• G575 — ἀπό (apó, apo'): uma partícula primária; "afastado", isto é, longe (de algo próximo), em vários sentidos (de lugar, tempo ou relação; literal ou figurado). Em composição (como prefixo) geralmente denota separação, partida, cessação, conclusão, reversão, etc. (EN)
• G746 — ἀρχή (archḗ, ar-khay'): de G756; (propriamente abstrato) um começo, ou (concretamente) chefe (em várias aplicações de ordem, tempo, lugar ou posição) (EN)
• G863 — ἀφίημι (aphíēmi, af-ee'-ay-mee): de G575 e ἵημι (híēmi) (enviar; forma intensiva de εἶμι (eîmi), ir); enviar, em várias aplicações (como segue) (EN)
• G1352 — διό (dió, dee-o'): de G1223 e G3739; por meio do qual, isto é, consequentemente (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): de uma palavra primária (mas obsoleta) ἔργω (érgō) (trabalhar); trabalho (como esforço ou ocupação); por implicação, um ato (EN)
• G2310 — θεμέλιος (themélios, them-el'-ee-os): de um derivado de G5087; algo colocado, isto é, uma subestrutura (de um edifício, etc.), (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2598 — καταβάλλω (katabállō, kat-ab-al'-lo): de G2596 e G906; lançar para baixo (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): de G3004; algo dito (incluindo o pensamento); por implicação, um tema (assunto do discurso), também raciocínio (faculdade mental) ou motivo; por extensão, um cálculo; especialmente, (com o artigo em João) a Expressão Divina (isto é, Cristo) (EN)
• G3341 — μετάνοια (metánoia, met-an'-oy-ah): de G3340; (subjetivamente) remorso (por culpa, incluindo reforma); por implicação, reversão (da decisão de (outro)) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): de uma palavra aparentemente primária νέκυς (nékys) (um cadáver); morto (literal ou figuradamente; também como substantivo) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3825 — πάλιν (pálin, pal'-in): provavelmente do mesmo que G3823 (pela ideia de repetição oscilatória); (adverbialmente) de novo, isto é (de lugar) para trás, (de tempo) mais uma vez, ou (conjuntivamente) além disso ou por outro lado (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasão, isto é, crédito; convicção moral (da verdade religiosa, ou da veracidade de Deus ou de um mestre religioso), especialmente confiança em Cristo para salvação; abstratamente, constância nessa profissão; por extensão, o sistema da própria verdade religiosa (Evangelho) (EN)
• G5047 — τελειότης (teleiótēs, tel-i-ot'-ace): de G5046; (o estado) completude (mental ou moral) (EN)
• G5342 — φέρω (phérō, fer'-o): um verbo primário (para o qual outros, aparentemente não cognatos, são usados somente em certos tempos; a saber, οἴω (oíō) oy'-o; e ἐνέγκω (enénkō) en-eng'-ko; "levar" ou carregar (em aplicação muito ampla, literal e figuradamente, conforme segue) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Referências cruzadas do versículo

• mortas — Gálatas 5:19-21, Efésios 2:1, Efésios 2:5, Hebreus 9:14
• fé — João 5:24, João 12:44, João 14:1, Hebreus 11:6, 1 Pedro 1:21, 1 João 5:10-13
• lançando — Mateus 7:25, Lucas 6:48, 1 Coríntios 3:10-12, 1 Timóteo 6:19, 2 Timóteo 2:19
• deixando — Hebreus 5:12-14
• prosigamos — Provérbios 4:18, Mateus 5:48, 1 Coríntios 13:10, 2 Coríntios 7:1, Efésios 4:12, Colossenses 1:28, Colossenses 4:12, Hebreus 7:11, Hebreus 12:13, Tiago 1:4, 1 Pedro 5:10, 1 João 4:12
• rudimentos da doutrina — Marcos 1:1, João 1:1-3, 1 Timóteo 3:16
• arrependimento — Isaías 55:6-7, Ezequiel 18:30-32, Zacarias 12:10, Mateus 3:2, Mateus 4:17, Mateus 21:29, Mateus 21:32, Marcos 6:12, Atos 2:38, Atos 3:19, Atos 11:18, Atos 17:30, Atos 20:21, Atos 26:20, 2 Coríntios 7:10, 2 Timóteo 2:25-26

Referências recíprocas (9): Isaías 30:26, Ezequiel 40:22, Ezequiel 41:7, Atos 18:26, 1 Coríntios 14:20, 2 Coríntios 13:9, Colossenses 2:13, 1 Pedro 3:15, 2 João 1:9

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: DETERIORAÇÃO-DESENVOLVIMENTO; PERFEIÇÃO-IMPERFEIÇÃO
• Torrey’s: MORTE, ESPIRITUAL; FUNDAMENTO; MÃOS, AS; RESSURREIÇÃO, A; PECADO
• Nave’s: MANDAMENTOS; FÉ; EVANGELHO; GRAÇA DE DEUS; CASA; PERFEIÇÃO; PERSEVERANÇA; ARREPENDIMENTO; OBRAS