• H309 — אָחַר (ʼâchar, aw-khar'): une racine primitive; s'attarder (c.-à-d. être en retard) ; par implication, temporiser (EN)
• H518 — אִם (ʼim, eem): une particule primitive; employé très largement comme démonstratif, voici ! ; interrogatif, est-ce que ? ; ou conditionnel, si, bien que ; aussi oh ! si seulement, quand ; d'où, comme négation, ne… pas (EN)
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): une racine primitive; aller ou venir (dans une grande variété d'emplois) (EN)
• H2377 — חָזוֹן (châzôwn, khaw-zone'): de חָזָה (châzâh) [H2372]; une vue (mentale), c.-à-d. un songe, une révélation ou un oracle (EN)
• H2442 — חָכָה (châkâh, khaw-kaw'): une racine primitive (apparemment apparentée à חָקָה (châqâh) [H2707] par l'idée de percer); proprement, adhérer à ; d'où attendre (EN)
• H3576 — כָּזַב (kâzab, kaw-zab'): une racine primitive; mentir (c.-à-d. tromper), au propre ou au figuré (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): une particule primitive (la forme pleine du préfixe prépositionnel) indiquant des relations causales de toutes sortes, antécédentes ou conséquentes; (par implication) très largement employé comme conjonction relative ou adverbe (comme ci-dessous) ; souvent fortement modifié par d'autres particules annexées (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ) ; ou לֹה (lôh) ; (Deutéronome 3:11), une particule primitive; ne pas (la négation simple ou abs.) ; par implication, non ; souvent employé avec d'autres particules (EN)
• H4102 — מָהַהּ (mâhahh, maw-hah'): apparemment un dénominatif de מָה (mâh) [H4100]; proprement, questionner ou hésiter, c.-à-d. (par implication) être réticent (EN)
• H4150 — מוֹעֵד (môwʻêd, mo-ade'): ou מֹעֵד (môʻêd) ; ou (féminin) מוֹעָדָה (môwʻâdâh) ; (2 Chroniques 8:13), de יָעַד (yâʻad) [H3259]; proprement, un rendez-vous, c.-à-d. un temps ou une saison fixés ; spéc., une fête ; conventionnellement une année ; par implication, une assemblée (convoquée dans un but précis) ; techniquement la congrégation ; par extension, le lieu de réunion ; aussi un signal (fixé d'avance) (EN)
• H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): ou עֹד (ʻôd) ; de עוּד (ʻûwd) [H5749]; proprement, itération ou continuation ; employé seulement adverbialement (avec ou sans préposition), de nouveau, à plusieurs reprises, encore, davantage (EN)
• H6315 — פּוּחַ (pûwach, poo'akh): une racine primitive; souffler, c.-à-d. souffler de l'haleine ou de l'air ; d'où éventer (comme une brise), proférer, allumer (un feu), railler (EN)
• H7093 — קֵץ (qêts, kates): contracté de קָצַץ (qâtsats) [H7112]; une extrémité ; adverbialement (avec un préfixe prépositionnel) après (EN)

Références croisées du verset

• à la fin — Exode 12:41, Psaumes 102:14, Jérémie 25:12-14, Hébreux 10:36
• il viendra assurément — Luc 18:7-8, 2 Pierre 2:3
• la vision — Jérémie 27:7, Daniel 8:19, Daniel 9:24-27, Daniel 10:1, Daniel 10:14, Daniel 11:27, Daniel 11:35, Actes 1:7, Actes 17:26, Galates 4:2, 2 Thessaloniciens 2:6-8
• attends-le — 2 Rois 6:33, Psaumes 27:14, Psaumes 130:5-6, Ésaïe 30:18, Lamentations 3:25-26, Michée 7:7, Luc 2:25, Jacques 5:7-8

Références réciproques (35) : Genèse 8:12, Exode 5:22, Nombres 23:19, Deutéronome 32:35, 1 Samuel 28:7, 1 Rois 18:43, Psaumes 37:7, Psaumes 62:6, Ésaïe 8:1, Ésaïe 8:17, Ésaïe 13:22, Ésaïe 28:16, Ésaïe 29:17, Ésaïe 35:4, Ésaïe 40:2, Ésaïe 46:13, Ésaïe 60:22, Jérémie 30:2, Jérémie 36:2, Jérémie 42:7, Jérémie 51:60, Lamentations 3:21, Ézéchiel 24:2, Ézéchiel 38:8, Daniel 8:17, Osée 12:7, Matthieu 25:5, Tite 1:3, Hébreux 6:15, Hébreux 10:37, Jacques 1:4, 2 Pierre 3:9, Apocalypse 2:10, Apocalypse 10:4, Apocalypse 13:10

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : S'attendre à Dieu
• Nave : Foi; Prophétie; Citations et allusions; Attente