• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): do mesmo que G104; propriamente, uma era; por extensão, perpetuidade (também passada); por implicação, o mundo; especialmente (judaico) um período messiânico (presente ou futuro). Compare G5550. (EN)
• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): um verbo primário; ouvir (em vários sentidos) (EN)
• G721 — ἀρνίον (arníon, ar-nee'-on): diminutivo de G704; um cordeirinho (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1093 — γῆ (gē, ghay): contraído de uma palavra primária; solo; por extensão, uma região, ou a parte sólida ou o todo do globo terrestre (incluindo os habitantes em cada aplicação) (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): da base de G1380; glória (como muito evidente), em ampla aplicação (literal ou figurada, objetiva ou subjetiva) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G2129 — εὐλογία (eulogía, yoo-log-ee'-ah): do mesmo que G2127; fala refinada, isto é, elegância de linguagem; elogio ("elogio fúnebre"), isto é, (reverentemente) adoração; religiosamente, bênção; por implicação, consagração; por extensão, benefício ou generosidade (EN)
• G2281 — θάλασσα (thálassa, thal'-as-sah): provavelmente forma prolongada de G251; o mar (caso genitivo ou especialmente) (EN)
• G2362 — θρόνος (thrónos, thron'-os): de θράω (thráō) (sentar); um assento majestoso ("trono"); por implicação, poder ou (concretamente) um potentado (EN)
• G2521 — κάθημαι (káthēmai, kath'-ay-mahee): de G2596 e ἧμαι (hēmai) (sentar; aparentado à base de G1476); sentar-se; figuradamente, permanecer, residir (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2904 — κράτος (krátos, krat'-os): talvez uma palavra primitiva; vigor ("grande") (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2938 — κτίσμα (ktísma, ktis'-mah): de G2936; uma formação original (concretamente), isto é, produto (coisa criada) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): um verbo primário; propriamente, "dispor" adiante, isto é, (figuradamente) relatar (em palavras (geralmente de discurso sistemático ou preparado; ao passo que G2036 e G5346 geralmente se referem a uma expressão ou fala individual, respectivamente; enquanto G4483 é propriamente apenas romper o silêncio, e G2980 significa uma arenga extensa ou aleatória)); por implicação, significar (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): possivelmente do mesmo que G3735 (pela ideia de elevação); o céu; por extensão, o céu (como morada de Deus); por implicação, felicidade, poder, eternidade; especialmente, o Evangelho (Cristianismo) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G5092 — τιμή (timḗ, tee-may'): de G5099; um valor, isto é, dinheiro pago, ou (concretamente e coletivamente) objetos de valor; por analogia, estima (especialmente do mais alto grau), ou a própria dignidade (EN)
• G5270 — ὑποκάτω (hypokátō, hoop-ok-at'-o): de G5259 e G2736; abaixo, isto é, debaixo (EN)

Referências cruzadas do versículo

• a — Apocalipse 5:6, Apocalipse 5:9, Apocalipse 6:16, Apocalipse 7:10
• graças — 1 Crônicas 29:11, Salmos 72:18-19, Mateus 6:13, Romanos 9:5, Romanos 11:36, Romanos 16:27, Efésios 3:21, 1 Timóteo 4:16, 1 Pedro 4:11, 1 Pedro 5:11, Judas 1:25, Apocalipse 1:6, Apocalipse 5:12
• todo — Salmos 96:11-13, Salmos 148:2-13, Lucas 2:14, Colossenses 1:23, Apocalipse 5:3, Apocalipse 7:9-10
• o — Apocalipse 4:2-3
• tal — Isaías 24:14, Isaías 42:10

Referências recíprocas (20): Salmos 66:2, Salmos 96:2, Salmos 96:7, Salmos 104:31, Salmos 113:2, Salmos 115:18, Salmos 145:11, Salmos 150:6, Ezequiel 1:26, Habacuque 3:3, João 1:29, Atos 7:2, Colossenses 1:16, Hebreus 13:21, Apocalipse 4:9, Apocalipse 7:12, Apocalipse 13:6, Apocalipse 14:1, Apocalipse 14:11, Apocalipse 22:1

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: GRATIDÃO-INGRATIDÃO; HONRA-DESONRA
• Torrey’s: EXPIAÇÃO, A; EXCELÊNCIA E A GLÓRIA DE CRISTO, A; GLORIFICANDO A DEUS; PODER DE DEUS, O
• Nave’s: ANJO (um espírito); ANIMAIS; IGREJA; GLORIFICANDO A DEUS; DEUS; JESUS, O CRISTO; PODER; LOUVOR; CLAMOR