• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; deuses no sentido comum; mas usado especificamente (no plural assim, especialmente com o artigo) para o Deus supremo; ocasionalmente aplicado por deferência a magistrados; e às vezes como um superlativo (EN)
• H518 — אִם (ʼim, eem): uma partícula primitiva; usada amplamente como demonstrativa, eis!; interrogativa, será?; ou condicional, se, embora; também Oxalá!, quando; daí, como negativa, não (EN)
• H705 — אַרְבָּעִים (ʼarbâʻîym, ar-baw-eem'): múltiplo de אַרְבַּע (ʼarbaʻ) [H702]; quarenta (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): um pronome relativo primitivo (de todo gênero e número); quem, qual, o que, que; também (como advérbio e conjunção) quando, onde, como, porque, para que, etc. (EN)
• H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): de דָּרַךְ (dârak) [H1869]; um caminho (como pisado); figuradamente, curso de vida ou modo de agir, muitas vezes advérbio (EN)
• H2088 — זֶה (zeh, zeh): uma palavra primitiva; o pronome demonstrativo masculino, este ou esse (EN)
• H2142 — זָכַר (zâkar, zaw-kar'): uma raiz primitiva; também como denominativo de זָכָר (zâkâr) [H2145]; propriamente, marcar (para ser reconhecido), isto é, lembrar; por implicação, mencionar; ser macho (EN)
• H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): uma raiz primitiva; conhecer (propriamente, verificar pela vista); usado numa grande variedade de sentidos, figuradamente, literalmente, eufemisticamente e por inferência (incluindo observação, cuidado, reconhecimento; e causativamente, instrução, designação, punição, etc.) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus (EN)
• H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): uma raiz primitiva (compare הָלַךְ (hâlak) [H1980]); andar (literal ou figuradamente); causativamente, levar (em vários sentidos) (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jeremias 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propriamente, o todo; daí, todo, qualquer ou cada (somente no singular, mas frequentemente em sentido plural) (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ); ou לֹה (lôh); (Deuteronômio 3:11), uma partícula primitiva; não (a negação simples ou absoluta); por implicação, não; frequentemente usada com outras partículas (EN)
• H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): de לָבַב (lâbab) [H3823]; usado também como לֵב (lêb) [H3820]; o coração (como o órgão mais interior) (EN)
• H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): de דָבַר (dâbar) [H1696] no sentido de conduzir; um pasto (isto é, campo aberto, para onde o gado é levado); por implicação, um deserto; também fala (incluindo seus órgãos) (EN)
• H4616 — מַעַן (maʻan, mah'-an): de עָנָה (ʻânâh) [H6030]; propriamente, atenção, isto é, propósito; usado somente adverbialmente, por causa de (como motivo ou objetivo), teleologicamente, a fim de (EN)
• H4687 — מִצְוָה (mitsvâh, mits-vaw'): de צָוָה (tsâvâh) [H6680]; um mandamento, seja humano ou divino (coletivamente, a Lei) (EN)
• H5254 — נָסָה (nâçâh, naw-saw'): uma raiz primitiva; testar; por implicação, tentar (EN)
• H6031 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): uma raiz primitiva (possivelmente idêntica a עָנָה (ʻânâh) [H6030] pela ideia de olhar para baixo ou intimidar); deprimir literal ou figuradamente, transitivamente ou intransitivamente (em várias aplicações, como segue) (EN)
• H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): uma raiz primitiva; propriamente, cercar (como com espinhos), isto é, guardar; geralmente, proteger, atender, etc. (EN)
• H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (no plural ou (feminino) שָׁנָה (shânâh); de שָׁנָה (shânâh) [H8138]; um ano (como uma revolução do tempo) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto hebraico (Códice de Leningrado, WLC) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] no sentido demonstrativo de entidade; propriamente, si mesmo (mas geralmente usado para indicar mais claramente o objeto de um verbo ou preposição, até mesmo ou a saber) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• guiou — Deuteronômio 1:3, Deuteronômio 1:33, Deuteronômio 2:7, Deuteronômio 29:5, Salmos 136:16, Amós 2:10
• tentar — Gênesis 22:1, Êxodo 15:25, Êxodo 16:4, Deuteronômio 8:16, Deuteronômio 13:3, 2 Crônicas 32:31, Salmos 81:7, Provérbios 17:3, Malaquias 3:2-3, Tiago 1:3, 1 Pedro 1:7
• lembrarás — Deuteronômio 7:18, Salmos 77:11, Salmos 106:7, Efésios 2:11-12, 2 Pedro 1:12-13, 2 Pedro 3:1-2
• humilhar — 2 Crônicas 32:25-26, 2 Crônicas 33:12, 2 Crônicas 33:19, Jó 33:17, Jó 42:5-6, Isaías 2:17, Lucas 18:14, Tiago 4:6, Tiago 4:10, 1 Pedro 5:5-6
• saber — Jeremias 17:9-10, João 2:25, Apocalipse 2:23

Referências recíprocas (42): Gênesis 18:21, Gênesis 44:2, Êxodo 16:35, Êxodo 20:20, Êxodo 33:5, Deuteronômio 9:7, Deuteronômio 11:2, Deuteronômio 17:20, Deuteronômio 26:16, Deuteronômio 33:8, Juízes 2:22, Juízes 3:1, 1 Crônicas 29:17, Neemias 9:21, Jó 23:10, Jó 36:31, Salmos 66:10, Salmos 78:7, Salmos 103:2, Salmos 105:5, Salmos 139:23, Salmos 143:5, Provérbios 29:23, Isaías 43:18, Jeremias 2:2, Jeremias 31:2, Ezequiel 14:23, Daniel 11:35, Oseias 11:3, Miqueias 6:5, Mateus 5:3, Mateus 6:13, Mateus 15:23, Lucas 2:35, Lucas 22:35, João 6:6, Romanos 8:28, Romanos 16:10, 2 Coríntios 2:9, Hebreus 3:9, Hebreus 11:17, Tiago 1:12

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: DIREÇÃO; PROVAÇÃO, A VIDA TERRENA DO HOMEM COMO; PROVAS, ESPIRITUAIS
• Torrey’s: AFLIÇÕES TORNADAS PROVEITOSAS; DESERTO, A JORNADA DE ISRAEL PELO; PROVIDÊNCIA DE DEUS, A
• Nave’s: AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; BÊNÇÃO; OBEDIÊNCIA; TENTAÇÃO