• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 e ὤψ (ṓps) (o semblante; de G3700); com rosto de homem, isto é, um ser humano (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G900 — βαθύνω (bathýnō, bath-oo'-no): de G901; aprofundar (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): uma partícula primária; propriamente, atribuindo uma razão (usado em argumento, explicação ou intensificação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): uma forma prolongada e de voz média de um verbo primário; causar ser ("gerar"), isto é, (reflexivamente) tornar-se (vir a existir), usado com grande latitude (literal, figurado, intensivo, etc.) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): de G1563; aquele (ou (neutro) aquilo); frequentemente intensificado pelo artigo prefixado. Veja também G3778. (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G2310 — θεμέλιος (themélios, them-el'-ee-os): de um derivado de G5087; algo colocado, isto é, uma subestrutura (de um edifício, etc.), (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2311 — θεμελιόω (themelióō, them-el-ee-o'-o): de G2310; lançar uma base, isto é, (literalmente) erguer, ou (figuradamente) consolidar (EN)
• G2480 — ἰσχύω (ischýō, is-khoo'-o): de G2479; ter (ou exercer) força (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3614 — οἰκία (oikía, oy-kee'-ah): de G3624; propriamente, residência (abstratamente), mas geralmente (concretamente) uma morada (literalmente ou figuradamente); por implicação, uma família (especialmente domésticos) (EN)
• G3618 — οἰκοδομέω (oikodoméō, oy-kod-om-eh'-o): do mesmo que G3619; ser construtor de casa, isto é, construir ou (figuradamente) confirmar (EN)
• G3664 — ὅμοιος (hómoios, hom'-oy-os): da base de G3674; semelhante (em aparência ou caráter) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G4073 — πέτρα (pétra, pet'-ra): feminino do mesmo que G4074; uma (massa de) rocha (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G4132 — πλήμμυρα (plḗmmyra, plame-moo'-rah): prolongado de G4130; a maré cheia, isto é, (por analogia) uma enxurrada (EN)
• G4215 — ποταμός (potamós, pot-am-os'): provavelmente de um derivado do alternativo de G4095 (compare G4224); uma corrente, riacho ou enxurrada (como potável), isto é, água corrente (EN)
• G4366 — προσρήγνυμι (prosrḗgnymi, pros-rayg'-noo-mee): de G4314 e G4486; rasgar em direção a, isto é, irromper sobre (como uma tempestade ou inundação) (EN)
• G4531 — σαλεύω (saleúō, sal-yoo'-o): de G4535; vacilar, isto é, agitar, balançar, tombar ou (por implicação) destruir; figuradamente, perturbar, incitar (EN)
• G4626 — σκάπτω (skáptō, skap'-to): aparentemente um verbo primitivo; cavar (EN)
• G5087 — τίθημι (títhēmi, tith'-ay-mee): forma prolongada de um primário θέω (théō) theh'-o (usado apenas como alternativo em certos tempos); colocar (na aplicação mais ampla, literal e figuradamente; propriamente, numa postura passiva ou horizontal, e assim diferente de G2476, que propriamente denota uma posição ereta e ativa, enquanto G2749 é propriamente reflexivo e totalmente prostrado) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• poz — Provérbios 10:25, Isaías 28:16, Mateus 7:25-26, 1 Coríntios 3:10-12, Efésios 2:20, 2 Timóteo 2:19
• poude — 2 Pedro 1:10, Judas 1:24
• porque — Salmos 46:1-3, Salmos 62:2
• rocha — Deuteronômio 32:15, Deuteronômio 32:18, Deuteronômio 32:31, 1 Samuel 2:2, 2 Samuel 22:2, 2 Samuel 22:32, 2 Samuel 22:47, 2 Samuel 23:3, Salmos 95:1, Isaías 26:4, 1 Pedro 2:4-6
• enchente — 2 Samuel 22:5, Salmos 32:6, Salmos 93:3-4, Salmos 125:1-2, Isaías 59:19, Naum 1:8, João 16:33, Atos 14:22, Romanos 8:35-38, 1 Coríntios 3:13-15, 1 Coríntios 15:55-58, 2 Pedro 3:10-14, 1 João 2:28, Apocalipse 6:14-17, Apocalipse 20:11-15

Referências recíprocas (9): Isaías 8:7, Ezequiel 13:11, Ezequiel 33:31, Lucas 11:28, Efésios 3:17, Colossenses 1:23, Colossenses 2:7, 1 Timóteo 6:19, Hebreus 6:1

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: VIDA MAIS PROFUNDA, A; VIDA-MORTE; SERMÃO DO MONTE
• Torrey’s: FUNDAMENTO; CASAS
• Nave’s: FÉ; JESUS, O CRISTO; OBEDIÊNCIA; SERMÃO; PALAVRA DE DEUS