• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 e ὤψ (ṓps) (o semblante; de G3700); com rosto de homem, isto é, um ser humano (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): uma forma prolongada de um verbo primário (usado como alternativa na maioria dos tempos); dar (usado em aplicação muito ampla, propriamente ou por implicação, literal ou figuradamente; muito modificado pela conexão) (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): de G2198; vida (literalmente ou figuradamente). Compare G5590. (EN)
• G2323 — θεραπεύω (therapeúō, ther-ap-yoo'-o): do mesmo que G2324; servir de modo servil, isto é, (figuradamente) adorar (a Deus), ou (especialmente) aliviar (de doença) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): uma partícula primária; (preposicionalmente) para baixo (em lugar ou tempo), em relações variadas (conforme o caso (genitivo, dativo ou acusativo) com o qual se junta). Em composição, mantém muitas dessas aplicações, e frequentemente denota oposição, distribuição ou intensidade. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3761 — οὐδέ (oudé, oo-deh'): de G3756 e G1161; não porém, isto é, nem, nem mesmo (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4157 — πνοή (pnoḗ, pno-ay'): de G4154; respiração, uma brisa (EN)
• G4326 — προσδέομαι (prosdéomai, pros-deh'-om-ahee): de G4314 e G1189; necessitar adicionalmente, isto é, querer ainda (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): um pronome indefinido enclítico; alguma ou qualquer pessoa ou objeto (EN)
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): uma preposição primária; sob, isto é, (com o caso genitivo) de lugar (por baixo de), ou com verbos (o agente ou meio, por); (com o caso acusativo) de lugar (para onde (por baixo) ou onde (abaixo) ou de tempo (quando (em)). No comparativo, mantém as mesmas aplicações gerais, especialmente de posição ou condição inferior, e especialmente, de modo encoberto ou moderado. (EN)
• G5495 — χείρ (cheír, khire): possivelmente da base de G5494 no sentido de seu congênere a base de G5490 (pela ideia de cavidade para agarrar); a mão (literalmente ou figuradamente (poder); especialmente (por hebraísmo) um meio ou instrumento) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• é — Jó 22:2, Jó 35:6-7, Salmos 16:2, Salmos 50:8-13, Jeremias 7:20-23, Amós 5:21-23, Mateus 9:13
• visto que — Gênesis 2:7, Números 16:22, Números 27:16, Jó 12:10, Jó 27:3, Jó 33:4, Jó 34:14, Salmos 104:27-30, Isaías 42:5, Isaías 57:16, Zacarias 12:1, Mateus 5:45, Atos 14:17, Atos 17:28, Romanos 11:35, 1 Timóteo 6:17

Referências recíprocas (19): Gênesis 1:20, Gênesis 1:29, Êxodo 6:2, Deuteronômio 30:20, Jó 10:12, Salmos 50:9, Salmos 104:29, Salmos 145:9, Salmos 145:15, Daniel 5:23, Daniel 6:26, Malaquias 2:10, Mateus 21:3, Marcos 11:3, João 5:26, Atos 7:48, Romanos 11:36, 1 Timóteo 6:13, Hebreus 9:11

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: FÔLEGO DE VIDA; VIDA-MORTE
• Nave’s: ATENAS; SOPRO; GENTIOS; DEUS; VIDA; AREÓPAGO; PAULO; LEITURAS, SELETAS; RELIGIÃO; ADORAÇÃO; ZELO, RELIGIOSO