• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propriamente, outras coisas, isto é (adverbialmente) ao contrário (em muitas relações) (EN)
• G538 — ἀπατάω (apatáō, ap-at-ah'-o): de derivação incerta; enganar, isto é, iludir (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1100 — γλῶσσα (glōssa, gloce-sah'): de afinidade incerta; a língua; por implicação, uma linguagem (especialmente, uma naturalmente não adquirida) (EN)
• G1380 — δοκέω (dokéō, dok-eh'-o): uma forma prolongada de um verbo primário, δόκω (dókō) dok'-o (usado somente em uma variante em certos tempos; compare a base de G1166) do mesmo significado; pensar; por implicação, parecer (verdadeiramente ou incertamente) (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): uma partícula primitiva de condicionalidade; se, quer, que, etc. Frequentemente usada em conexão ou composição com outras partículas, especialmente como em G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Veja também G1437. (EN)
• G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): infinitivo presente de G1510; existir. vir, é, X desejar, X agradar, há, ser, foi. (EN)
• G1536 — εἴ τις (eí tis, i tis): de G1487 e G5100; se algum (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2356 — θρησκεία (thrēskeía, thrace-ki'-ah): de um derivado de G2357; observância cerimonial (EN)
• G2357 — θρησκός (thrēskós, thrace'-kos): provavelmente da raiz de G2360; cerimonioso no culto (de modo demonstrativo), isto é, piedoso (EN)
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): forma prolongada de um primário κάρ (kár) (latim cor, "coração"); o coração, isto é, (figuradamente) os pensamentos ou sentimentos (mente); também (por analogia) o meio (EN)
• G3152 — μάταιος (mátaios, mat'-ah-yos): da base de G3155; vazio, isto é, (literalmente) sem proveito, ou (especialmente), um ídolo (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): um pronome indefinido enclítico; alguma ou qualquer pessoa ou objeto (EN)
• G5127 — τούτου (toútou, too'-too): caso genitivo singular masculino ou neutro de G3778; de (de, ou acerca de) este (pessoa ou coisa) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (com, por) vós (EN)
• G5468 — χαλιναγωγέω (chalinagōgéō, khal-in-ag-ogue-eh'-o): de um composto de G5469 e a forma reduplicada de G71; ser quem conduz o freio, isto é, refrear (figuradamente) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• refreia — Salmos 32:9, Salmos 34:13, Salmos 39:1-2, Salmos 141:3, Provérbios 10:19, Provérbios 10:31, Provérbios 13:2-3, Provérbios 15:2, Provérbios 16:10, Provérbios 19:1, Provérbios 21:26, Efésios 4:29, Efésios 5:4, Colossenses 4:6, Tiago 1:19, Tiago 3:2-6, 1 Pedro 3:10
• antes — Deuteronômio 11:16, Isaías 44:20, Gálatas 6:3, Tiago 1:22
• cuida — Provérbios 14:12, Provérbios 16:25, Lucas 8:18, 1 Coríntios 3:18, Gálatas 2:6, Gálatas 2:9, Gálatas 6:3
• este — Isaías 1:13, Malaquias 3:14, Mateus 15:9, Marcos 7:7, 1 Coríntios 15:2, 1 Coríntios 15:15, Gálatas 3:4, Tiago 2:20

Referências recíprocas (16): Jó 15:5, Jó 15:13, Jó 30:11, Salmos 139:4, Provérbios 4:24, Provérbios 21:23, Eclesiastes 5:6, Romanos 7:11, 1 Coríntios 15:14, Gálatas 6:7, Efésios 4:22, Tito 1:10, Tito 3:3, Tiago 3:3, 1 Pedro 4:11, 1 João 1:8

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: FARISAÍSMO; ENGANO DE SI MESMO; SILÊNCIO-FALA
• Torrey’s: CORAÇÃO, CARÁTER DO NÃO RENOVADO; CALÚNIA; VAIDADE
• Nave’s: FREIO; PRATICANTE; HIPOCRISIA; ENGANO DE SI MESMO; FALAR; VAIDADE; OBRAS