• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): de G264; pecado (propriamente abstrato) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G863 — ἀφίημι (aphíēmi, af-ee'-ay-mee): de G575 e ἵημι (híēmi) (enviar; forma intensiva de εἶμι (eîmi), ir); enviar, em várias aplicações (como segue) (EN)
• G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): provavelmente aparentado à base de G58 (pela ideia de reunir as faculdades); despertar (transitivamente ou intransitivamente), isto é, levantar (literalmente, do sono, de estar sentado ou deitado, de doença, de morte; ou figuradamente, da obscuridade, inatividade, ruínas, inexistência) (EN)
• G2171 — εὐχή (euchḗ, yoo-khay'): de G2172; propriamente, um desejo, expresso como petição a Deus, ou em obrigação votiva (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2577 — κάμνω (kámnō, kam'-no): aparentemente um verbo primitivo; propriamente, trabalhar arduamente, isto é (por implicação), cansar (figuradamente, desfalecer, adoecer) (EN)
• G2579 — κἄν (kán, kan): de G2532 e G1437; e (ou até mesmo) se (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasão, isto é, crédito; convicção moral (da verdade religiosa, ou da veracidade de Deus ou de um mestre religioso), especialmente confiança em Cristo para salvação; abstratamente, constância nessa profissão; por extensão, o sistema da própria verdade religiosa (Evangelho) (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente uma forma prolongada de uma palavra primária obsoleta; fazer ou realizar (numa aplicação muito ampla, mais ou menos direta). Compare G4238. (EN)
• G4982 — σώζω (sṓzō, sode'-zo): de uma palavra primária σῶς (sōs) (variante de σάος (sáos) obsoleta, "seguro"); salvar, isto é, livrar ou proteger (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G5600 — ὦ (ō, o): o subjuntivo de G1510; (possa, pudesse, possa, pudesse, poderia, deveria, deve, etc.; também com G1487 e seu comparativo, bem como com outras partículas) ser (EN)

Referências cruzadas do versículo

• houver — Isaías 33:24, Mateus 9:2-6, Marcos 2:5-11, João 5:14, 1 Coríntios 11:30-32, 1 João 5:14-16
• oração — Mateus 17:20-21, Mateus 21:21-22, Marcos 11:22-24, Marcos 16:17-18, 1 Coríntios 12:28-30, Tiago 1:6, Tiago 5:13, Tiago 5:16

Referências recíprocas (35): Gênesis 18:32, Levítico 5:10, Números 12:13, Números 14:19, 1 Samuel 12:19, 1 Reis 17:20, 2 Reis 20:5, 2 Crônicas 30:18, 2 Crônicas 30:20, Jó 22:30, Salmos 30:2, Salmos 41:4, Salmos 103:3, Provérbios 25:20, Provérbios 29:8, Amós 7:2, Mateus 6:5, Mateus 7:7, Mateus 25:36, Marcos 1:30, Marcos 5:23, Marcos 6:13, Marcos 9:29, Marcos 11:24, Lucas 4:38, Lucas 5:20, Lucas 7:21, Lucas 11:9, João 9:31, João 11:3, Romanos 10:14, Romanos 12:12, 1 Coríntios 12:9, 1 João 3:4, 1 João 5:16

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: PERDÃO
• Torrey’s: AFLITOS, DEVER PARA COM OS; ENFERMIDADES; VIDA, NATURAL; PERDÃO; ORAÇÃO, RESPOSTAS À; ENFERMIDADE
• Nave’s: AFLITOS; AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; IGREJA; ANCIÃO; DEUS; INTERCESSÃO; PECADO