• G1063 — γάρ (gár, gar): uma partícula primária; propriamente, atribuindo uma razão (usado em argumento, explicação ou intensificação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• G1248 — διακονία (diakonía, dee-ak-on-ee'-ah): de G1249; serviço prestado (como servo, etc.); figuradamente (de caridade) auxílio, (oficial) ministério (especialmente do mestre cristão, ou tecnicamente do diaconato) (EN)
• G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): de G1342; justiça (de caráter ou ação); especialmente (cristã) justificação (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): da base de G1380; glória (como muito evidente), em ampla aplicação (literal ou figurada, objetiva ou subjetiva) (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): uma partícula primitiva de condicionalidade; se, quer, que, etc. Frequentemente usada em conexão ou composição com outras partículas, especialmente como em G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Veja também G1437. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2633 — κατάκρισις (katákrisis, kat-ak'-ree-sis): de G2632; sentenciar adversamente (o ato) (EN)
• G3123 — μᾶλλον (mâllon, mal'-lon): neutro do comparativo do mesmo que G3122; (adverbialmente) mais (em grau maior) ou antes (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G4052 — περισσεύω (perisseúō, per-is-syoo'-o): de G4053; superabundar (em quantidade ou qualidade), estar em excesso, ser supérfluo; também (transitivamente) causar superabundância ou excelência (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): incluindo as formas do alternativo πολλός (pollós); (singular) muito (em qualquer aspecto) ou (plural) muitos; neutro (singular) adverbialmente, em grande parte; neutro (plural) como advérbio ou substantivo frequentemente, principalmente, em grande parte. Compare G4118, G4119. (EN)

Referências cruzadas do versículo

• excederá — 1 Coríntios 15:41, 2 Coríntios 3:10-11, Hebreus 3:5-6
• ministerio da condemnação — Êxodo 19:12-19, Êxodo 20:18-19, Romanos 1:18, Romanos 8:3-4, 2 Coríntios 3:6-7, Gálatas 3:10, Hebreus 12:18-21
• ministerio da justiça — Isaías 46:13, Jeremias 23:6, Romanos 1:17, Romanos 3:21-22, Romanos 4:11, Romanos 5:15-21, Romanos 10:3-10, 1 Coríntios 1:30, 2 Coríntios 5:21, Gálatas 5:4-5, 2 Pedro 1:1

Referências recíprocas (7): Deuteronômio 33:2, Ageu 2:9, Lucas 11:13, 2 Coríntios 4:4, 2 Coríntios 5:14, 2 Coríntios 11:15, Hebreus 5:13

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Torrey’s: CONDENAÇÃO; GLÓRIA; LEI DE MOISÉS, A
• Nave’s: GLÓRIA; EVANGELHO; LEI; MINISTRO, cristão