• G455 — ἀνοίγω (anoígō, an-oy'-go): de G303 e οἴγω (oígō) (abrir); abrir (literal ou figuradamente, em várias aplicações) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G987 — βλασφημέω (blasphēméō, blas-fay-meh'-o): de G989; vilipendiar; especialmente, falar impiamente (EN)
• G988 — βλασφημία (blasphēmía, blas-fay-me'-ah): de G989; vilipêndio (especialmente contra Deus) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): de um derivado presumido da base de G1097 (compare G3685); um "nome" (literalmente ou figuradamente) (autoridade, caráter) (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): possivelmente do mesmo que G3735 (pela ideia de elevação); o céu; por extensão, o céu (como morada de Deus); por implicação, felicidade, poder, eternidade; especialmente, o Evangelho (Cristianismo) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): uma forma reforçada de G4253; uma preposição de direção; para frente, isto é, em direção a (com o caso genitivo, o lado de, isto é, pertencente a; com o caso dativo, ao lado de, isto é, perto de; geralmente com o caso acusativo, o lugar, tempo, ocasião ou respeito, que é o destino da relação, isto é, para onde ou para o qual se predica). No caso comparativo, denota essencialmente as mesmas aplicações, a saber, movimento em direção a, acesso a, ou proximidade em. (EN)
• G4633 — σκηνή (skēnḗ, skay-nay'): aparentemente aparentado a G4632 e G4639; uma tenda ou cabana de tecido (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G4637 — σκηνόω (skēnóō, skay-no'-o): de G4636; habitar em tenda ou acampar, isto é, (figuradamente) ocupar (como uma mansão) ou (especialmente), residir (como Deus fez no Tabernáculo antigo, símbolo de proteção e comunhão) (EN)
• G4750 — στόμα (stóma, stom'-a): provavelmente reforçado de um derivado presumido da base de G5114; a boca (como se fosse um corte no rosto); por implicação, linguagem (e suas relações); figuradamente, uma abertura (na terra); especialmente, a frente ou borda (de uma arma) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• seu — João 1:14, Colossenses 1:19, Colossenses 2:9, Hebreus 9:2, Hebreus 9:11-12, Hebreus 9:24, Apocalipse 21:3
• os — Hebreus 12:22-23, Apocalipse 4:1, Apocalipse 4:4, Apocalipse 5:13, Apocalipse 7:9, Apocalipse 11:12, Apocalipse 12:12, Apocalipse 18:20, Apocalipse 19:1-6
• abriu — Jó 3:1, Mateus 12:34, Mateus 15:19, Romanos 3:13

Referências recíprocas (27): 2 Reis 19:6, 2 Crônicas 32:17, Salmos 17:10, Salmos 73:9, Salmos 74:4, Salmos 78:19, Salmos 94:4, Salmos 139:20, Isaías 36:14, Jeremias 48:42, Jeremias 50:29, Ezequiel 9:4, Ezequiel 35:13, Daniel 5:23, Daniel 7:8, Daniel 7:11, Daniel 7:25, Mateus 15:18, João 8:44, Efésios 4:29, 2 Tessalonicenses 2:4, 1 Timóteo 1:20, 2 Timóteo 3:2, Tiago 2:7, Tiago 3:5, 2 Pedro 2:18, Apocalipse 13:1

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Nave’s: BLASFÊMIA; IGREJA; VISÃO