• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (algo terrível) (compare G53, G2282); sagrado (fisicamente, puro, moralmente irrepreensível ou religioso, cerimonialmente, consagrado) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1271 — διάνοια (diánoia, dee-an'-oy-ah): de G1223 e G3563; pensamento profundo, propriamente, a faculdade (mente ou sua disposição), por implicação, seu exercício (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): da base de G1380; glória (como muito evidente), em ampla aplicação (literal ou figurada, objetiva ou subjetiva) (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): um verbo primitivo; usado somente em certos tempos passados, os outros sendo tomados do equivalente G3700 e G3708; propriamente, ver (literalmente ou figuradamente); por implicação, (somente no tempo perfeito) saber. Compare G3700. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1680 — ἐλπίς (elpís, el-pece'): de uma palavra primária ἔλπω (élpō) (antecipar, geralmente com prazer); expectativa (abstratamente ou concretamente) ou confiança (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2817 — κληρονομία (klēronomía, klay-ron-om-ee'-ah): de G2818; herança, isto é, (concretamente) um patrimônio ou (caso genitivo) uma posse (EN)
• G2821 — κλῆσις (klēsis, klay'-sis): de uma forma abreviada de G2564; um convite (figuradamente) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): de G3700; o olho (literalmente ou figuradamente); por implicação, visão; figuradamente, inveja (do olhar lateral ciumento) (EN)
• G4149 — πλοῦτος (ploûtos, ploo'-tos): da base de G4130; riqueza (como plenitude), isto é, (literalmente) dinheiro, bens, ou (figuradamente) abundância, opulência, (especialmente), dádiva valiosa (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): provavelmente enfático de G5100; um pronome interrogativo, quem, qual ou o que (em perguntas diretas ou indiretas) (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vos (como objeto de um verbo ou preposição) (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (de, acerca de) vós (EN)
• G5461 — φωτίζω (phōtízō, fo-tid'-zo): de G5457; emitir raios, isto é, brilhar ou (transitivamente) iluminar (literalmente ou figuradamente) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• olhos — Salmos 119:18, Isaías 6:10, Isaías 29:10, Isaías 29:18, Isaías 32:3, Isaías 42:7, Mateus 13:15, Lucas 24:45, Atos 16:14, Atos 26:18, 2 Coríntios 4:4, 2 Coríntios 4:6, Efésios 5:8, Hebreus 10:32
• vocação — Romanos 8:28-30, Efésios 4:1, Colossenses 3:15, 1 Tessalonicenses 2:12, 2 Tessalonicenses 1:11, 1 Timóteo 6:12, 1 Pedro 3:9, 1 Pedro 5:10
• seja — Romanos 5:4-5, Romanos 8:24-25, Gálatas 5:5, Efésios 2:12, Efésios 4:4, Colossenses 1:5, Colossenses 1:23, 1 Tessalonicenses 5:8, 2 Tessalonicenses 2:16, Tito 2:13, Tito 3:7, 1 Pedro 1:3, 1 João 3:1-3
• riquezas — Efésios 1:7, Efésios 1:11, Efésios 3:8, Efésios 3:16

Referências recíprocas (57): Levítico 14:18, Levítico 24:2, Números 34:2, Deuteronômio 4:20, Deuteronômio 32:9, 1 Reis 8:53, 2 Reis 6:17, Ester 1:4, Salmos 16:6, Salmos 25:8, Salmos 25:14, Salmos 28:9, Salmos 47:4, Salmos 94:14, Salmos 106:5, Salmos 126:3, Salmos 146:8, Provérbios 2:3, Provérbios 2:6, Provérbios 20:12, Isaías 6:3, Isaías 11:2, Isaías 35:5, Isaías 52:8, Isaías 53:1, Daniel 9:13, Mateus 13:11, Mateus 13:16, Mateus 16:17, João 5:19, Atos 2:39, Atos 20:32, Romanos 2:4, Romanos 4:24, Romanos 8:9, Romanos 9:23, Romanos 12:2, Romanos 15:7, Romanos 16:19, 1 Coríntios 1:30, 1 Coríntios 12:8, Gálatas 1:16, Efésios 1:6, Efésios 1:9, Efésios 3:18, Colossenses 1:12, Colossenses 1:27, 2 Tessalonicenses 1:10, 2 Tessalonicenses 2:14, 2 Timóteo 1:10, 2 Timóteo 2:7, Hebreus 5:14, Hebreus 11:26, Tiago 1:17, Tiago 2:5, 1 Pedro 1:4, 2 Pedro 1:5

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: VOCAÇÃO, A CRISTÃ; FUTURO, O; LUZ-TREVAS; POBREZA-RIQUEZAS
• Torrey’s: CORAÇÃO, O; HOMEM
• Nave’s: EXPIAÇÃO; CÉU; ESPERANÇA; INTERCESSÃO; JUSTO; SALVAÇÃO; SABEDORIA