• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): talvez de ἄγαν (ágan) (muito) (ou compare H5689); amar (no sentido social ou moral). Compare G5368. (EN)
• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (algo terrível) (compare G53, G2282); sagrado (fisicamente, puro, moralmente irrepreensível ou religioso, cerimonialmente, consagrado) (EN)
• G1588 — ἐκλεκτός (eklektós, ek-lek-tos'): de G1586; selecionado; por implicação, favorito (EN)
• G1746 — ἐνδύω (endýō, en-doo'-o): de G1722 e G1416 (no sentido de afundar em uma vestimenta); investir com vestimenta (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3115 — μακροθυμία (makrothymía, mak-roth-oo-mee'-ah): do mesmo que G3116; longanimidade, isto é, (objetivamente) tolerância ou (subjetivamente) fortaleza de ânimo (EN)
• G3628 — οἰκτιρμός (oiktirmós, oyk-tir-mos'): de G3627; piedade (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente uma palavra primitiva; (adverbialmente) certamente, ou (conjuntivamente) consequentemente (EN)
• G4236 — πρᾳότης (praiótēs, prah-ot'-ace): de G4235; mansidão, por implicação, humildade (EN)
• G4698 — σπλάγχνον (splánchnon, splangkh'-non): provavelmente reforçado de σπλήν (splḗn) (o "baço"); um intestino (plural); figuradamente, compaixão ou simpatia (EN)
• G5012 — ταπεινοφροσύνη (tapeinophrosýnē, tap-i-nof-ros-oo'-nay): de um composto de G5011 e da base de G5424; humilhação da mente, isto é, modéstia (EN)
• G5544 — χρηστότης (chrēstótēs, khray-stot'-ace): de G5543; utilidade, isto é, moralmente, excelência (em caráter ou comportamento) (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): provavelmente advérbio de comparação de G3739; qual como, isto é, daquela maneira (usado de formas muito variadas, como segue) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• como — Isaías 42:1, Isaías 45:4, Isaías 65:9, Isaías 65:22, Mateus 24:22, Mateus 24:24, Mateus 24:31, Marcos 13:20, Marcos 13:22, Marcos 13:27, Lucas 18:7, Romanos 8:29-33, Romanos 9:11, Romanos 11:5-7, 2 Timóteo 2:10, Tito 1:1, 1 Pedro 1:2, 2 Pedro 1:10, 2 João 1:13, Apocalipse 17:14
• amados — Jeremias 31:3, Ezequiel 16:8, Romanos 1:7, Efésios 2:4-5, 2 Timóteo 1:9, Tito 3:4-6, 1 João 4:19
• entranhas — Isaías 63:15, Jeremias 31:20, Lucas 1:78, 1 João 3:17
• sanctos — Romanos 8:29, Efésios 1:4, 1 Tessalonicenses 1:3-6, 2 Tessalonicenses 2:13-14
• misericordia — Romanos 12:9-10, Gálatas 5:6, Gálatas 5:22-23, Efésios 4:2, Efésios 4:32, 1 Tessalonicenses 5:15, Tiago 3:17-18, 1 Pedro 3:8-11, 2 Pedro 1:5-8, 1 João 3:14-20
• Revesti-vos — Efésios 4:24, Colossenses 3:10

Referências recíprocas (31): Gênesis 43:30, Gênesis 45:24, Gênesis 50:17, Levítico 20:7, Salmos 25:6, Salmos 26:3, Salmos 108:6, Salmos 109:18, Salmos 112:4, Provérbios 19:11, Isaías 4:3, Jeremias 43:12, Miqueias 6:8, Mateus 5:5, Mateus 5:7, Marcos 9:50, Lucas 17:4, João 13:34, Romanos 14:19, 1 Coríntios 13:4, 2 Coríntios 6:6, 2 Coríntios 7:15, Efésios 5:1, 1 Tessalonicenses 1:4, 1 Tessalonicenses 5:14, 1 Timóteo 6:2, Tito 3:2, Hebreus 3:1, Tiago 3:13, 1 Pedro 3:4, 1 Pedro 5:5

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: BENIGNIDADE-CRUELDADE; COMPAIXÃO-INSENSIBILIDADE
• Torrey’s: CARÁTER DOS SANTOS; ELEIÇÃO; SANTIDADE; HUMILDADE; MANSIDÃO; MISERICÓRDIA; TÍTULOS E NOMES DOS SANTOS; OBRAS, BOAS
• Nave’s: ENTRANHAS; CATOLICIDADE; CARÁTER; MANDAMENTOS; DEUS; SANTIDADE; HUMILDADE; BENIGNIDADE; LONGANIMIDADE; AMOR; MANSIDÃO; MISERICÓRDIA; PACIÊNCIA; PREDESTINAÇÃO; JUSTIÇA; OBRAS