• G591 — ἀποδίδωμι (apodídōmi, ap-od-eed'-o-mee): de G575 e G1325; dar, isto é, entregar, devolver, etc. (em várias aplicações) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1427 — δώδεκα (dṓdeka, do'-dek-ah): de G1417 e G1176; dois e dez, isto é, uma dúzia (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): provavelmente de G1486; uma raça (como de mesmo costume), isto é, uma tribo; especialmente, uma estrangeira (não judaica) (geralmente, por implicação, pagã) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G1782 — ἐντεῦθεν (enteûthen, ent-yoo'-then): do mesmo que G1759; daqui (literalmente ou figuradamente); (repetido) de ambos os lados (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): de G2198; vida (literalmente ou figuradamente). Compare G5590. (EN)
• G2322 — θεραπεία (therapeía, ther-ap-i'-ah): de G2323; assistência (especialmente, médica, isto é, cura); figuradamente e coletivamente, domésticos (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2590 — καρπός (karpós, kar-pos'): provavelmente da base de G726; fruto (como colhido), literal ou figuradamente (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): uma partícula primária; (preposicionalmente) para baixo (em lugar ou tempo), em relações variadas (conforme o caso (genitivo, dativo ou acusativo) com o qual se junta). Em composição, mantém muitas dessas aplicações, e frequentemente denota oposição, distribuição ou intensidade. (EN)
• G3319 — μέσος (mésos, mes'-os): de G3326; meio (como adjetivo ou substantivo (neutro)) (EN)
• G3376 — μήν (mḗn, mane): uma palavra primária; um mês (EN)
• G3586 — ξύλον (xýlon, xoo'-lon): de outra forma da base de G3582; madeira (como combustível ou material); por implicação, um pedaço, bastão ou árvore ou outro artigo ou substância de madeira (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G4113 — πλατεῖα (plateîa, plat-i'-ah): feminino de G4116; um "terreno" largo ou "lugar", isto é, uma praça aberta (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente uma forma prolongada de uma palavra primária obsoleta; fazer ou realizar (numa aplicação muito ampla, mais ou menos direta). Compare G4238. (EN)
• G4215 — ποταμός (potamós, pot-am-os'): provavelmente de um derivado do alternativo de G4095 (compare G4224); uma corrente, riacho ou enxurrada (como potável), isto é, água corrente (EN)
• G5444 — φύλλον (phýllon, fool'-lon): do mesmo que G5443; um broto, isto é, folha (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G1520 — εἷς (heîs, hice): um numeral primitivo; um. Veja também G1527, G3367, G3391, G3762. (EN)
• G1538 — ἕκαστος (hékastos, hek'-as-tos): como se fosse um superlativo de ἕκας (hékas) (distante); cada ou todo (EN)

Referências cruzadas do versículo

• saude — Salmos 147:3, Isaías 6:10, Isaías 57:18-19, Jeremias 17:14, Ezequiel 47:8-11, Oseias 14:4, Malaquias 4:2, Lucas 4:18, 1 Pedro 2:24, Apocalipse 21:24
• meio — Ezequiel 47:1, Ezequiel 47:12, Apocalipse 21:21, Apocalipse 22:1
• arvore da vida — Gênesis 2:9, Gênesis 3:22-24, Provérbios 3:18, Apocalipse 2:7, Apocalipse 22:14

Referências recíprocas (17): Êxodo 15:27, Deuteronômio 33:14, 2 Reis 2:21, Salmos 1:3, Provérbios 12:18, Provérbios 13:12, Isaías 33:24, Jeremias 30:17, Ezequiel 47:7, Joel 3:18, Zacarias 14:8, Mateus 13:15, Mateus 19:28, Lucas 20:36, João 4:10, 2 Timóteo 1:10, Apocalipse 22:19

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: GRAUS DE FRUTIFICAÇÃO; FUTURO, O; SAÚDE-ENFERMIDADE; ÁRVORE DA VIDA; ÁGUA DA VIDA
• Torrey’s: MESES; ÁRVORES; TIPOS DE CRISTO
• Nave’s: IGREJA; CÉU; JESUS, O CRISTO; MEDICINA; LEITURAS, SELETAS; JUSTIÇA; RIO; SÍMBOLOS E SEMELHANÇAS; TIPOS; VISÃO