• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dioses en el sentido ordinario; pero específicamente usado (en el plural así, especialmente con el artículo) del Dios supremo; ocasionalmente aplicado por deferencia a magistrados; y a veces como un superlativo (EN)
• H669 — אֶפְרַיִם (ʼEphrayim, ef-rah'-yim): dual de la forma masculina de אֶפְרָת (ʼEphrâth) [H672]; fruto doble; Efraín, un hijo de José; también la tribu descendiente de él, y su territorio (EN)
• H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): o (abreviado); אַתָּ (ʼattâ); o אַת (ʼath); femenino (irregular) a veces אַתִּי (ʼattîy); plural masculino אַתֶּם (ʼattem); femenino אַתֶּן (ʼatten); o אַתֵּנָה (ʼattênâh); o אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); un pronombre primitivo de segunda persona; tú y ti, o (plural) vosotros y ustedes (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios (EN)
• H3256 — יָסַר (yâçar, yaw-sar'): una raíz primitiva; castigar, literalmente (con golpes) o figurativamente (con palabras); de ahí, instruir (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): una partícula primitiva (la forma plena del prefijo preposicional) que indica relaciones causales de toda clase, antecedentes o consecuentes; (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas (EN)
• H5695 — עֵגֶל (ʻêgel, ay-ghel): del mismo que עָגֹל (ʻâgôl) [H5696]; un becerro (macho) (como retozaando en círculo), especialmente uno casi crecido (es decir un novillo) (EN)
• H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): una raíz primitiva; volver atrás (de ahí, lejos) transitiva o intransitivamente, literal o figuradamente (no necesariamente con la idea de regreso al punto de partida); generalmente retirarse; a menudo adverbial, otra vez (EN)
• H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): una raíz primitiva; oír inteligentemente (a menudo con implicación de atención, obediencia, etc.; causativamente, decir, etc.) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H3925 — לָמַד (lâmad, law-mad'): una raíz primitiva; propiamente, aguijonear, es decir, (por implicación) enseñar (siendo la vara un incentivo oriental) (EN)
• H5110 — נוּד (nûwd, nood): una raíz primitiva; asentir con la cabeza, es decir vacilar; figurativamente, vagar, huir, desaparecer; también (por menear la cabeza en simpatía), consolar, deplorar, o (por sacudir la cabeza en escarnio) mofarse (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• como — Salmos 32:9, Proverbios 26:3, Proverbios 29:1, Isaías 51:20, Isaías 53:7, Lamentaciones 3:27-30, Oseas 10:11
• Ephraim — Jeremías 3:21-22, Jeremías 31:6, Jeremías 31:9, Jeremías 50:4-5, Oseas 11:8-9, Oseas 14:4-8
• porque — Isaías 63:16, Jeremías 3:22, Jeremías 3:25
• Escuchando — Job 33:27-28, Salmos 102:19-20, Isaías 57:15-18, Oseas 5:15, Oseas 6:1-2, Lucas 15:20
• Azotásteme — Job 5:17, Salmos 39:8-9, Salmos 94:12, Salmos 119:75, Proverbios 3:11, Isaías 1:5, Isaías 9:13, Isaías 57:17, Jeremías 2:30, Jeremías 5:3, Oseas 5:12-13, Sofonías 3:2, Hebreos 12:5, Apocalipsis 3:19
• conviérteme — Salmos 80:3, Salmos 80:7, Salmos 80:19, Salmos 85:4, Jeremías 17:14, Lamentaciones 5:21, Malaquías 4:6, Lucas 1:17, Hechos 3:26, Santiago 1:16-18

Referencias recíprocas (62): Levítico 26:40, Deuteronomio 21:3, Deuteronomio 21:18, 1 Reyes 8:47, 1 Reyes 18:37, 2 Crónicas 6:37, 2 Crónicas 33:11, Job 34:31, Job 39:38, Salmos 7:1, Salmos 7:12, Salmos 32:3, Salmos 51:13, Salmos 107:13, Salmos 119:59, Salmos 119:67, Salmos 119:176, Proverbios 23:35, Isaías 1:19, Isaías 12:1, Isaías 30:18, Isaías 31:6, Isaías 42:3, Isaías 57:18, Isaías 64:5, Jeremías 3:4, Jeremías 3:13, Ezequiel 7:16, Ezequiel 14:6, Ezequiel 16:61, Ezequiel 18:28, Ezequiel 20:43, Ezequiel 24:13, Ezequiel 33:11, Ezequiel 36:31, Daniel 9:13, Oseas 2:7, Oseas 14:3, Oseas 14:8, Jonás 3:10, Habacuc 1:12, Zacarías 1:3, Zacarías 12:12, Mateo 5:3, Marcos 4:12, Marcos 14:72, Lucas 6:21, Lucas 7:38, Lucas 15:15, Lucas 18:13, Lucas 22:61, Lucas 22:62, Hechos 3:19, Hechos 9:11, Hechos 11:18, 1 Corintios 11:31, 2 Corintios 7:7, 2 Corintios 7:9, 2 Corintios 7:11, 2 Tesalonicenses 3:14, 2 Timoteo 2:25, Santiago 4:9

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Torrey’s: AFLICCIÓN, ORACIÓN EN LA; AFLICCIONES HECHAS PROVECHOSAS; LA IRA DE DIOS; CONVERSIÓN; EL BUEY; OBSTINACIÓN Y TERQUEDAD
• Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; BECERRO; DISCIPLINA; EFRAÍN; ARREPENTIMIENTO; OBSTINACIÓN; PECADO