• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): uma preposição primária que denota o canal de uma ação; por, através de (em aplicações muito amplas, local, causal ou ocasional). Em composição, mantém a mesma importância geral. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (ou de parte de) nós (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): próximo à base de G2753; "chamar" (propriamente, em voz alta, mas usado numa variedade de aplicações, direta ou indiretamente) (EN)
• G2842 — κοινωνία (koinōnía, koy-nohn-ee'-ah): de G2844; parceria, isto é, (literalmente) participação, ou (socialmente) relação, ou (pecuniariamente) beneficência (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): de G3982; objetivamente, digno de confiança; subjetivamente, confiante (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): aparentemente uma palavra primária; um "filho" (às vezes de animais), usado amplamente para parentesco imediato, remoto ou figurado (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• pelo — Romanos 8:28, Romanos 8:30, Romanos 9:24, Gálatas 1:15, Colossenses 1:24, 1 Tessalonicenses 2:12, 2 Tessalonicenses 2:14, 2 Timóteo 1:9, Hebreus 3:1, 1 Pedro 5:10
• Deus — Números 23:19, Deuteronômio 7:9, Deuteronômio 32:4, Salmos 89:33-35, Salmos 100:5, Isaías 11:5, Isaías 25:1, Isaías 49:7, Lamentações 3:22-23, Mateus 24:35, 1 Coríntios 10:13, 1 Tessalonicenses 5:23-24, 2 Tessalonicenses 3:3, Tito 1:2, Hebreus 2:17, Hebreus 6:18, Hebreus 10:23, Hebreus 11:11, Apocalipse 19:11
• communhão — João 15:4-5, João 17:21, Romanos 11:17, 1 Coríntios 1:30, 1 Coríntios 10:16, Gálatas 2:20, Efésios 2:20-22, Efésios 3:6, Hebreus 3:14, 1 João 1:3, 1 João 1:7, 1 João 4:13

Referências recíprocas (10): Êxodo 40:14, Josué 21:45, Salmos 92:15, Lucas 10:21, Romanos 1:3, Romanos 1:6, 1 Coríntios 1:24, Hebreus 1:9, 2 Pedro 1:3, 1 João 1:9

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: DIVINDADE-HUMANIDADE DE CRISTO; FIDELIDADE-INFIDELIDADE; COMUNHÃO-AFASTAMENTO
• Torrey’s: CHAMADA DE DEUS, A; COMUNHÃO COM DEUS; FIDELIDADE DE DEUS, A
• Nave’s: CHAMADA; COMUNHÃO; JOGOS; DEUS; JESUS, O CRISTO; PERSEVERANÇA; REGENERAÇÃO; JUSTO