• G1223 — διά (diá, dee-ah'): uma preposição primária que denota o canal de uma ação; por, através de (em aplicações muito amplas, local, causal ou ocasional). Em composição, mantém a mesma importância geral. (EN)
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): de G1487 e G302; uma partícula condicional; caso, se, etc.; frequentemente usada em conexão com outras partículas para indicar indefinição ou incerteza. Veja G3361. (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): um pronome primitivo da primeira pessoa; eu (somente expresso quando enfático). Para os outros casos e o plural veja G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc. (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): primeira pessoa do singular do indicativo presente; forma prolongada de um verbo primitivo e defeituoso; eu existo (usado somente quando enfático). Veja também G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600. (EN)
• G1525 — εἰσέρχομαι (eisérchomai, ice-er'-khom-ahee): de G1519 e G2064; entrar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): forma prolongada de G3449; de mim (EN)
• G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): de G1537 e G2064; sair (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): uma forma prolongada de um primário εὕρω (heúrō) hyoo'-ro, que (junto com outra forma cognata) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o é usado em seu lugar em todos os tempos exceto o presente e o imperfeito; achar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2374 — θύρα (thýra, thoo'-rah): aparentemente uma palavra primária (compare "porta"); um portal ou entrada (a abertura ou o fechamento, literal ou figuradamente) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3542 — νομή (nomḗ, nom-ay'): feminino do mesmo que G3551; pastagem, isto é, (o ato) alimentar (figuradamente, propagação de uma gangrena), ou (o alimento) pasto (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G4982 — σώζω (sṓzō, sode'-zo): de uma palavra primária σῶς (sōs) (variante de σάος (sáos) obsoleta, "seguro"); salvar, isto é, livrar ou proteger (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): um pronome indefinido enclítico; alguma ou qualquer pessoa ou objeto (EN)

Referências cruzadas do versículo

• entrará — Salmos 23:1-6, Salmos 80:1-3, Salmos 95:7, Salmos 100:3-4, Isaías 40:11, Isaías 49:9-10, Ezequiel 34:12-16, Zacarias 10:12
• porta — João 10:1, João 10:7, João 14:6, Romanos 5:1-2, Efésios 2:18, Hebreus 10:19-22

Referências recíprocas (23): Êxodo 26:36, Êxodo 40:28, Êxodo 40:33, Levítico 1:3, Levítico 17:4, Números 9:17, Números 27:17, 1 Reis 3:7, 1 Reis 6:31, Salmos 23:5, Ezequiel 34:14, Ezequiel 41:2, Ezequiel 46:3, Oseias 2:15, Mateus 7:13, João 8:18, João 10:2, João 14:4, Atos 9:28, Hebreus 9:8, Hebreus 10:20, Hebreus 13:15, Apocalipse 22:14

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ADMISSÃO-EXCLUSÃO; ALIMENTO, FÍSICO-ESPIRITUAL; SALVAÇÃO-CONDENAÇÃO
• Torrey’s: ACESSO A DEUS; CRISTO, O PASTOR; PORTAS; OVELHAS; TÍTULOS E NOMES DOS SANTOS
• Nave’s: DEUS; JESUS, O CRISTO; PENITENTE; REGENERAÇÃO; OVELHAS; PASTOR