:27 (ARC1911)	Efésios 4:28 →
Irae-vos, e não pequeis; não se ponha o sol sobre a vossa ira.	Não deis logar ao diabo.	Aquelle que furtava, não furte mais; antes trabalhe, obrando com suas mãos o que é bom, para que tenha que repartir com o que tiver necessidade.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Não^G3383 deis^G1325 logar^G5117 ao^G3588 diabo^G1228.

Grego original

μήτε δίδοτε τόπον τῷ διαβόλῳ.

Grego	Transliteração	Strong	Morfologia
μήτε	mēte	G3383	CONJ-N
δίδοτε	didote	G1325	V-PAM-2P
τόπον	topon	G5117	N-ASM
τῷ	tō	G3588	T-DSM
διαβόλῳ.	diabolō	G1228	A-DSM

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

G1228 — διάβολος (diábolos, dee-ab'-ol-os): de G1225; um difamador; especialmente, Satanás (compare H7854)
G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): uma forma prolongada de um verbo primário (usado como alternativa na maioria dos tempos); dar (usado em aplicação muito ampla, propriamente ou por implicação, literal ou figuradamente; muito modificado pela conexão)
G3383 — μήτε (mḗte, may'-teh): de G3361 e G5037; também não, isto é (em negação continuada) nem ou nem; também, nem mesmo
G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português)
G5117 — τόπος (tópos, top'-os): aparentemente uma palavra primária; um ponto (geral no espaço, mas limitado pela ocupação; ao passo que G5561 é uma localidade ampla mas particular), isto é, localização (como posição, morada, região, etc.); figuradamente, condição, oportunidade; especialmente, uma bainha

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Efésios › Capítulo 4 › Versículo 27