• G575 — ἀπό (apó, apo'): uma partícula primária; "afastado", isto é, longe (de algo próximo), em vários sentidos (de lugar, tempo ou relação; literal ou figurado). Em composição (como prefixo) geralmente denota separação, partida, cessação, conclusão, reversão, etc. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): de G935; propriamente, realeza, isto é, (abstratamente) domínio, ou (concretamente) um reino (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): provavelmente de G939 (pela ideia de uma fundação de poder); um soberano (abstratamente, relativamente ou figuradamente) (EN)
• G1188 — δεξιός (dexiós, dex-ee-os'): de G1209; o lado direito ou (feminino) mão (como aquela que normalmente toma) (EN)
• G1205 — δεῦτε (deûte, dyoo'-teh): de G1204 e uma forma imperativa de εἶμι (eîmi) (ir); venha aqui! (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): uma preposição primária denotando origem (o ponto de onde procede ação ou movimento), de, desde (de lugar, tempo ou causa; literal ou figurado; direto ou remoto). Frequentemente usada em composição, com o mesmo sentido geral; muitas vezes de conclusão. (EN)
• G2046 — ἐρέω (eréō, er-eh'-o): provavelmente uma forma mais completa de G4483; uma alternativa de G2036 em certos tempos; pronunciar, isto é, falar ou dizer (EN)
• G2090 — ἑτοιμάζω (hetoimázō, het-oy-mad'-zo): de G2092; preparar. Compare G2680. (EN)
• G2127 — εὐλογέω (eulogéō, yoo-log-eh'-o): de um composto de G2095 e G3056; falar bem de, isto é, (religiosamente) abençoar (agradecer ou invocar uma bênção sobre, prosperar) (EN)
• G2602 — καταβολή (katabolḗ, kat-ab-ol-ay'): de G2598; uma deposição, isto é, fundação; figuradamente, concepção (EN)
• G2816 — κληρονομέω (klēronoméō, klay-ron-om-eh'-o): de G2818; ser herdeiro de (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): provavelmente da base de G2865; arranjo ordenado, isto é, decoração; por implicação, o mundo (em sentido amplo ou restrito, incluindo seus habitantes, literal ou figuradamente (moralmente)) (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): a forma mais simples de G1700; de mim (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): aparentemente uma palavra primária; um "pai" (literalmente ou figuradamente, próximo ou mais remoto) (EN)
• G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): do (neutro de) G3588 e G3753; o quando, isto é, no momento em que (do passado ou futuro, também em sequência) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (com, por) vós (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Vinde — Gênesis 12:2-3, Deuteronômio 11:23-28, Salmos 115:13-15, Mateus 5:3-12, Mateus 25:21, Mateus 25:23, Mateus 25:41, Lucas 11:28, Atos 3:26, Gálatas 3:13-14, Efésios 1:3, 1 Tessalonicenses 2:12, 1 Pedro 1:3
• de — Atos 15:18, Efésios 1:4-6, 1 Pedro 1:19-20, Apocalipse 13:8
• herança — Lucas 12:32, Romanos 8:17, 1 Coríntios 6:9, Gálatas 5:21, Efésios 5:5, 2 Timóteo 2:12, 2 Timóteo 4:8, Tiago 2:5, 1 Pedro 1:4-5, 1 Pedro 1:9, 1 Pedro 3:9, Apocalipse 5:10, Apocalipse 21:7
• preparado — Mateus 20:23, Marcos 10:40, João 14:2-3, 1 Coríntios 2:9, Hebreus 11:16
• Rei — Salmos 2:6, Salmos 24:7-10, Isaías 9:7, Isaías 32:1-2, Isaías 33:22, Jeremias 23:5-6, Ezequiel 37:24-25, Daniel 9:25, Sofonias 3:15, Zacarias 9:9-10, Mateus 21:5, Mateus 22:11-13, Mateus 27:37, Lucas 1:31-33, Lucas 19:38, João 1:49, João 12:13, João 19:15, João 19:19-22, Apocalipse 19:16

Referências recíprocas (65): Gênesis 41:32, Êxodo 23:20, Josué 14:2, Josué 19:51, 1 Samuel 2:10, 2 Samuel 19:33, Neemias 5:19, Salmos 24:10, Salmos 41:1, Salmos 45:1, Salmos 47:4, Salmos 47:6, Salmos 98:6, Salmos 112:6, Salmos 145:1, Salmos 149:2, Provérbios 11:17, Provérbios 11:25, Provérbios 14:21, Provérbios 22:9, Eclesiastes 8:12, Isaías 43:15, Isaías 44:6, Isaías 52:7, Isaías 64:4, Ezequiel 18:7, Ezequiel 46:16, Malaquias 3:17, Mateus 6:4, Mateus 10:32, Mateus 10:41, Mateus 13:35, Mateus 13:43, Mateus 19:29, Mateus 24:46, Mateus 25:40, Mateus 26:11, Mateus 26:29, Lucas 11:41, Lucas 14:14, Lucas 22:29, João 14:15, João 17:5, João 21:15, Atos 20:35, Romanos 2:6, Romanos 5:17, Efésios 3:9, Colossenses 1:12, Colossenses 1:13, 1 Timóteo 1:17, 1 Timóteo 6:19, 2 Timóteo 1:18, 2 Timóteo 4:18, Tito 1:2, Hebreus 1:14, Hebreus 9:15, Hebreus 9:26, Hebreus 12:28, Tiago 1:12, Tiago 1:27, 1 Pedro 4:13, 2 Pedro 1:11, Apocalipse 17:8, Apocalipse 22:5

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ELEIÇÃO; REINO, ESPIRITUAL; PROVIDÊNCIA DIVINA; SOBERANIA DE DEUS
• Torrey’s: BEM-AVENTURADOS, OS; CRISTO, O REI; JUÍZO, O; GALARDÃO DOS SANTOS, O; ENFERMIDADE; TÍTULOS E NOMES DOS SANTOS; OBRAS, BOAS
• Nave’s: AFLITOS; AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; MANDAMENTOS; DEVER; CÉU; HOSPITALIDADE; JESUS, O CRISTO; JUÍZO; BENIGNIDADE; LIBERALIDADE; AMOR; PRÓXIMO; OPORTUNIDADE; PREDESTINAÇÃO; GALARDÃO; JUSTO; INFIDELIDADE; OBRAS