• G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): de G165; perpétuo (também usado de tempo passado, ou passado e futuro igualmente) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): uma preposição primária que denota o canal de uma ação; por, através de (em aplicações muito amplas, local, causal ou ocasional). Em composição, mantém a mesma importância geral. (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): da base de G1380; glória (como muito evidente), em ampla aplicação (literal ou figurada, objetiva ou subjetiva) (EN)
• G1588 — ἐκλεκτός (eklektós, ek-lek-tos'): de G1586; selecionado; por implicação, favorito (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588); para que (denotando o propósito ou o resultado). Compare G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): uma preposição primária (frequentemente usada adverbialmente); propriamente, denotando acompanhamento; "no meio de" (local ou causal); modificado de várias maneiras conforme o caso (associação, no genitivo, ou sucessão, no acusativo) com que se junta; ocupando uma posição intermediária entre G575 ou G1537 e G1519 ou G4314; menos íntimo que G1722 e menos próximo que G4862). Frequentemente usada em composição, nas mesmas relações de participação ou proximidade, e transferência ou sequência. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4991 — σωτηρία (sōtēría, so-tay-ree'-ah): feminino de um derivado de G4990 como substantivo (propriamente, abstratamente); resgate ou segurança (fisicamente ou moralmente) (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): caso nominativo ou acusativo singular neutro de G3778; essa coisa (EN)
• G5177 — τυγχάνω (tynchánō, toong-khan'-o): provavelmente variante de um τύχω (týchō) obsoleto (para o qual a voz média de outro τεύχω (teúchō) alternativo (preparar ou fazer acontecer) é usada em certos tempos); aparentado à base de G5088 pela ideia de efetuar; propriamente, afetar; ou (especialmente), atingir ou dar com (como um alvo a alcançar), isto é, (transitivamente) alcançar ou assegurar um objeto ou fim, ou (intransitivamente) acontecer (como que encontrando-se com); mas nesta última aplicação somente impessoal (com G1487), isto é, porventura; ou (particípio presente) como adjetivo, usual (como que comumente encontrado, com G3756, extraordinário), neutro (como advérbio) talvez; ou (com outro verbo) como advérbio, por acaso (por assim dizer). Compare G5180. (EN)
• G5278 — ὑπομένω (hypoménō, hoop-om-en'-o): de G5259 e G3306; permanecer sob (atrás), isto é, ficar; figuradamente, suportar, isto é, aguentar (provações), ter fortaleza, perseverar (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Referências cruzadas do versículo

• por — Mateus 24:22, Mateus 24:24, Mateus 24:31, João 11:52, João 17:9, 1 Coríntios 9:22, 2 Coríntios 1:6, 2 Coríntios 4:15, Colossenses 1:24
• soffro — Efésios 3:13, Colossenses 1:24, 2 Timóteo 2:3
• alcancem — Provérbios 8:35, João 17:24, 1 Tessalonicenses 5:9, 1 Timóteo 1:13-14, 1 Pedro 2:10
• com — Romanos 2:7, Romanos 9:23, 2 Coríntios 4:17, Colossenses 1:27, 2 Tessalonicenses 2:14, 1 Pedro 5:10

Referências recíprocas (32): Esdras 1:11, Mateus 18:14, Marcos 13:27, Lucas 19:17, Lucas 22:57, João 11:15, João 17:19, Atos 4:4, Atos 9:16, Romanos 1:14, Romanos 8:17, Romanos 11:14, 1 Coríntios 4:6, 1 Coríntios 9:19, 1 Coríntios 9:23, 1 Coríntios 13:5, 2 Coríntios 4:5, 2 Coríntios 5:13, 2 Coríntios 12:15, Efésios 1:4, Colossenses 1:29, Colossenses 3:12, 1 Tessalonicenses 1:5, 1 Timóteo 4:10, 1 Timóteo 4:16, 2 Timóteo 4:5, Tito 1:2, Hebreus 2:10, Hebreus 5:9, Hebreus 9:15, 1 Pedro 1:2, 1 João 2:19

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: FUTURO, O; LÍDERES, RELIGIOSOS; PAULO; POVO, DE DEUS; EGOÍSMO-ALTRUÍSMO
• Torrey’s: AFLIÇÕES TORNADAS PROVEITOSAS; GLÓRIA; SALVAÇÃO; COMBATE DOS SANTOS
• Nave’s: GLÓRIA; JESUS, O CRISTO; AMOR; MINISTRO, cristão; PAULO; PERSEGUIÇÃO; JUSTO; SALVAÇÃO; GUERRA; ZELO, RELIGIOSO