• G102 — ἀδύνατος (adýnatos, ad-oo'-nat-os): de G1 (como partícula negativa) e G1415; incapaz, isto é, fraco (literalmente ou figuradamente); passivamente, impossível (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): uma partícula primária; propriamente, atribuindo uma razão (usado em argumento, explicação ou intensificação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): uma forma prolongada e de voz média de um verbo primário; causar ser ("gerar"), isto é, (reflexivamente) tornar-se (vir a existir), usado com grande latitude (literal, figurado, intensivo, etc.) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1163 — δεῖ (deî, die): 3ª pessoa do singular do presente ativo de G1210; também deon deh-on'; particípio ativo neutro do mesmo; ambos usados impessoalmente; é (era, etc.) necessário (como obrigatório) (EN)
• G1567 — ἐκζητέω (ekzētéō, ek-zay-teh'-o): de G1537 e G2212; buscar, isto é, (figuradamente) investigar, desejar intensamente, exigir, (por hebraísmo) adorar (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G2100 — εὐαρεστέω (euarestéō, yoo-ar-es-teh'-o): de G2101; gratificar plenamente (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3406 — μισθαποδότης (misthapodótēs, mis-thap-od-ot'-ace): de G3409 e G591; um remunerador (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): do G4102; ter fé (em, sobre, ou com respeito a, uma pessoa ou coisa), isto é, dar crédito; por implicação, confiar (especialmente o próprio bem-estar espiritual a Cristo) (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasão, isto é, crédito; convicção moral (da verdade religiosa, ou da veracidade de Deus ou de um mestre religioso), especialmente confiança em Cristo para salvação; abstratamente, constância nessa profissão; por extensão, o sistema da própria verdade religiosa (Evangelho) (EN)
• G4334 — προσέρχομαι (prosérchomai, pros-er'-khom-ahee): de G4314 e G2064 (incluindo sua alternativa); aproximar-se, isto é, (literalmente) chegar perto, visitar, ou (figuradamente) adorar, consentir (EN)
• G5565 — χωρίς (chōrís, kho-rece'): advérbio de G5561; em um espaço, isto é, separadamente ou à parte de (frequentemente como preposição) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• galardoador — Gênesis 15:1, Salmos 58:11, Provérbios 11:18, Mateus 5:12, Mateus 6:1-2, Mateus 6:5, Mateus 6:16, Mateus 10:41-42, Lucas 6:35, Hebreus 11:26
• buscam — 1 Crônicas 28:9, Salmos 105:3-4, Salmos 119:10, Provérbios 8:17, Jeremias 29:13-14, Mateus 6:33, Lucas 12:31, 2 Pedro 1:5, 2 Pedro 1:10, 2 Pedro 3:14
• aquelle que — Jó 21:14, Salmos 73:28, Isaías 55:3, Jeremias 2:31, João 14:6, Hebreus 7:25
• é necessario — Romanos 10:14
• sem — Números 14:11, Números 20:12, Salmos 78:22, Salmos 78:32, Salmos 106:21-22, Salmos 106:24, Isaías 7:9, Marcos 16:17, João 3:18-19, João 8:24, Gálatas 5:6, Hebreus 3:12, Hebreus 3:18-19, Hebreus 4:2, Hebreus 4:6, Apocalipse 21:8

Referências recíprocas (24): Gênesis 5:22, Gênesis 5:24, Deuteronômio 32:20, 2 Crônicas 20:20, Salmos 14:2, Salmos 19:11, Salmos 27:4, Jeremias 31:16, Mateus 7:7, Marcos 9:23, Lucas 6:23, Lucas 11:9, Atos 26:18, Romanos 1:17, Romanos 8:8, Romanos 14:23, Colossenses 3:24, 1 Tessalonicenses 4:1, 1 Timóteo 1:5, Hebreus 2:2, Hebreus 6:1, Hebreus 11:5, Tiago 1:6, Tiago 2:18

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: BATALHA DA VIDA; FÉ-INCREDULIDADE; EXIGÊNCIAS, DIVINAS; REPUTAÇÃO ESPIRITUAL
• Torrey’s: ACESSO A DEUS; DILIGÊNCIA; FÉ; ALEGRIA DE DEUS SOBRE O SEU POVO, A; OBEDIÊNCIA A DEUS; GALARDÃO DOS SANTOS, O; BUSCAR A DEUS; INCREDULIDADE
• Nave’s: DECISÃO; DESEJO; DILIGÊNCIA; FÉ; DEUS; ORAÇÃO; OS QUE BUSCAM; INCREDULIDADE