• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (algo terrível) (compare G53, G2282); sagrado (fisicamente, puro, moralmente irrepreensível ou religioso, cerimonialmente, consagrado) (EN)
• G399 — ἀναφέρω (anaphérō, an-af-er'-o): de G303 e G5342; tomar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): uma preposição primária que denota o canal de uma ação; por, através de (em aplicações muito amplas, local, causal ou ocasional). Em composição, mantém a mesma importância geral. (EN)
• G2144 — εὐπρόσδεκτος (euprósdektos, yoo-pros'-dek-tos): de G2095 e um derivado de G4327; bem recebido, isto é, aprovado, favorável (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): um verbo primário; viver (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2378 — θυσία (thysía, thoo-see'-ah): de G2380; sacrifício (o ato ou a vítima, literal ou figuradamente) (EN)
• G2406 — ἱεράτευμα (hieráteuma, hee-er-at'-yoo-mah): de G2407; a fraternidade sacerdotal, isto é, ordem sacerdotal (figuradamente) (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3037 — λίθος (líthos, lee'-thos): aparentemente uma palavra primária; uma pedra (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G3618 — οἰκοδομέω (oikodoméō, oy-kod-om-eh'-o): do mesmo que G3619; ser construtor de casa, isto é, construir ou (figuradamente) confirmar (EN)
• G3624 — οἶκος (oîkos, oy'-kos): de afinidade incerta; moradia (mais ou menos extensa, literal ou figurada); por implicação, família (mais ou menos relacionada, literal ou figuradamente) (EN)
• G4152 — πνευματικός (pneumatikós, pnyoo-mat-ik-os'): de G4151; não carnal, isto é, (humanamente) etéreo (por oposição ao grosseiro), ou (demoniacamente) um espírito (concretamente), ou (divinamente) sobrenatural, regenerado, religioso. Compare G5591. (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): provavelmente advérbio de comparação de G3739; qual como, isto é, daquela maneira (usado de formas muito variadas, como segue) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• agradaveis — Colossenses 3:17, 1 Pedro 4:11
• tambem — 1 Coríntios 3:16, 1 Coríntios 6:19, 2 Coríntios 6:16, Efésios 2:20-22, Hebreus 3:6, Apocalipse 3:12
• sancto — Isaías 61:6, Isaías 66:21, 1 Pedro 2:9, Apocalipse 1:6, Apocalipse 5:10, Apocalipse 20:6
• espiritual — Salmos 50:14, Salmos 50:23, Salmos 141:2, Oseias 14:2, Malaquias 1:11, João 4:22-24, Romanos 12:1, Hebreus 13:15-16

Referências recíprocas (84): Gênesis 4:7, Gênesis 6:9, Gênesis 8:20, Êxodo 19:6, Êxodo 26:6, Êxodo 26:24, Êxodo 28:38, Êxodo 36:13, Êxodo 37:25, Êxodo 38:1, Levítico 3:5, Levítico 4:31, Levítico 7:12, Levítico 8:13, Levítico 14:14, Levítico 22:29, Números 5:10, Números 12:7, Números 16:5, Números 25:13, Deuteronômio 7:6, Deuteronômio 18:2, Deuteronômio 26:3, Deuteronômio 26:19, Deuteronômio 33:19, 2 Samuel 7:13, 2 Samuel 24:23, 1 Reis 6:1, 1 Reis 6:7, 1 Reis 7:11, 1 Reis 7:29, 1 Crônicas 16:35, Salmos 19:14, Salmos 20:3, Salmos 27:6, Salmos 51:17, Salmos 69:31, Salmos 96:8, Salmos 107:22, Salmos 118:3, Salmos 145:10, Provérbios 9:1, Isaías 19:21, Isaías 52:11, Isaías 56:7, Isaías 58:5, Isaías 60:6, Isaías 66:20, Jeremias 17:26, Jeremias 33:18, Ezequiel 20:40, Ezequiel 41:1, Ezequiel 43:19, Ezequiel 43:27, Zacarias 6:12, Zacarias 6:15, Zacarias 14:20, Malaquias 3:3, Mateus 12:6, João 2:21, João 14:13, Romanos 1:8, Romanos 6:11, Romanos 7:25, Romanos 14:18, Romanos 15:16, Romanos 16:27, 1 Coríntios 3:9, 2 Coríntios 13:5, Gálatas 6:16, Efésios 1:6, Efésios 2:22, Efésios 3:21, Efésios 5:10, Efésios 5:20, 1 Timóteo 2:3, 1 Timóteo 3:15, 2 Timóteo 2:20, Hebreus 3:3, Hebreus 4:12, Hebreus 12:10, Hebreus 12:28, Hebreus 13:21, Apocalipse 11:1

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: IGREJA, A; OFERTAS; SACERDÓCIO; TEMPLOS ESPIRITUAIS, OS CRENTES COMO; TÍTULOS E NOMES
• Torrey’s: IGREJA, A; CASAS; SANTOS, COMPARADOS A; TÍTULOS E NOMES DOS SANTOS; TÍTULOS E NOMES DA IGREJA; TIPOS DE CRISTO; UNIÃO COM CRISTO
• Nave’s: IGREJA; SANTIDADE; INTERCESSÃO; JESUS, O CRISTO; JUSTO; ADORAÇÃO