• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): de derivação incerta; sangue, literalmente (de homens ou animais), figuradamente (suco de uvas) ou especialmente (o sangue expiatório de Cristo); por implicação, derramamento de sangue, também parentesco (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 e ὤψ (ṓps) (o semblante; de G3700); com rosto de homem, isto é, um ser humano (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1093 — γῆ (gē, ghay): contraído de uma palavra primária; solo; por extensão, uma região, ou a parte sólida ou o todo do globo terrestre (incluindo os habitantes em cada aplicação) (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): provavelmente de G1486; uma raça (como de mesmo costume), isto é, uma tribo; especialmente, uma estrangeira (não judaica) (geralmente, por implicação, pagã) (EN)
• G1520 — εἷς (heîs, hice): um numeral primitivo; um. Veja também G1527, G3367, G3391, G3762. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): uma preposição primária denotando origem (o ponto de onde procede ação ou movimento), de, desde (de lugar, tempo ou causa; literal ou figurado; direto ou remoto). Frequentemente usada em composição, com o mesmo sentido geral; muitas vezes de conclusão. (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): de afinidade incerta; uma ocasião, isto é, tempo determinado ou apropriado. Compare G5550. (EN)
• G2730 — κατοικέω (katoikéō, kat-oy-keh'-o): de G2596 e G3611; habitar permanentemente, isto é, residir (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2733 — κατοικία (katoikía, kat-oy-kee'-ah): residência (propriamente, a condição; mas por implicação, a morada em si) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3724 — ὁρίζω (horízō, hor-id'-zo): de G3725; delimitar ou estabelecer limites ("horizonte"), isto é (figuradamente) designar, decretar, especificar (EN)
• G3734 — ὁροθεσία (horothesía, hor-oth-es-ee'-ah): de um composto da base de G3725 e um derivado de G5087; colocação de limite, isto é (concretamente) linha de fronteira (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente uma forma prolongada de uma palavra primária obsoleta; fazer ou realizar (numa aplicação muito ampla, mais ou menos direta). Compare G4238. (EN)
• G4383 — πρόσωπον (prósōpon, pros'-o-pon): de G4314 e ὤψ (ṓps) (o rosto, de G3700); a frente (por estar voltada para a visão), isto é, o semblante, aspecto, aparência, superfície; por implicação, presença, pessoa (EN)
• G4384 — προτάσσω (protássō, prot-as'-so): de G4253 e G5021; arranjar previamente, isto é, prescrever (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): uma partícula primária (enclítica) de conexão ou adição; ambos ou também (propriamente, como correlação de G2532). Frequentemente usada em composição, geralmente como a última partícula. (EN)

Referências cruzadas do versículo

• determinando — Deuteronômio 32:7-8, Jó 14:5, Salmos 31:15, Isaías 14:31, Isaías 45:21, Daniel 11:27, Daniel 11:35, Atos 15:18, Hebreus 2:3
• fez — Gênesis 3:20, Gênesis 9:19, Malaquias 2:10, Romanos 5:12-19, 1 Coríntios 15:22, 1 Coríntios 15:47

Referências recíprocas (35): Gênesis 1:26, Gênesis 5:2, Gênesis 9:5, Gênesis 10:25, Gênesis 10:31, Gênesis 10:32, Gênesis 11:6, Gênesis 11:9, Gênesis 19:7, Gênesis 41:56, Números 34:2, Deuteronômio 2:5, Deuteronômio 2:23, 1 Crônicas 4:41, Jó 24:1, Salmos 33:15, Salmos 74:17, Salmos 107:36, Isaías 34:17, Isaías 41:4, Isaías 44:7, Daniel 11:29, Amós 3:2, Habacuque 2:3, Habacuque 3:6, Zacarias 14:7, Zacarias 14:17, Lucas 3:38, Lucas 21:35, Atos 1:7, Atos 3:19, Atos 17:24, Romanos 11:36, Tito 1:3, Hebreus 2:11

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: GOVERNADOR DO DESTINO; VIDA SOCIAL
• Torrey’s: SANGUE; HOMEM; PROVIDÊNCIA DE DEUS, A; TEMPO
• Nave’s: ATENAS; GENTIOS; DEUS; VIDA; HOMEM; AREÓPAGO; PAULO; PREDESTINAÇÃO; LEITURAS, SELETAS; RELIGIÃO; ZELO, RELIGIOSO