ENFERMIDADE (SICKNESS)
Torrey's New Topical Textbook
Enviada por Deus (Sent by God)
Ao diabo às vezes é permitido infligi-la (The devil sometimes permitted to inflict)
Frequentemente causada pela intemperança (Often brought on by intemperance)
Frequentemente enviada como castigo do pecado (Often sent as a punishment of sin)
Um dos quatro terríveis juízos de Deus sobre uma terra culpada (One of God's four sore judgments on a guilty land)
A cura de, lícita no sábado (Healing of, lawful on the Sabbath)
Cristo compassivo com os que estão em (Christ compassionate those in)
Fé exigida naqueles curados por Cristo (Faith required in those healed of, by Christ)
Frequentemente incurável por meios humanos (Often incurable by human means)
Os apóstolos foram revestidos de poder para curar (The Apostles were endued with power to heal)
Visitar os que estão em, evidência de pertencer a Cristo (Visiting those in, an evidence of belonging to Christ)
Orar pelos aflitos com (Pray for those afflicted with)
Deve-se buscar o auxílio de Deus em (God's aid should be sought in)
Não visitar os que estão em, evidência de não pertencer a Cristo (Not visiting those in, an evidence of not belonging to Christ)
Ilustrativa do pecado (Illustrative of sin)
DEUS (GOD)
Promete curar (Promises to heal)
Cura (Heals)
Manifesta sua misericórdia ao curar (Exhibits his mercy in healing)
Manifesta seu poder ao curar (Exhibits his power in healing)
Manifesta seu amor ao curar (Exhibits his love in healing)
Frequentemente manifesta graça salvadora aos pecadores durante (Often manifests saving grace to sinners during)
Permite que os santos sejam provados por (Permits saints to be tried by)
Fortalece os santos em (Strengthens saints in)
Consola os santos em (Comforts saints in)
Ouve as orações dos que estão em (Hears the prayers of those in)
Preserva os santos em tempo de (Preserves saints in time of)
Abandona os ímpios a (Abandons the wicked to)
Persegue os ímpios por meio de (Persecutes the wicked by)
CRISTO CUROU (CHRIST HEALED)
Estando presente (Being present)
Não estando presente (Not being present)
Por imposição de mãos (By imposition of hands)
Com um toque (With a touch)
Pelo toque de sua veste (Through the touch of his garment)
Com uma palavra (With a word)
O PODER DE CURAR (THE POWER OF HEALING)
Um dos dons miraculosos concedidos à igreja primitiva (One of the miraculous gifts bestowed on the early Church)
SANTOS (SAINTS)
Reconhecei que, vem de Deus (Acknowledge that, comes from God)
Estão resignados sob (Are resigned under)
Lamentam sob, com oração (Mourn under, with prayer)
Orar pela recuperação de (Pray for recovery from)
Atribuem a recuperação de, a Deus (Ascribe recovery from, to God)
Louvai a Deus pela recuperação de (Praise God for recovery from)
Agradecei a Deus publicamente pela recuperação de (Thank God publicly for recovery form)
Compadecei-vos de outros em (Feel for others in)
Visitar os que estão em (Visit those in)
OS ÍMPIOS (THE WICKED)
Têm muita tristeza, com (Have much sorrow, with)
Abandonam os que estão em (Forsake those in)
Não visitam os que estão em (Visit not those in)