• G104 — ἀεί (aeí, ah-eye'): de um substantivo primitivo obsoleto (aparentemente significando duração contínua); "sempre", por qualificação regularmente; por implicação, intensamente (EN)
• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): de G227; verdade (EN)
• G272 — ἀμελέω (ameléō, am-el-eh'-o): de G1 (como partícula negativa) e G3199; ser descuidado de (EN)
• G1352 — διό (dió, dee-o'): de G1223 e G3739; por meio do qual, isto é, consequentemente (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): um verbo primitivo; usado somente em certos tempos passados, os outros sendo tomados do equivalente G3700 e G3708; propriamente, ver (literalmente ou figuradamente); por implicação, (somente no tempo perfeito) saber. Compare G3700. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2539 — καίπερ (kaíper, kah'-ee-per): de G2532 e G4007; e de fato, isto é, contudo ou não obstante (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3918 — πάρειμι (páreimi, par'-i-mee): de G3844 e G1510 (incluindo suas várias formas); estar perto, isto é, à mão; particípio presente neutro (singular) tempo presente, ou (plural) propriedade (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): da base de G4008; propriamente, através (por todo), isto é, ao redor; figuradamente, com respeito a; usado em várias aplicações, de lugar, causa ou tempo (com o caso genitivo denotando o sujeito ou ocasião ou ponto superlativo; com o caso acusativo, a localidade, circuito, assunto, circunstância ou período geral). No comparativo, mantém substancialmente o mesmo sentido de circuito (ao redor), excesso (além), ou completude (através). (EN)
• G4741 — στηρίζω (stērízō, stay-rid'-zo): de um derivado presumido de G2476 (como G4731); firmar, isto é, (literalmente) voltar resolutamente em certa direção, ou (figuradamente) confirmar (EN)
• G5130 — τούτων (toútōn, too'-tone): caso genitivo plural masculino ou neutro de G3778; de (de, ou acerca de) estes (pessoas ou coisas) (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vos (como objeto de um verbo ou preposição) (EN)
• G5279 — ὑπομιμνήσκω (hypomimnḗskō, hoop-om-im-nace'-ko): de G5259 e G3403; lembrar discretamente, isto é, sugerir à (voz média, própria) memória (EN)

Referências cruzadas do versículo

• confirmados — Atos 16:5, Colossenses 2:7, Hebreus 13:9, 1 Pedro 5:10, 1 Pedro 5:12, 2 Pedro 3:17
• não — Romanos 15:14-15, 1 Timóteo 4:6, 2 Timóteo 1:6, Hebreus 10:32, 2 Pedro 1:13, 2 Pedro 1:15, 2 Pedro 3:1, Judas 1:3, Judas 1:17
• ainda que — 1 João 2:21, Judas 1:5

Referências recíprocas (11): Deuteronômio 8:2, Deuteronômio 11:18, Neemias 9:17, Eclesiastes 9:10, Marcos 8:18, João 21:17, Romanos 1:11, 1 Tessalonicenses 5:11, Tito 3:1, Hebreus 2:1, Apocalipse 2:5

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: LEMBRANÇA-ESQUECIMENTO
• Nave’s: MINISTRO, cristão; SABEDORIA; ZELO, RELIGIOSO