• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; deuses no sentido comum; mas usado especificamente (no plural assim, especialmente com o artigo) para o Deus supremo; ocasionalmente aplicado por deferência a magistrados; e às vezes como um superlativo (EN)
• H669 — אֶפְרַיִם (ʼEphrayim, ef-rah'-yim): dual da forma masculina de אֶפְרָת (ʼEphrâth) [H672]; fruto dobrado; Efraim, um filho de José; também a tribo descendente dele e seu território (EN)
• H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): ou (abreviado); אַתָּ (ʼattâ); ou אַת (ʼath); feminino (irregular) às vezes אַתִּי (ʼattîy); plural masculino אַתֶּם (ʼattem); feminino אַתֶּן (ʼatten); ou אַתֵּנָה (ʼattênâh); ou אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); um pronome primitivo da segunda pessoa; tu e te, ou (plural) vós e vos (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus (EN)
• H3256 — יָסַר (yâçar, yaw-sar'): uma raiz primitiva; castigar, literalmente (com golpes) ou figuradamente (com palavras); portanto, instruir (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): uma partícula primitiva (a forma completa do prefixo preposicional) indicando relações causais de todo tipo, antecedentes ou consequentes; (por implicação) usada amplamente como conjunção relativa ou advérbio (como abaixo); frequentemente bastante modificada por outras partículas anexadas (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ); ou לֹה (lôh); (Deuteronômio 3:11), uma partícula primitiva; não (a negação simples ou absoluta); por implicação, não; frequentemente usada com outras partículas (EN)
• H3925 — לָמַד (lâmad, law-mad'): uma raiz primitiva; propriamente, estimular, isto é, (por implicação) ensinar (a vara sendo um incentivo oriental) (EN)
• H5110 — נוּד (nûwd, nood): uma raiz primitiva; acenar com a cabeça, isto é, oscilar; figuradamente, vaguear, fugir, desaparecer; também (por balançar a cabeça em simpatia), consolar, deplorar, ou (por sacudir a cabeça em escárnio) zombar (EN)
• H5695 — עֵגֶל (ʻêgel, ay-ghel): do mesmo que עָגֹל (ʻâgôl) [H5696]; um bezerro (macho) (por saltitar ao redor), especialmente um quase adulto (isto é, novilho) (EN)
• H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): uma raiz primitiva; voltar, retornar (daí, afastar-se) transitivamente ou intransitivamente, literal ou figuradamente (não necessariamente com a ideia de voltar ao ponto de partida); geralmente recuar; frequentemente adverbialmente, de novo (EN)
• H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): uma raiz primitiva; ouvir inteligentemente (frequentemente com implicação de atenção, obediência, etc.; causativamente, contar, etc.) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• como — Salmos 32:9, Provérbios 26:3, Provérbios 29:1, Isaías 51:20, Isaías 53:7, Lamentações 3:27-30, Oseias 10:11
• Ephraim — Jeremias 3:21-22, Jeremias 31:6, Jeremias 31:9, Jeremias 50:4-5, Oseias 11:8-9, Oseias 14:4-8
• porque — Isaías 63:16, Jeremias 3:22, Jeremias 3:25
• Bem — Jó 33:27-28, Salmos 102:19-20, Isaías 57:15-18, Oseias 5:15, Oseias 6:1-2, Lucas 15:20
• Castigaste-me — Jó 5:17, Salmos 39:8-9, Salmos 94:12, Salmos 119:75, Provérbios 3:11, Isaías 1:5, Isaías 9:13, Isaías 57:17, Jeremias 2:30, Jeremias 5:3, Oseias 5:12-13, Sofonias 3:2, Hebreus 12:5, Apocalipse 3:19
• converte-me — Salmos 80:3, Salmos 80:7, Salmos 80:19, Salmos 85:4, Jeremias 17:14, Lamentações 5:21, Malaquias 4:6, Lucas 1:17, Atos 3:26, Tiago 1:16-18

Referências recíprocas (62): Levítico 26:40, Deuteronômio 21:3, Deuteronômio 21:18, 1 Reis 8:47, 1 Reis 18:37, 2 Crônicas 6:37, 2 Crônicas 33:12, Jó 34:31, Jó 40:5, Salmos 7:1, Salmos 7:12, Salmos 32:3, Salmos 51:13, Salmos 107:13, Salmos 119:59, Salmos 119:67, Salmos 119:176, Provérbios 23:35, Isaías 1:19, Isaías 12:1, Isaías 30:18, Isaías 31:6, Isaías 42:3, Isaías 57:18, Isaías 64:5, Jeremias 3:4, Jeremias 3:13, Ezequiel 7:16, Ezequiel 14:6, Ezequiel 16:61, Ezequiel 18:28, Ezequiel 20:43, Ezequiel 24:13, Ezequiel 33:11, Ezequiel 36:31, Daniel 9:13, Oseias 2:7, Oseias 14:3, Oseias 14:8, Jonas 3:10, Habacuque 1:12, Zacarias 1:3, Zacarias 12:12, Mateus 5:3, Marcos 4:12, Marcos 14:72, Lucas 6:21, Lucas 7:38, Lucas 15:15, Lucas 18:13, Lucas 22:61, Lucas 22:62, Atos 3:19, Atos 9:11, Atos 11:18, 1 Coríntios 11:31, 2 Coríntios 7:7, 2 Coríntios 7:9, 2 Coríntios 7:11, 2 Tessalonicenses 3:14, 2 Timóteo 2:25, Tiago 4:9

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Torrey’s: AFLIÇÃO, ORAÇÃO NA; AFLIÇÕES TORNADAS PROVEITOSAS; IRA DE DEUS, A; CONVERSÃO; BOI, O; VONTADE PRÓPRIA E OBSTINAÇÃO
• Nave’s: AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; NOVILHO; CASTIGO; EFRAIM; ARREPENDIMENTO; VONTADE PRÓPRIA; PECADO