• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): do mesmo que G104; propriamente, uma era; por extensão, perpetuidade (também passada); por implicação, o mundo; especialmente (judaico) um período messiânico (presente ou futuro). Compare G5550. (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): uma partícula primária; "afastado", isto é, longe (de algo próximo), em vários sentidos (de lugar, tempo ou relação; literal ou figurado). Em composição (como prefixo) geralmente denota separação, partida, cessação, conclusão, reversão, etc. (EN)
• G613 — ἀποκρύπτω (apokrýptō, ap-ok-roop'-to): de G575 e G2928; esconder completamente (isto é, plenamente); figuradamente, manter em segredo (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): uma preposição primária que denota o canal de uma ação; por, através de (em aplicações muito amplas, local, causal ou ocasional). Em composição, mantém a mesma importância geral. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2842 — κοινωνία (koinōnía, koy-nohn-ee'-ah): de G2844; parceria, isto é, (literalmente) participação, ou (socialmente) relação, ou (pecuniariamente) beneficência (EN)
• G2936 — κτίζω (ktízō, ktid'-zo): provavelmente aparentado a G2932 (pela ideia de posse do fabricante); fabricar, isto é, fundar (formar originalmente) (EN)
• G3466 — μυστήριον (mystḗrion, moos-tay'-ree-on): de um derivado de μύω (mýō) (fechar a boca); um segredo ou "mistério" (pela ideia de silêncio imposto pela iniciação em ritos religiosos) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): provavelmente enfático de G5100; um pronome interrogativo, quem, qual ou o que (em perguntas diretas ou indiretas) (EN)
• G5461 — φωτίζω (phōtízō, fo-tid'-zo): de G5457; emitir raios, isto é, brilhar ou (transitivamente) iluminar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Referências cruzadas do versículo

• seculos — Mateus 13:35, Mateus 25:34, Atos 15:18, Romanos 16:25, 1 Coríntios 2:7, Efésios 1:4, 2 Tessalonicenses 2:13, 2 Timóteo 1:9, Tito 1:2, 1 Pedro 1:20, Apocalipse 13:8, Apocalipse 17:8
• creou — Salmos 33:6, Isaías 44:24, João 1:1-3, João 5:17, João 5:19, João 10:30, Colossenses 1:16-17, Hebreus 1:2-3, Hebreus 3:3-4
• communhão — Efésios 1:9-10, Efésios 3:3-5, 1 Timóteo 3:16
• occulto — Colossenses 1:26, Colossenses 3:3
• a — Mateus 10:27, Mateus 28:19, Marcos 16:15-16, Lucas 24:47, Romanos 16:26, Colossenses 1:23, 2 Timóteo 4:17, Apocalipse 14:6

Referências recíprocas (12): Gênesis 1:1, Salmos 139:17, Jeremias 32:17, Lucas 7:28, João 1:3, João 1:7, Romanos 11:25, 1 Coríntios 1:30, Efésios 3:5, Colossenses 2:2, Colossenses 2:3, Apocalipse 4:11

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: CRISTO JESUS; DEVER
• Torrey’s: ANJOS
• Nave’s: DEUS; EVANGELHO; JESUS, O CRISTO; MINISTRO, cristão; MISTÉRIOS; SALVAÇÃO