• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): de derivação incerta; sangue, literalmente (de homens ou animais), figuradamente (suco de uvas) ou especialmente (o sangue expiatório de Cristo); por implicação, derramamento de sangue, também parentesco (EN)
• G601 — ἀποκαλύπτω (apokalýptō, ap-ok-al-oop'-to): de G575 e G2572; tirar a cobertura, isto é, revelar (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): provavelmente de G1486; uma raça (como de mesmo costume), isto é, uma tribo; especialmente, uma estrangeira (não judaica) (geralmente, por implicação, pagã) (EN)
• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): forma prolongada de G3427; a mim (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2097 — εὐαγγελίζω (euangelízō, yoo-ang-ghel-id'-zo): de G2095 e G32; anunciar boas notícias ("evangelizar"), especialmente o evangelho (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588); para que (denotando o propósito ou o resultado). Compare G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G4323 — προσανατίθημι (prosanatíthēmi, pros-an-at-ith'-ay-mee): de G4314 e G394; acrescentar, isto é, (voz média e figuradamente) comunicar ou (por implicação) consultar (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): provavelmente da base de G4563; carne (como retirada da pele), isto é, (estritamente) a carne de um animal (como alimento), ou (por extensão) o corpo (em oposição à alma (ou espírito), ou como símbolo do que é externo, ou como meio de parentesco), ou (por implicação) natureza humana (com suas fraquezas (físicas ou morais) e paixões), ou (especialmente), um ser humano (como tal) (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): aparentemente uma palavra primária; um "filho" (às vezes de animais), usado amplamente para parentesco imediato, remoto ou figurado (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G2112 — εὐθέως (euthéōs, yoo-theh'-oce): advérbio de G2117; diretamente, isto é, imediatamente ou em breve (EN)

Referências cruzadas do versículo

• carne — Mateus 16:17, Mateus 26:41, 1 Coríntios 15:50, Efésios 6:12, Hebreus 2:14
• logo — Deuteronômio 33:9, Lucas 9:23-25, Lucas 9:59-62, Atos 26:19-20, 2 Coríntios 5:16, Gálatas 1:11-12, Gálatas 2:1, Gálatas 2:6
• Revelar — Mateus 16:17, 1 Coríntios 2:9-13, 2 Coríntios 4:6, Efésios 1:17-18, Efésios 3:5-10
• que — Atos 9:15, Atos 22:21, Atos 26:17-18, Romanos 1:13-14, Romanos 11:13, Romanos 15:16-19, Gálatas 2:7-9, Efésios 3:1, Efésios 3:8, Colossenses 1:25-27, 1 Tessalonicenses 2:16, 1 Timóteo 2:7, 2 Timóteo 1:11

Referências recíprocas (26): Gênesis 22:3, Juízes 6:27, 1 Samuel 3:4, 2 Crônicas 29:3, Salmos 96:10, Salmos 110:3, Salmos 119:60, Salmos 128:6, Jeremias 1:5, Habacuque 2:1, Mateus 4:20, Mateus 9:9, Lucas 19:6, João 12:38, Atos 9:6, Atos 10:8, Romanos 1:5, Romanos 15:15, 1 Coríntios 1:1, 2 Coríntios 1:17, Gálatas 2:2, Efésios 1:9, Efésios 3:2, Efésios 3:3, Colossenses 1:27, 1 Pedro 1:12

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: OBRA E OBREIROS, RELIGIOSOS
• Torrey’s: APÓSTOLOS, OS; GENTIOS, OS; OBRA MISSIONÁRIA REALIZADA POR MINISTROS
• Nave’s: GENTIOS; GRAÇA DE DEUS; IGNORÂNCIA; JESUS, O CRISTO; MINISTRO, cristão; PAULO; ZELO, RELIGIOSO