• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): de G1 (como partícula conectiva) e δελφύς (delphýs) (o ventre); um irmão (literal ou figuradamente) próximo ou distante (semelhante a G1) (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propriamente, outras coisas, isto é (adverbialmente) ao contrário (em muitas relações) (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): uma forma prolongada e de voz média de um verbo primário; causar ser ("gerar"), isto é, (reflexivamente) tornar-se (vir a existir), usado com grande latitude (literal, figurado, intensivo, etc.) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G2549 — κακία (kakía, kak-ee'-ah): de G2556; maldade, isto é, (subjetivamente) depravação, ou (ativamente) malignidade, ou (passivamente) problema (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3515 — νηπιάζω (nēpiázō, nay-pee-ad'-zo): de G3516; agir como um bebê, isto é (figuradamente), inocentemente (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3813 — παιδίον (paidíon, pahee-dee'-on): diminutivo neutro de G3816; uma criancinha (de qualquer sexo), isto é, (propriamente), um bebê, ou (por extensão) um menino ou menina meio crescido; figuradamente, um cristão imaturo (EN)
• G5046 — τέλειος (téleios, tel'-i-os): de G5056; completo (em várias aplicações de trabalho, crescimento, caráter mental e moral, etc.); neutro (como substantivo, com G3588) completude (EN)
• G5424 — φρήν (phrḗn, frane): provavelmente de um φράω (phráō) obsoleto (refrear ou conter; compare G5420); diafragma (como uma divisão do corpo), isto é, (figuradamente e por implicação, de simpatia) sentimentos (ou natureza sensível; por extensão (também no plural) mente ou faculdades cognitivas) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• mas — Salmos 119:99
• malicia — Salmos 131:1-2, Mateus 11:25, Mateus 18:3, Mateus 19:4, Marcos 10:15, 1 Pedro 2:2
• adultos — 1 Coríntios 2:6
• não — Salmos 119:99, Isaías 11:3, Romanos 16:19, 1 Coríntios 3:1-2, 1 Coríntios 13:11, Efésios 4:14-15, Hebreus 5:12-13, Hebreus 6:1-3, 2 Pedro 3:18

Referências recíprocas (30): 2 Crônicas 13:7, Esdras 8:18, Neemias 4:13, Ester 1:22, Ester 5:4, Jó 34:2, Jó 36:4, Provérbios 13:16, Eclesiastes 10:10, Isaías 46:8, Jeremias 4:22, Ezequiel 1:10, Mateus 10:16, Mateus 19:14, Marcos 10:14, Marcos 13:14, Lucas 9:47, Lucas 18:16, Atos 10:46, 1 Coríntios 8:1, 1 Coríntios 10:7, 1 Coríntios 10:15, 1 Coríntios 16:13, Efésios 4:13, Efésios 4:31, Efésios 5:15, Colossenses 4:12, 1 Pedro 2:1, 2 Pedro 1:5, Apocalipse 4:7

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: DETERIORAÇÃO-DESENVOLVIMENTO; BENIGNIDADE-CRUELDADE; SIMPLICIDADE-DUPLICIDADE
• Torrey’s: MALÍCIA; SANTOS, COMPARADOS A; SIMPLICIDADE
• Nave’s: FILHOS; MANDAMENTOS; LÍNGUA; MALÍCIA; PREGAÇÃO; JUSTO; SABEDORIA