• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): de G264; pecado (propriamente abstrato) (EN)
• G403 — ἀνάψυξις (anápsyxis, an-aps'-ook-sis): de G404; propriamente, recuperação do fôlego, isto é (figuradamente) avivamento (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): uma partícula primária; "afastado", isto é, longe (de algo próximo), em vários sentidos (de lugar, tempo ou relação; literal ou figurado). Em composição (como prefixo) geralmente denota separação, partida, cessação, conclusão, reversão, etc. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1813 — ἐξαλείφω (exaleíphō, ex-al-i'-fo): de G1537 e G218; apagar, isto é, obliterar (enxugar lágrimas, figuradamente, perdoar pecado) (EN)
• G1994 — ἐπιστρέφω (epistréphō, ep-ee-stref'-o): de G1909 e G4762; reverter (literalmente, figuradamente ou moralmente) (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz média de um verbo primário (usado somente nos tempos presente e imperfeito, sendo os demais supridos por uma forma aparentada (voz média) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, ou (ativa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que de outro modo não ocorrem); vir ou ir (em grande variedade de aplicações, literal e figuradamente) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): de afinidade incerta; uma ocasião, isto é, tempo determinado ou apropriado. Compare G5550. (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G3340 — μετανοέω (metanoéō, met-an-o-eh'-o): de G3326 e G3539; pensar diferente ou posteriormente, isto é, reconsiderar (moralmente, sentir remorso) (EN)
• G3704 — ὅπως (hópōs, hop'-oce): de G3739 e G4459; como(-quer) como, isto é, da maneira que (como advérbio ou conjunção de coincidência, intencional ou real) (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente uma palavra primitiva; (adverbialmente) certamente, ou (conjuntivamente) consequentemente (EN)
• G4383 — πρόσωπον (prósōpon, pros'-o-pon): de G4314 e ὤψ (ṓps) (o rosto, de G3700); a frente (por estar voltada para a visão), isto é, o semblante, aspecto, aparência, superfície; por implicação, presença, pessoa (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (de, acerca de) vós (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G302 — ἄν (án, an): uma partícula primária; denotando suposição, desejo, possibilidade ou incerteza. Geralmente não expressa, exceto pelo subjuntivo ou modo potencial. Também contração de G1437. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• convertei-vos — Salmos 51:13, Isaías 1:16-20, Isaías 6:10, Isaías 55:6-7, Jeremias 31:18-20, Lamentações 3:40, Lamentações 5:21, Ezequiel 18:30-32, Daniel 9:13, Oseias 14:2, Joel 2:13, Mateus 13:15, Mateus 18:3, Lucas 1:16, Atos 11:21, Atos 15:3, Atos 26:18-20, Atos 28:27, Tiago 4:7-10, Tiago 5:19-20, 1 Pedro 2:25
• Arrependei-vos — Atos 2:38, Atos 11:18, 2 Timóteo 2:25
• que — Deuteronômio 4:29-31, 1 Reis 8:48-50, Salmos 32:1-5, Salmos 51:1-3, Salmos 51:9, Salmos 103:12, Isaías 1:16-18, Isaías 43:25, Isaías 44:22, Jeremias 31:33-34, Jeremias 50:20, Miqueias 7:18-19, Apocalipse 21:4
• quando — Salmos 72:6-19, Salmos 98:1-9, Isaías 2:1-3, Isaías 49:10-22, Isaías 51:11, Isaías 52:1-10, Isaías 54:1-14, Isaías 60:1-22, Isaías 61:3, Isaías 61:9-11, Isaías 62:1-5, Isaías 65:17-25, Isaías 66:10-14, Isaías 66:18-22, Jeremias 31:22-26, Jeremias 32:37-41, Jeremias 33:15-26, Ezequiel 34:23-31, Ezequiel 37:21-28, Ezequiel 39:25-29, Oseias 2:19-23, Joel 3:16-21, Amós 9:13-15, Miqueias 7:14-15, Sofonias 3:14-20, Zacarias 8:20-23, Atos 1:6, Atos 3:21, Atos 17:26, Romanos 11:25, 2 Tessalonicenses 1:7, 2 Tessalonicenses 1:10, 2 Pedro 3:8

Referências recíprocas (47): Números 5:23, Deuteronômio 4:30, Deuteronômio 30:10, Jó 36:10, Salmos 7:12, Provérbios 1:23, Isaías 31:6, Isaías 42:23, Isaías 59:20, Jeremias 36:3, Ezequiel 3:18, Ezequiel 14:6, Ezequiel 18:21, Ezequiel 18:27, Ezequiel 18:31, Ezequiel 33:11, Ezequiel 33:14, Jonas 3:8, Zacarias 1:4, Mateus 3:2, Mateus 4:17, Mateus 7:13, Mateus 9:13, Mateus 12:32, Marcos 4:12, Marcos 6:12, Lucas 1:77, Lucas 5:32, Lucas 13:3, Lucas 22:32, Lucas 22:57, Lucas 24:47, João 3:5, João 12:40, Atos 3:24, Atos 5:31, Atos 8:22, Atos 13:32, Atos 17:30, Atos 20:21, Atos 22:18, Atos 26:20, 2 Coríntios 7:10, Efésios 1:7, Colossenses 2:14, 1 Tessalonicenses 1:3, Hebreus 6:1

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: CONVERSÃO; PENITÊNCIA-IMPENITÊNCIA; PROMESSAS, DIVINAS
• Torrey’s: CONVERSÃO; PERDÃO; ARREPENDIMENTO; SEGUNDA VINDA DE CRISTO, A; TEMPO
• Nave’s: CORAGEM; DEUS; MINISTRO, cristão; ARREPENDIMENTO; SALVAÇÃO; ZELO, RELIGIOSO