Números (Numeros) 6:24

← Números 6:23	Números 6:24 (ARC1911)	Números 6:25 →
Falla a Aarão, e a seus filhos, dizendo: Assim abençoareis os filhos d’Israel, dizendo-lhes:	O Senhor te abençoe e te guarde:	O Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti, e tenha misericordia de ti:

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

O Senhor^H3068 te abençoe^H1288 e te guarde^H8104:

Hebraico original

יְבָרֶכְךָ יְהוָה וְיִשְׁמְרֶךָ׃ ס

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
יְבָרֶכְ/ךָ֥	ye.va.rekh./Kha	H1288	HVpj3ms/Sp2ms
יְהוָ֖ה	Yah.weh	H3068	HNp
וְ/יִשְׁמְרֶֽ/ךָ	ve./yish.me.Re./kha	H8104	HC/Vqj3ms/Sp2ms

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): uma raiz primitiva; ajoelhar-se; por implicação, abençoar a Deus (como ato de adoração) e (vice-versa) ao homem (como benefício); também (por eufemismo) amaldiçoar (a Deus ou ao rei, como traição)
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus
H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): uma raiz primitiva; propriamente, cercar (como com espinhos), isto é, guardar; geralmente, proteger, atender, etc.

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

guarde — Salmos 91:11, Salmos 121:4-7, Isaías 27:3, Isaías 42:6, João 17:11, 1 Tessalonicenses 5:23, 1 Pedro 1:5, Judas 1:24
Senhor — Salmos 134:3, 1 Coríntios 14:16, Efésios 6:24, Apocalipse 1:4-5

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Números › Capítulo 6 › Versículo 24