• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propriamente, outras coisas, isto é (adverbialmente) ao contrário (em muitas relações) (EN)
• G1199 — δεσμόν (desmón, des-mon'): neutro e masculino, respectivamente, de G1210; uma faixa, isto é, ligamento (do corpo) ou algema (de um prisioneiro); figuradamente, um impedimento ou incapacidade (EN)
• G1210 — δέω (déō, deh'-o): um verbo primitivo; ligar (em várias aplicações, literalmente ou figuradamente). Veja também G1163, G1189. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2553 — κακοπαθέω (kakopathéō, kak-op-ath-eh'-o): do mesmo que G2552; sofrer aflição (EN)
• G2557 — κακοῦργος (kakoûrgos, kak-oor'-gos): de G2556 e a base de G2041; um malfeitor, isto é, criminoso (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): de G3004; algo dito (incluindo o pensamento); por implicação, um tema (assunto do discurso), também raciocínio (faculdade mental) ou motivo; por extensão, um cálculo; especialmente, (com o artigo em João) a Expressão Divina (isto é, Cristo) (EN)
• G3360 — μέχρι (méchri, mekh'-ree): de G3372; até, isto é, até certo ponto (como preposição, de extensão (denotando o termo final, enquanto G891 refere-se especialmente ao espaço de tempo ou lugar intermediário) ou conjunção) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): provavelmente advérbio de comparação de G3739; qual como, isto é, daquela maneira (usado de formas muito variadas, como segue) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• como — Efésios 6:20, 1 Pedro 2:12, 1 Pedro 2:14, 1 Pedro 3:16, 1 Pedro 4:15
• mas — Efésios 3:1, Colossenses 4:3, Colossenses 4:18
• até — Atos 28:31, Efésios 6:19-20, 2 Tessalonicenses 3:1
• trabalhos — Atos 9:16, 2 Timóteo 1:8, 2 Timóteo 1:12, 2 Timóteo 1:16

Referências recíprocas (21): Gênesis 39:20, Esdras 1:11, Provérbios 27:17, Jeremias 33:1, Jeremias 36:5, Jeremias 37:21, Jeremias 39:15, Jeremias 43:8, Mateus 27:2, João 7:13, Atos 4:4, Atos 6:7, Atos 16:23, Atos 21:11, Atos 28:20, 2 Coríntios 6:5, 2 Coríntios 11:23, Colossenses 1:24, 1 Timóteo 4:10, Hebreus 10:34, Hebreus 11:36

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: LÍDERES, RELIGIOSOS; SOFRIMENTO POR CAUSA DA JUSTIÇA
• Torrey’s: AFLIÇÕES TORNADAS PROVEITOSAS
• Nave’s: MINISTRO, cristão; PAULO; PERSEGUIÇÃO; PALAVRA DE DEUS; ZELO, RELIGIOSO