• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (algo terrível) (compare G53, G2282); sagrado (fisicamente, puro, moralmente irrepreensível ou religioso, cerimonialmente, consagrado) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G907 — βαπτίζω (baptízō, bap-tid'-zo): de um derivado de G911; imergir, submergir; encharcar (isto é, molhar por completo); usado somente (no Novo Testamento) da ablução cerimonial, especialmente (tecnicamente) da ordenança do batismo cristão (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): provavelmente de G1486; uma raça (como de mesmo costume), isto é, uma tribo; especialmente, uma estrangeira (não judaica) (geralmente, por implicação, pagã) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3100 — μαθητεύω (mathēteúō, math-ayt-yoo'-o): de G3101; intransitivamente, tornar-se discípulo; transitivamente, fazer discípulo, isto é, inscrever como aprendiz (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): de um derivado presumido da base de G1097 (compare G3685); um "nome" (literalmente ou figuradamente) (autoridade, caráter) (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente uma palavra primitiva; (adverbialmente) certamente, ou (conjuntivamente) consequentemente (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): aparentemente uma palavra primária; um "pai" (literalmente ou figuradamente, próximo ou mais remoto) (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; uma corrente de ar, isto é, sopro (rajada) ou brisa; por analogia ou figuradamente, um espírito, isto é, (humano) a alma racional, (por implicação) o princípio vital, a disposição mental, etc., ou (sobre-humano) um anjo, um demônio, ou (divino) Deus, o espírito de Cristo, o Espírito Santo. Compare G5590. (EN)
• G4198 — πορεύομαι (poreúomai, por-yoo'-om-ahee): voz média de um derivado do mesmo que G3984; percorrer, isto é, viajar (literal ou figuradamente; especialmente remover-se (figuradamente, morrer), viver, etc.) (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): aparentemente uma palavra primária; um "filho" (às vezes de animais), usado amplamente para parentesco imediato, remoto ou figurado (EN)

Referências cruzadas do versículo

• baptizando-as — Atos 2:38-39, Atos 2:41, Atos 8:12-16, Atos 8:36-38, Atos 9:18, Atos 10:47-48, Atos 16:15-33, Atos 19:3-5, 1 Coríntios 1:13-16, 1 Coríntios 15:29, 1 Pedro 3:21
• nome — Gênesis 1:26, Números 6:24-27, Isaías 48:16, Mateus 3:16-17, 1 Coríntios 12:4-6, 2 Coríntios 13:13, Efésios 2:18, 1 João 5:7, Apocalipse 1:4-6
• Portanto — Salmos 22:27-28, Salmos 98:2-3, Isaías 42:1-4, Isaías 49:6, Isaías 52:10, Isaías 66:18-19, Marcos 16:15-16, Lucas 24:47-48, Atos 1:8, Atos 13:46-47, Atos 28:28, Romanos 10:18, Colossenses 1:23

Referências recíprocas (53): Números 6:27, 1 Reis 7:25, 2 Crônicas 4:4, 2 Crônicas 17:9, Salmos 49:1, Salmos 65:5, Salmos 67:2, Salmos 96:3, Provérbios 8:1, Isaías 52:15, Isaías 60:3, Miqueias 4:2, Miqueias 5:7, Zacarias 14:9, Malaquias 1:11, Mateus 9:37, Mateus 10:1, Mateus 23:34, Mateus 26:13, Marcos 13:10, Lucas 14:23, João 3:5, João 4:21, João 5:23, João 10:30, João 14:26, João 15:16, Atos 1:2, Atos 2:21, Atos 8:16, Atos 8:37, Atos 10:42, Atos 11:26, Atos 14:21, Atos 15:35, Atos 18:8, Romanos 3:29, Romanos 6:3, Romanos 12:7, Romanos 16:26, Gálatas 3:27, Efésios 1:21, Efésios 3:9, Efésios 4:4, Efésios 4:5, Colossenses 1:6, Colossenses 3:17, 1 Timóteo 2:4, 2 Timóteo 2:19, Tito 2:11, Hebreus 6:2, 2 Pedro 1:17, 1 João 5:8

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: IGREJA, A; DEVER; EVANGELHO; MISSÕES, MUNDIAIS; MORTALIDADE-IMORTALIDADE; TRINDADE, A SANTÍSSIMA
• Torrey’s: APÓSTOLOS, OS; BATISMO; CRISTO, A CABEÇA DA IGREJA; GENTIOS, OS; ESPÍRITO SANTO, O, É DEUS; MINISTROS; OBRA MISSIONÁRIA REALIZADA POR MINISTROS; TRINDADE, A
• Nave’s: APÓSTOLOS; BATISMO; EVANGELHO; ESPÍRITO SANTO; JESUS, O CRISTO; MINISTRO, cristão; MISSÕES; SALVAÇÃO; TRINDADE