العدد (اَلْعَدَد) 6:24

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

الكتاب المقدس > العدد > أصحاح 6 > عدد 24

العدد (اَلْعَدَد) 6:24


← العدد 6:23 العدد 6:24 (AVD) العدد 6:25 →
«كَلِّمْ هَارُونَ وَبَنِيهِ قَائِلًا: هَكَذَا تُبَارِكُونَ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَائِلِينَ لَهُمْ:
يُبَارِكُكَ ٱلرَّبُّ وَيَحْرُسُكَ.
يُضِيءُ ٱلرَّبُّ بِوَجْهِهِ عَلَيْكَ وَيَرْحَمُكَ.

نص العدد

AVD

يُبَارِكُكَH1288 ٱلرَّبُّH3068 وَيَحْرُسُكَ.H8104


العبرية الأصلية

יְבָרֶכְךָ יְהוָה וְיִשְׁמְרֶךָ׃ ס

العبرية النقحرة سترونغ الصرف AVD
יְבָרֶכְ/ךָ֥
ye.va.rekh./Kha H1288 HVpj3ms/Sp2ms
יְהוָ֖ה
Yah.weh H3068 HNp
וְ/יִשְׁמְרֶֽ/ךָ
ve./yish.me.Re./kha H8104 HC/Vqj3ms/Sp2ms
انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي
مراجع سترونغ
  • H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): جذر أولي; يركع؛ وبالاستلزام يبارك الله (كفعل عبادة)، والإنسان بالعكس (كإحسان)؛ وأيضًا (بالتعبير الملطف) يلعن (الله أو الملك، كخيانة)
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): من הָיָה (hâyâh) [H1961]؛ (ال)قائم بذاته أو الأزليّ; يهوه، اسم الله القوميّ عند اليهود
  • H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): جذر أولي; في الأصل، يسيّج حوله (كما بالشوك)، أي يحرس؛ وعلى العموم يحمي ويعتني به، إلخ
شواهد مرجعية

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › العدد › أصحاح 6 › عدد 24