Categoría:H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H8085 (Hebreo)
Hebreo: שָׁמַע (shâmaʻ)
Pronunciación: shaw-mah'
Morfología: v
Part of Speech: v, n m
Derivación: una raíz primitiva
Definición: oír inteligentemente (a menudo con la implicación de atención, obediencia, etc.; causativamente, decir, etc.)
Usos en la RV1909: oído, oyó, Oid, oye, oir, oyeron, oyendo, oirá, oí, oirás, oyereis, Oidme (+158 más)
Acepciones
- oír, escuchar, obedecer
- (Qal)
- oír (percibir por el oído)
- oír de o acerca de
- oír (tener capacidad de oír)
- oír con atención o interés, escuchar
- entender (un idioma)
- oír (casos judiciales)
- escuchar, prestar atención
- consentir, estar de acuerdo
- conceder una petición
- escuchar, ceder a
- obedecer, ser obediente
- (Niphal)
- ser oído (de voz o sonido)
- llegar a saberse
- ser considerado, ser obedecido
- (Piel) hacer oír, llamar para oír, convocar
- (Hiphil)
- hacer oír, decir, proclamar, emitir un sonido
- sonar en voz alta (término musical)
- hacer proclamación, convocar
- hacer que sea oído
- (Qal)
- sonido
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G1096 | γίνομαι | gínomai | una prolongación y forma de voz media de un verbo primario | hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) | hecho, aconteció, fué, hechas, hecha, hechos, ser, sido, hubo, acontecido, vino, es (+158 más) |
| G1097 | γινώσκω | ginṓskō | una forma prolongada de un verbo primario | "conocer" (absolutamente) en una gran variedad de aplicaciones y con muchas implicaciones (como sigue, con otras no expresadas tan claramente) | conocido, conoce, saber, entendió, conocemos, sabed, conozco, entendieron, sabéis, conoció, sabes, sepa (+69 más) |
| G114 | ἀθετέω | athetéō | de un compuesto de G1 (como partícula negativa) y un derivado de G5087 | dejar de lado, es decir, (por implicación) menospreciar, neutralizar o violar | desecha, menosprecia, cancela, desecharla, desecharon, desecharé, desecho, falseado, invalidáis, menosprecian, menospreciare |
| G1213 | δηλόω | dēlóō | de G1212 | hacer claro (por palabras) | declarado, declara, declarará, entender, significaba |
| G1251 | διακούομαι | diakoúomai | voz media de G1223 y G191 | oír plenamente, es decir, escuchar pacientemente (la súplica de un prisionero) | oiré |
| G1522 | εἰσακούω | eisakoúō | de G1519 y G191 | escuchar | oída, oirán, oído, oídos |
| G1653 | ἐλεέω | eleéō | de G1656 | compadecer (por palabra u obra, especialmente, por gracia divina) | misericordia, piedad |
| G1801 | ἐνωτίζομαι | enōtízomai | voz media de un compuesto de G1722 y G3775 | recibir en el oído, es decir, escuchar | oid |
| G1873 | ἐπακούω | epakoúō | de G1909 y G191 | escuchar (favorablemente) | oído |
| G189 | ἀκοή | akoḗ | de G191 | oído (el acto, el sentido o la cosa oída) | oir, oído, fama, oídos, rumores, anuncio, oyéndole, oísteis |
| G191 | ἀκούω | akoúō | un verbo primario | oír (en varios sentidos) | oído, oyendo, oyeron, oí, oir, oyó, oye, oiga, oyen, oís, oid, oyere (+34 más) |
| G1994 | ἐπιστρέφω | epistréphō | de G1909 y G4762 | volver (literal, figurativa o moralmente) | conviertan, volviéndose, vuelto, volvió, vuelva, convertir, Volvamos, convertirá, convertisteis, convertíos, convierten, convirtiere (+12 más) |
| G214 | ἀλαλάζω | alalázō | de ἀλαλή (alalḗ) ( un grito, "¡hola!") | vociferar, es decir, (por implicación) lamentarse; figuradamente, resonar | gemían, retiñe |
| G312 | ἀναγγέλλω | anangéllō | de G303 y la base de G32 | anunciar (en detalle) | saber, anunciaros, aviso, anunciadas, anunciado, anunciamos, anunciaré, cuenta, cuéntales, decir, declarará, refirieron (+1 más) |
| G3853 | παραγγέλλω | parangéllō | de G3844 y la base de G32 | transmitir un mensaje, es decir, (por implicación) ordenar | mandó, denuncia, denunciamos, denuncio, intimaron, manda, mandado, mando, denunciábamos, intimando, mandaba, mandamiento (+5 más) |
| G3878 | παρακούω | parakoúō | de G3844 y G191 | oír mal, es decir, (por implicación) desobedecer | oyere |
| G400 | ἀναφωνέω | anaphōnéō | de G303 y G5455 | exclamar | exclamó |
| G4100 | πιστεύω | pisteúō | de G4102 | tener fe (en, sobre, o con respecto a, una persona o cosa), es decir, creer; por implicación, confiar (especialmente el propio bienestar espiritual a Cristo) | cree, creído, creyeron, creáis, creyó, creéis, creían, creemos, creen, creísteis, crees, creyere (+34 más) |
| G4160 | ποιέω | poiéō | aparentemente una forma prolongada de un primario obsoleto | hacer o realizar (en una aplicación muy amplia, más o menos directa) | hecho, hacer, hizo, hace, hago, haced, hacéis, hacen, haré, hacía, haga, haciendo (+92 más) |
| G5083 | τηρέω | tēréō | de τερός (terós) (una vigilancia; quizá afín a G2334) | guardar (de pérdida o daño, propiamente, manteniendo el ojo sobre; y por tanto diferente de G5442, que propiamente es impedir que escape; y de G2892, que implica una fortaleza o líneas militares completas de aparatos), es decir, observar (una profecía; en sentido figurado, cumplir un mandamiento); por implicación, detener (en custodia; en sentido figurado, mantener); por extensión, retener (para fines personales; en sentido figurado, mantener sin casar); por extensión, retener (para fines personales; en sentido figurado, mantener sin casar) | guardado, guarda, guardan, guardar, guardamos, guarden, guardaban, guardad, guardare, guardaron, guardaré, guardes (+24 más) |
| G518 | ἀπαγγέλλω | apangéllō | de G575 y la base de G32 | anunciar | nuevas, saber, aviso, contaron, anunciamos, Anunciaré, anunciará, anuncié, contaban, contó, cuentan, decirme (+8 más) |
| G5219 | ὑπακούω | hypakoúō | de G5259 y G191 | oír bajo (como subordinado), es decir, escuchar atentamente; por implicación, obedecer o ajustarse a un mandato o autoridad | obedecen, obedeced, obedecido, obedecía, escuchar, obedecerá, obedeciere, obedeció, obedecéis, obedezcáis |
| G5255 | ὑπήκοος | hypḗkoos | de G5219 | escuchando atentamente, es decir, (por implicación) sumiso | obedecer, obediente, obedientes |
| G5442 | φυλάσσω | phylássō | probablemente de G5443 mediante la idea de aislamiento | vigilar, es decir, estar de guardia (literal o figurativamente); por implicación, preservar, obedecer, evitar | guarda, guardaos, guardasen, guardado, guardan, guardará, guardé, Guárdate, abstengan, guardaba, guardaban, guardando (+7 más) |
| [Biblia Paralela H8085 (español/inglés) · Blue Letter Bible H8085 (en inglés)] | |
| ← Strong's H8084 | Strong's H8086 → |
Páginas en la categoría "Strongs H8085"
The following 200 pages are in this category, out of 1,129 total.
(previous page) (next page)0
- Génesis 3:8
- Génesis 3:10
- Génesis 3:17
- Génesis 4:23
- Génesis 11:7
- Génesis 14:14
- Génesis 16:2
- Génesis 16:11
- Génesis 17:20
- Génesis 18:10
- Génesis 21:6
- Génesis 21:12
- Génesis 21:17
- Génesis 21:26
- Génesis 22:18
- Génesis 23:6
- Génesis 23:8
- Génesis 23:11
- Génesis 23:13
- Génesis 23:15
- Génesis 23:16
- Génesis 24:30
- Génesis 24:52
- Génesis 26:5
- Génesis 27:5
- Génesis 27:6
- Génesis 27:8
- Génesis 27:13
- Génesis 27:34
- Génesis 27:43
- Génesis 28:7
- Génesis 29:13
- Génesis 29:33
- Génesis 30:6
- Génesis 30:17
- Génesis 30:22
- Génesis 31:1
- Génesis 34:5
- Génesis 34:7
- Génesis 34:17
- Génesis 34:24
- Génesis 35:22
- Génesis 37:6
- Génesis 37:17
- Génesis 37:21
- Génesis 37:27
- Génesis 39:10
- Génesis 39:15
- Génesis 39:19
- Génesis 41:15
- Génesis 42:2
- Génesis 42:21
- Génesis 42:22
- Génesis 42:23
- Génesis 43:25
- Génesis 45:2
- Génesis 45:16
- Génesis 49:2
- Éxodo 2:15
- Éxodo 2:24
- Éxodo 3:7
- Éxodo 3:18
- Éxodo 4:1
- Éxodo 4:8
- Éxodo 4:9
- Éxodo 4:31
- Éxodo 5:2
- Éxodo 6:5
- Éxodo 6:9
- Éxodo 6:12
- Éxodo 6:30
- Éxodo 7:4
- Éxodo 7:13
- Éxodo 7:16
- Éxodo 7:22
- Éxodo 8:11
- Éxodo 8:15
- Éxodo 8:19
- Éxodo 9:12
- Éxodo 11:9
- Éxodo 15:14
- Éxodo 15:26
- Éxodo 16:7
- Éxodo 16:8
- Éxodo 16:9
- Éxodo 16:12
- Éxodo 16:20
- Éxodo 18:1
- Éxodo 18:19
- Éxodo 18:24
- Éxodo 19:5
- Éxodo 19:9
- Éxodo 20:19
- Éxodo 22:22
- Éxodo 22:23
- Éxodo 22:26
- Éxodo 22:27
- Éxodo 23:13
- Éxodo 23:21
- Éxodo 23:22
- Éxodo 24:7
- Éxodo 28:35
- Éxodo 32:17
- Éxodo 32:18
- Éxodo 33:4
- Levítico 5:1
- Levítico 10:20
- Levítico 24:14
- Levítico 26:14
- Levítico 26:18
- Levítico 26:21
- Levítico 26:27
- Números 7:89
- Números 9:8
- Números 11:1
- Números 11:10
- Números 12:2
- Números 12:6
- Números 14:13
- Números 14:14
- Números 14:15
- Números 14:22
- Números 14:27
- Números 16:4
- Números 16:8
- Números 20:10
- Números 20:16
- Números 21:1
- Números 21:3
- Números 22:36
- Números 23:18
- Números 24:4
- Números 24:16
- Números 27:20
- Números 30:4
- Números 30:5
- Números 30:6
- Números 30:7
- Números 30:8
- Números 30:9
- Números 30:11
- Números 30:12
- Números 30:13
- Números 30:14
- Números 30:15
- Números 30:16
- Números 33:40
- Deuteronomio 1:16
- Deuteronomio 1:17
- Deuteronomio 1:34
- Deuteronomio 1:43
- Deuteronomio 1:45
- Deuteronomio 2:25
- Deuteronomio 3:26
- Deuteronomio 4:1
- Deuteronomio 4:6
- Deuteronomio 4:10
- Deuteronomio 4:12
- Deuteronomio 4:28
- Deuteronomio 4:30
- Deuteronomio 4:32
- Deuteronomio 4:33
- Deuteronomio 4:36
- Deuteronomio 5:1
- Deuteronomio 5:23
- Deuteronomio 5:24
- Deuteronomio 5:25
- Deuteronomio 5:26
- Deuteronomio 5:27
- Deuteronomio 5:28
- Deuteronomio 6:3
- Deuteronomio 6:4
- Deuteronomio 7:12
- Deuteronomio 8:20
- Deuteronomio 9:1
- Deuteronomio 9:2
- Deuteronomio 9:19
- Deuteronomio 9:23
- Deuteronomio 10:10
- Deuteronomio 11:13
- Deuteronomio 11:27
- Deuteronomio 11:28
- Deuteronomio 12:28
- Deuteronomio 13:3
- Deuteronomio 13:4
- Deuteronomio 13:5
- Deuteronomio 13:8
- Deuteronomio 13:9
- Deuteronomio 13:11
- Deuteronomio 13:12
- Deuteronomio 13:13
- Deuteronomio 13:18
- Deuteronomio 15:5
- Deuteronomio 17:4
- Deuteronomio 17:12
- Deuteronomio 17:13
- Deuteronomio 18:14
- Deuteronomio 18:15
- Deuteronomio 18:16
- Deuteronomio 18:19