• G297 — ἀμφότερος (amphóteros, am-fot'-er-os): comparativo de ἀμφί (amphí) (ao redor); (no plural) ambos (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): uma preposição primária que denota o canal de uma ação; por, através de (em aplicações muito amplas, local, causal ou ocasional). Em composição, mantém a mesma importância geral. (EN)
• G1520 — εἷς (heîs, hice): um numeral primitivo; um. Veja também G1527, G3367, G3391, G3762. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): um verbo primário; segurar (usado em aplicações muito diversas, literal ou figuradamente, direta ou remotamente; como posse; habilidade, continuidade, relação ou condição) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): aparentemente uma palavra primária; um "pai" (literalmente ou figuradamente, próximo ou mais remoto) (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; uma corrente de ar, isto é, sopro (rajada) ou brisa; por analogia ou figuradamente, um espírito, isto é, (humano) a alma racional, (por implicação) o princípio vital, a disposição mental, etc., ou (sobre-humano) um anjo, um demônio, ou (divino) Deus, o espírito de Cristo, o Espírito Santo. Compare G5590. (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): uma forma reforçada de G4253; uma preposição de direção; para frente, isto é, em direção a (com o caso genitivo, o lado de, isto é, pertencente a; com o caso dativo, ao lado de, isto é, perto de; geralmente com o caso acusativo, o lugar, tempo, ocasião ou respeito, que é o destino da relação, isto é, para onde ou para o qual se predica). No caso comparativo, denota essencialmente as mesmas aplicações, a saber, movimento em direção a, acesso a, ou proximidade em. (EN)
• G4318 — προσαγωγή (prosagōgḗ, pros-ag-ogue-ay'): de G4317 (compare G72); admissão (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• por — Zacarias 12:10, Romanos 8:15, Romanos 8:26-27, 1 Coríntios 12:13, Efésios 4:4, Efésios 6:18, Judas 1:20
• o — Mateus 28:19, João 4:21-23, 1 Coríntios 8:6, Gálatas 4:6, Efésios 3:14, Tiago 3:9, 1 Pedro 1:17
• por — João 10:7, João 10:9, João 14:6, Romanos 5:2, Efésios 3:12, Hebreus 4:15-16, Hebreus 7:19, Hebreus 10:19-20, 1 Pedro 1:21, 1 Pedro 3:18, 1 João 2:1-2

Referências recíprocas (20): Êxodo 40:28, Êxodo 40:33, Levítico 1:3, Levítico 3:8, Salmos 10:17, Salmos 65:5, Salmos 119:155, Isaías 19:23, João 14:13, João 16:23, Romanos 10:12, Romanos 15:16, 2 Coríntios 3:8, 2 Coríntios 13:13, Gálatas 3:14, Gálatas 5:5, Hebreus 7:25, Hebreus 9:8, Hebreus 13:15, Hebreus 13:21

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ADMISSÃO-EXCLUSÃO; PORTA, CRISTO A
• Torrey’s: ACESSO A DEUS; CRISTO, O MEDIADOR; ORAÇÃO; RECONCILIAÇÃO COM DEUS
• Nave’s: EXPIAÇÃO; IGREJA; COMUNHÃO; DEUS; ESPÍRITO SANTO; JESUS, O CRISTO; ORAÇÃO; RECONCILIAÇÃO