• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): d'origine incertaine; sang, littéralement (des hommes ou des animaux), figurativement (le jus du raisin) ou spécialement (le sang expiatoire de Christ) ; par implication, effusion de sang, aussi parenté (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 et ὤψ (ṓps) (le visage ; de G3700); au visage d'homme, c.-à-d. un être humain (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G1093 — γῆ (gē, ghay): contracté d'un mot primaire; sol ; par extension, une région, ou la partie solide ou la totalité du globe terrestre (y compris ses habitants dans chaque emploi) (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): probablement de G1486; une race (comme ayant les mêmes habitudes), c.-à-d. une tribu ; spéc., une race étrangère (non juive) (en général, par implication, païenne) (EN)
• G1520 — εἷς (heîs, hice): un numéral primaire; un. Voir aussi G1527, G3367, G3391, G3762. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): préposition primaire marquant l'origine (le point d'où procède l'action ou le mouvement), de, hors de (de lieu, de temps ou de cause ; au propre ou au figuré ; direct ou éloigné). Souvent employé en composition, avec le même sens général ; souvent d'achèvement. (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): une préposition primaire; proprement, marquant la superposition (de temps, de lieu, d'ordre, etc.), comme relation de distribution (avec le génitif), c.-à-d. sur, au-dessus de, etc. ; de repos (avec le datif) à, sur, etc. ; de direction (avec l'accusatif) vers, sur, etc. En composition, il garde essentiellement le même sens, à, sur, etc. (littéralement ou figurément). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): d'affinité incertaine; une occasion, c.-à-d. un temps fixé ou opportun. Comparer G5550. (EN)
• G2730 — κατοικέω (katoikéō, kat-oy-keh'-o): de G2596 et G3611; loger à demeure, c.-à-d. résider (littéralement ou figurément) (EN)
• G2733 — κατοικία (katoikía, kat-oy-kee'-ah): résidence (proprement, la condition ; mais par implication, la demeure elle-même) (EN)
• G3724 — ὁρίζω (horízō, hor-id'-zo): de G3725; délimiter ou borner (« horizon »), c.-à-d. (fig.) établir, décréter, déterminer (EN)
• G3734 — ὁροθεσία (horothesía, hor-oth-es-ee'-ah): d'un composé de la base de G3725 et d'un dérivé de G5087; une fixation de limites, c.-à-d. (concrètement) ligne de démarcation (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): y compris toutes les formes de la déclinaison ; apparemment un mot primaire; tout, quelconque, chaque, le tout (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparemment une forme allongée d'un primitif inusité; faire ou fabriquer (dans une application très large, plus ou moins directe). Comparer G4238. (EN)
• G4383 — πρόσωπον (prósōpon, pros'-o-pon): de G4314 et ὤψ (ṓps) (le visage, de G3700); le devant (comme tourné vers le regard), c.-à-d. le visage, l'aspect, l'apparence, la surface ; par implication, présence, personne (EN)
• G4384 — προτάσσω (protássō, prot-as'-so): de G4253 et G5021; disposer d'avance, c.-à-d. prescrire (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): une particule primaire (enclitique) de liaison ou d'addition; et… et, ou aussi (proprement, comme corrélatif de G2532). Souvent employé en composition, généralement comme particule finale. (EN)

Références croisées du verset

• ayant déterminé — Deutéronome 32:7-8, Job 14:5, Psaumes 31:16, Ésaïe 14:31, Ésaïe 45:21, Daniel 11:27, Daniel 11:35, Actes 15:18, Hébreux 2:3
• a fait naître — Genèse 3:20, Genèse 9:19, Malachie 2:10, Romains 5:12-19, 1 Corinthiens 15:22, 1 Corinthiens 15:47

Références réciproques (35) : Genèse 1:26, Genèse 5:2, Genèse 9:5, Genèse 10:25, Genèse 10:31, Genèse 10:32, Genèse 11:6, Genèse 11:9, Genèse 19:7, Genèse 41:56, Nombres 34:2, Deutéronome 2:5, Deutéronome 2:23, 1 Chroniques 4:41, Job 24:1, Psaumes 33:15, Psaumes 74:17, Psaumes 107:36, Ésaïe 34:17, Ésaïe 41:4, Ésaïe 44:7, Daniel 11:29, Amos 3:2, Habacuc 2:3, Habacuc 3:6, Zacharie 14:7, Zacharie 14:17, Luc 3:38, Luc 21:35, Actes 1:7, Actes 3:19, Actes 17:24, Romains 11:36, Tite 1:3, Hébreux 2:11

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Maître des destinées; Vie sociale
• Torrey : Sang; Homme; Providence de Dieu; Temps
• Nave : Athènes; Gentils; Dieu; Vie; Homme; Aréopage; Paul; Prédestination; Lectures choisies; Religion; Zèle religieux