• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1525 — εἰσέρχομαι (eisérchomai, ice-er'-khom-ahee): de G1519 e G2064; entrar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G1849 — ἐξουσία (exousía, ex-oo-see'-ah): de G1832 (no sentido de capacidade); privilégio, isto é, (subjetivamente) força, capacidade, competência, liberdade, ou (objetivamente) domínio (concretamente, magistrado, ser sobre-humano, potentado, sinal de controle), influência delegada (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): futuro de G1510; será (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): de G2198; vida (literalmente ou figuradamente). Compare G5590. (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588); para que (denotando o propósito ou o resultado). Compare G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3107 — μακάριος (makários, mak-ar'-ee-os): forma prolongada do poético μάκαρ (mákar) (com o mesmo significado); supremamente abençoado; por extensão, afortunado, bem-sucedido (EN)
• G3586 — ξύλον (xýlon, xoo'-lon): de outra forma da base de G3582; madeira (como combustível ou material); por implicação, um pedaço, bastão ou árvore ou outro artigo ou substância de madeira (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G4172 — πόλις (pólis, pol'-is): provavelmente do mesmo que G4171, ou talvez de G4183; uma cidade (propriamente, com muros, de tamanho maior ou menor) (EN)
• G4440 — πυλών (pylṓn, poo-lone'): de G4439; entrada, passagem de um edifício ou cidade; por implicação, portal ou vestíbulo (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G1785 — ἐντολή (entolḗ, en-tol-ay'): de G1781; mandamento, isto é, uma prescrição dotada de autoridade (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente uma forma prolongada de uma palavra primária obsoleta; fazer ou realizar (numa aplicação muito ampla, mais ou menos direta). Compare G4238. (EN)

Referências cruzadas do versículo

• entrar — João 10:7, João 10:9, João 14:6, Apocalipse 21:27
• Bemaventurados — Salmos 106:3-5, Salmos 112:1, Salmos 119:1-6, Isaías 56:1-2, Daniel 12:12, Mateus 7:21-27, Lucas 12:37-38, João 14:15, João 14:21-23, João 15:10-14, 1 Coríntios 7:19, Gálatas 5:6, 1 João 3:3, 1 João 3:23-24, 1 João 5:3, Apocalipse 22:7
• tenham — João 4:12, 1 Coríntios 8:9, 1 Coríntios 9:5
• as — Apocalipse 2:7, Apocalipse 22:2

Referências recíprocas (39): Gênesis 2:9, Levítico 20:8, Levítico 26:3, Deuteronômio 5:29, Deuteronômio 11:27, Deuteronômio 32:47, Deuteronômio 33:28, Josué 1:8, Esdras 7:10, Salmos 1:1, Salmos 15:2, Salmos 24:4, Salmos 26:9, Salmos 32:1, Salmos 101:8, Salmos 111:10, Salmos 118:19, Salmos 118:20, Provérbios 7:2, Provérbios 19:16, Provérbios 29:18, Ezequiel 18:5, Ezequiel 18:11, Ezequiel 41:12, Mateus 5:3, Mateus 7:24, Mateus 12:50, Mateus 22:8, Mateus 28:20, Lucas 6:47, Lucas 11:28, João 13:17, Colossenses 1:12, Colossenses 3:4, 2 Timóteo 1:10, Tiago 1:25, 2 Pedro 1:10, 1 João 2:3, Apocalipse 12:17

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: PRATICANTES; FUTURO, O; OBEDIÊNCIA-DESOBEDIÊNCIA; SALVAÇÃO-CONDENAÇÃO; ÁGUA DA VIDA
• Torrey’s: BEM-AVENTURADOS, OS; LEI DE DEUS, A; ÁRVORES
• Nave’s: ABLUÇÃO; OBEDIÊNCIA; LEITURAS, SELETAS; JUSTO; ÁRVORE; OBRAS